鄭重聲明:文章為原創(chuàng)首發(fā)胁赢,文責自負。本文參與「海薇閣單月征文」第四期“愛”
可親可愛的伯樂以及簡友:
你們好雳攘,以下是我的書評——
朱生豪,中國著名詩人枫笛、翻譯家吨灭。1936年春著手翻譯《莎士比亞戲劇全集》,為方便中國讀者閱讀刑巧,打破了英國牛津版按寫作年代編排的次序喧兄,分為喜劇、悲劇啊楚、史劇吠冤、雜劇4類編排,自成體系恭理。
朱生豪自1933年與宋清如通過詩歌相識拯辙,用了10年的時間寫了540多封情書,表達了他對宋清如的愛和追求颜价。
《醒來覺得甚是愛你》朱生豪文筆清新自然涯保,淡雅如蘭诉濒,情話綿綿不決,下筆即來夕春,發(fā)自肺腑未荒,呢喃細語,令人嘆服及志。
細細品此書 仿佛推開一扇窗茄猫,一蕙質蘭心女子坐于窗前,聽泉水叮咚困肩,聽風穿竹林划纽,看云卷云舒,賞青衫儒士林中奏曲“此生只愛你”锌畸,情深深意綿綿織成一張網勇劣,網中只有我(朱生豪)和你(宋清如)。
十年的時間何其漫長潭枣,書信從上海到杭州比默,戰(zhàn)亂時期又輾轉各地,朱先生坐在書桌前盆犁,翹首企盼綠衣騎士(郵差)送達雁書命咐。這些書信記載了倆個人之間美好的愛情的浪漫歲月。
“愛情是那朵名為青春的薔薇上的棘刺”谐岁。愛情讓人歡喜讓人憂愁醋奠,愛情讓人迷失自我又充滿希望。
人的一天分為工作伊佃,休閑窜司,睡眠,所以一覺“醒來覺得甚是愛你”航揉;即使在夢中塞祈,也都是“愛你的舊夢”。這是一種愛帅涂,一種刻進生活里议薪,刻進思想里,刻進身體里的愛媳友。
愛情是轟轟烈烈的斯议,愛情是浪漫溫情的,愛情的堅守卻需要用時間 用漫長的時間來延展庆锦。朱先生的妻子宋清如用自己的一生來堅守這份愛情捅位。
他們被評為“詩侶莎魂”,伉儷情深,他們一生譜一曲愛情的篇章艇搀。
朱生豪初識宋清如尿扯,一見鐘情,兩個人通過詩歌交流焰雕。朱先生一直通過書信來表達自己對宋清如的愛衷笋。在這期間也曾被拒絕過,但是朱先生很堅持也很堅定矩屁,很執(zhí)著自己的愛辟宗。
朱先生見到宋女士回信說“請你莫怪我,我不肯嫁你”吝秕,朱先生卻回復“你不懂寫信的藝術”泊脐,你要委婉的回復,不讓“我”太傷心烁峭。
朱先生是宋清如至上主義者容客,雖然被拒絕依然不停地寫信表達自己的愛意。
在這些信中朱生豪把自己的愛约郁,自己的不得已缩挑,自己所有的心思,自己的所遭遇的事情鬓梅,都毫無保留地說給宋清如供置。
在漫長的十年的時間里,朱生豪除了翻譯和睡眠所有的時間都用在了愛宋清如這件事情上绽快。并且把自己的愛深深得表達出來芥丧,浪漫的深情的直白的。朱先生幾乎是數著日子在過谎僻,“后天回家去娄柳,十六從嘉興搭快車一點廿分到閘口,你能來接我我最快活艘绍。十七星期六,十八星期秫筏,你得陪我玩”诱鞠,“我”就可以見到“你”。
相思入骨“我一定一天撕兩張日歷”这敬,“自從我們離別以后航夺,我把每個月算作一年”,漫長日子的每一個時刻都在想著你崔涂。
朱先生對宋女士的稱呼多變阳掐,每一個稱呼都是滿滿當當地愛,“我待你好,愿與不愿缭保?”直抒胸臆汛闸,滿腔赤枕。
即使在戰(zhàn)亂紛紛天各一方的年代里艺骂,朱先生也要給宋女士寫信诸老;宋女士回娘家小住的時間 朱先生也要給宋女士寫信。她是他的愛人钳恕,他的知己别伏,他的寶貝,他的宋兒忧额,他的女皇陛下厘肮,他的妻,他甚愛之睦番,他用十年來書寫轴脐,她用一生的時間來回應。
與你共聽風雨可好抡砂,與你同賞下雪可好大咱,與你一同在青草里放羊可好……
英國大學士莎士比亞說“不以結婚為目的的戀愛都是耍流氓”,朱先生把自己的心注益,自己的思想碴巾,自己的狀況毫無保留地剖析給宋女士。
自己的家庭狀況“貌似家境不錯丑搔,其實并不如此厦瓢,這所房子除留一部分自住外,出租給三家人家和一家油行啤月,每年有三百塊租金貼補生活煮仇。”“兄弟一個失業(yè)谎仲,拉長了面孔浙垫,一個又吐出過一點血”,自己的身體狀況“我覺得我已跟殘廢的人差不多了”郑诺;家族狀況在《望你來我家》里面詳細表述夹姥;地域文化“因為書香人家不甚多,有的亦已衰微辙诞,或者改業(yè)商了”辙售,“嘉興是太充滿商人味兒的城市”;年齡差距不是問題“要是你真比我大飞涂,那么我從今后每年長兩歲旦部,總會追及你”祈搜;慢慢變老也不是問題“不要愁老之將至,你老了一定很可愛”士八。
我的丑陋容燕,我的不堪,我的美麗曹铃,我的過往我的成就缰趋,我的小心思我都說給你聽,毫不保留地說給你陕见。
“結婚的成為問題不只單單在于成為一個女人的丈夫秘血,還得兼為她的父母的女婿,她的伯叔的侄婿评甜,她的兄弟姊妹的姊夫妹夫灰粮,她的姊夫妹夫的連襟,以及說不清的種種關系忍坷,以及她的兒子女兒的父親粘舟,豈不難于上青天乎?”
即使這么難佩研,“我愛你也得加以審判”把自己從里到外 從身到心剖析的清清楚楚讓你看柑肴,你嫁給“我”吧。
對于自己的愛人旬薯,朱先生說“我永遠期望你比我有出息一些晰骑。”對于你的出路“你真可憐绊序,鬧了兩年的到北平去硕舆,到現在還決定不來。我貢獻你四條路:……”
對此生此世的期望“如果我們能獲得長壽骤公,等我們年老的時候抚官,我愿和你卜鄰而居,共度衰倦之暮年阶捆,此生之愿足矣凌节!”
“有人說“心如枯木”,唯一的辦法便是用愛情把它燃燒起來趁猴,你知道枯木是更容易燃燒的刊咳。”“我”就要燃燒“你”儡司。
“但愿來生我們終日在一起,每天每天從早晨口角到夜深余指,恨不得大家走開捕犬□伟樱”
“你是個美麗而可愛的人,春天碉碉、夏天柴钻、秋天和冬天的精神合起來畫成了你的身體和靈魂,你要我以怎樣的方式歌頌你垢粮?”
“我是宋清如主義至上者贴届,我一天一天明白你的平凡,同時卻一天一天遇見更神奇的愛你”蜡吧,倆個人你譯莎毫蚓,我做飯,繾綣纏綿昔善,才子佳人元潘,柴米夫妻,人生何其美好君仆。
然天妒英才翩概,朱先生早逝,宋女士:“你的死亡返咱,帶走了我的快樂钥庇,也帶走了我的悲哀】。……活著的不再是我自己评姨,只似燒殘了的灰燼,枯竭了的古泉楞艾,再爆不起火花参咙,漾不起漪漣”。此后的人生硫眯,宋女士只做兩件事蕴侧,撫養(yǎng)年幼的兒子,替朱先生核對辛饺耄勘莎士比亞的翻譯出版净宵。
醒來甚是覺得我愛你,愛人裹纳,我的愛人择葡,我用一生來堅守我們的愛情√暄酰“相信靈魂不滅敏储,而期待著來生”,一生一世我愛你朋鞍,下一世我依然愛你已添。
美好的愛情妥箕,詩侶莎魂,用生生世世來堅守更舞。
朱先生和宋女士邁著莎士比亞舞劇的步子優(yōu)雅得緩緩得風情萬種地走來畦幢。一切寫來終覺淺,唯有“我愛你”缆蝉,萬年千年永不變宇葱。
? ? ? ? ? ? 此致
敬吉祥如意
——舒美時光