城市

一首詩,不久前看到催享,喜歡至今抑进。

一遍遍讀起,一遍遍寫下睡陪,就像來自內(nèi)心的聲音。

這里分享給大家:


卡瓦菲著 西川譯

你說:“我將去另一塊土地,我將去另一片大海兰迫。

另一座城市信殊,比這更好的城市,將被發(fā)現(xiàn)汁果。

我的每一項努力都是對命運的譴責涡拘;

而我的心被埋葬了,像一具尸體据德。

在這座荒原上鳄乏,我的神思還要堅持多久?

無論我的臉朝向哪里棘利,無論我的視線投向何方橱野,

我在此看到的盡是我生命的黑色廢墟。

多年以來善玫,我在此毀滅自己水援,虛擲自己∶├桑”

你會發(fā)現(xiàn)沒有新的土地蜗元,你會發(fā)現(xiàn)沒有別的大海。

這城市將尾隨著你系冗,你游蕩的街道

將一仍其舊奕扣,你老去,周圍將是同樣的鄰居掌敬;

這些房屋也將一仍其舊惯豆,你將在其中白發(fā)叢生。

你將到達的永遠是同一座城市涝开,別指望還有他鄉(xiāng)循帐。

沒有渡載你的船,沒有供你行走的道路舀武,

你既已毀掉你的生活拄养,在這小小的角落,

你便已經(jīng)毀掉了它银舱,在整個世界瘪匿。

最開始的時候,喜歡第一段寻馏。

所說的就像是我自己棋弥,對現(xiàn)實如此的不滿意,渴望逃離诚欠,渴望過上自己想要的生活顽染,對未來充滿激情與盲目的熱血漾岳。


后來,喜歡最后幾句粉寞。

你既已毀掉你的生活尼荆,在這小小的角落,

你便已經(jīng)毀掉了它唧垦,在整個世界捅儒。

是的,腳踏實地振亮,不要以為“等XXX的時候巧还,我就會變得XX”,如果你現(xiàn)在不是那樣坊秸,那到時候也不會那樣麸祷。

太多的例子,

買kindle 和 看書

在外工作 和 獨立

天氣暖和 和 運動


再后來妇斤,喜歡起之前最無視的中間幾句摇锋。

你會發(fā)現(xiàn)沒有新的土地,你會發(fā)現(xiàn)沒有別的大海站超。

這城市將尾隨著你荸恕,你游蕩的街道

將一仍其舊,你老去死相,周圍將是同樣的鄰居融求;

這些房屋也將一仍其舊,你將在其中白發(fā)叢生算撮。

你將到達的永遠是同一座城市生宛,別指望還有他鄉(xiāng)。

若你不改變肮柜,換再多的城市陷舅,也將是“同一座城市”。



ONE MORE THING

很喜歡的一首法語歌《Quand je pense a toi》审洞,意思是“當我開始想你”莱睁。

11歲的小女孩Claudia Laurie在溫暖的五月里回想祖母,童聲純潔甜蜜芒澜,非常好聽仰剿。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市痴晦,隨后出現(xiàn)的幾起案子南吮,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖誊酌,帶你破解...
    沈念sama閱讀 210,914評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件部凑,死亡現(xiàn)場離奇詭異露乏,居然都是意外死亡,警方通過查閱死者的電腦和手機砚尽,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,935評論 2 383
  • 文/潘曉璐 我一進店門施无,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來,“玉大人必孤,你說我怎么就攤上這事∪鹛桑” “怎么了敷搪?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,531評論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長幢哨。 經(jīng)常有香客問我赡勘,道長,這世上最難降的妖魔是什么捞镰? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,309評論 1 282
  • 正文 為了忘掉前任闸与,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上岸售,老公的妹妹穿的比我還像新娘践樱。我一直安慰自己,他們只是感情好凸丸,可當我...
    茶點故事閱讀 65,381評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布拷邢。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般屎慢。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪瞭稼。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,730評論 1 289
  • 那天腻惠,我揣著相機與錄音环肘,去河邊找鬼。 笑死集灌,一個胖子當著我的面吹牛悔雹,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播绝页,決...
    沈念sama閱讀 38,882評論 3 404
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼荠商,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了续誉?” 一聲冷哼從身側(cè)響起莱没,我...
    開封第一講書人閱讀 37,643評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎酷鸦,沒想到半個月后饰躲,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體牙咏,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,095評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,448評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年嘹裂,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了妄壶。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點故事閱讀 38,566評論 1 339
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡寄狼,死狀恐怖丁寄,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情泊愧,我是刑警寧澤伊磺,帶...
    沈念sama閱讀 34,253評論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站删咱,受9級特大地震影響屑埋,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜痰滋,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,829評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一摘能、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧敲街,春花似錦团搞、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,715評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至墩蔓,卻和暖如春梢莽,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背奸披。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,945評論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國打工昏名, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人阵面。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,248評論 2 360
  • 正文 我出身青樓轻局,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親样刷。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子仑扑,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,440評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 我在大一的下學期讀到這首詩。那一年我很倒霉置鼻,覺得整個世界都和我作對镇饮,我幻想另一種生活,一種我可能得到卻終究錯過的美...
    蛋仔美美閱讀 367評論 0 1
  • 你說:“我要去另一塊土地箕母,我將去另一片大海储藐。 另一座城市俱济,比這更好的城市,將被發(fā)現(xiàn)钙勃。 我的每一項努力都是對命運的譴...
    簡書茶館葉老板閱讀 2,241評論 2 22
  • 作者:卡瓦菲斯翻譯:西川 你說:“我要去另一塊土地蛛碌,我將去另一片大海。另一座城市辖源,比這更好的城市蔚携,將被發(fā)現(xiàn)。我的每...
    a9427bd9da65閱讀 320評論 0 1
  • 1克饶、最美的自己在路上浮梢。 2、保持年輕彤路,就要背起行囊。無論是愛情還是青春芥映,其實都在旅行的路上洲尊。不旅行,就會老奈偏。 3坞嘀、...
    時光知半夏哀傷閱讀 5,962評論 6 113
  • 寫下標題的時候,書桌上正擺放著一包瓜子惊来,是前兩天剛在炒貨店買的丽涩,等寫完了就吃。 寫瓜子裁蚁,是一位群里的伙伴提議的矢渊,她...
    怡兒話書影閱讀 752評論 20 6