? ? ? ? 以前一直對(duì)古希臘悲劇镀层,索阜溃克勒斯的《俄狄浦斯王》有一些淺顯的了解酌泰,到最近我翻閱羅念生先生的譯本時(shí)才真正感受到這部古希臘悲劇的魅力所在购撼,這不是復(fù)習(xí)時(shí)候看看介紹就能領(lǐng)略到的跪削。
? ? ? ? 作為科任托斯的王子,俄狄浦斯可以說(shuō)是從小就享受著高人一等的尊貴迂求,處處受人尊敬碾盐。然而當(dāng)他在阿波羅的神殿中知道了自己有著一個(gè)悲劇的命運(yùn)——?dú)⒏溉⒛傅臅r(shí)候,他毫不猶豫地離開了科任托斯揩局,在路過(guò)忒拜的時(shí)候毫玖,他殺死了幾個(gè)和他發(fā)生沖突的旅人,遇上了獅身人面怪斯芬克斯凌盯。在解開了斯芬克斯之謎后付枫,他成為了忒拜城的英雄,并娶了忒拜的王后伊奧卡斯特十气,成了萬(wàn)人景仰的國(guó)王。在那一刻春霍,俄狄浦斯的人生上升到了頂點(diǎn)砸西。
? ? ? ? 然而,命運(yùn)的魔力依然在俄狄浦斯的身上肆虐著址儒,多年后的一場(chǎng)瘟疫在奪去了忒拜城無(wú)數(shù)人的性命后芹枷,也揭開了俄狄浦斯的身世之謎——他并不是過(guò)路的外鄉(xiāng)人,而是土生土長(zhǎng)的忒拜人莲趣;忒拜發(fā)生瘟疫的原因是城中有一個(gè)罪人鸳慈,而俄狄浦斯,這個(gè)城曾經(jīng)的英雄和君主喧伞,在命運(yùn)的播弄下走芋,竟然成了那個(gè)罪人绩郎。
? ? ? ? 俄狄浦斯其實(shí)一直在抗?fàn)幹T谒僖娤戎厝鹞靼⑺刮坛眩瑥南戎目谥械弥约菏悄莻€(gè)殺父娶母的人時(shí)肋杖,他并不相信先知的話。他更愿意相信是妻舅克瑞昂為了奪取王位而和先知串通設(shè)局來(lái)陷害自己挖函。直到找到了目擊者状植,找到了牧羊人,真相揭曉了的時(shí)候怨喘,他才真正發(fā)現(xiàn)命運(yùn)的殘酷津畸。他沖進(jìn)了自己的母親和妻子伊奧卡斯特的房間里的時(shí)候,她已經(jīng)上吊自盡了必怜。于是他拔出了她的發(fā)針肉拓,刺瞎了自己的雙眼。
? ? ? ? 古希臘的悲劇一直被認(rèn)為是命運(yùn)的悲劇棚赔,此言甚是帝簇。俄狄浦斯所作的每一次努力,無(wú)論是離開科任托斯并擊退了斯芬克斯靠益,還是為了忒拜人民的生存而調(diào)查瘟疫的原因丧肴,他都是在與命運(yùn)進(jìn)行著激烈的較量。他不相信命運(yùn)的安排胧后,他在盡一切努力去抵抗命運(yùn)芋浮。然而他的悲劇正在于他過(guò)于相信自己的命運(yùn)。他相信命運(yùn)的主宰所以才去逃避命運(yùn)的圍剿壳快,所以才離開科任托斯纸巷,前往遠(yuǎn)離“父母”的忒拜。然而他越遠(yuǎn)離科任托斯眶痰,就越接近自己的命運(yùn)瘤旨,在到達(dá)忒拜城外的一刻,他又再一次回到忒拜的時(shí)候竖伯,他已經(jīng)完全回到命運(yùn)預(yù)設(shè)的軌道上存哲,神諭成了現(xiàn)實(shí)。
? ? ? ? 俄狄浦斯的悲劇是每一個(gè)與命運(yùn)抗?fàn)幍娜说谋瘎∑哂ぃ@些命運(yùn)英雄們到死前都會(huì)有一個(gè)無(wú)法解釋的困惑祟偷,那便是“假如不是那樣,結(jié)果會(huì)如何打厘?”也許修肠,假如不是那樣的話,命運(yùn)會(huì)在另一個(gè)時(shí)候户盯,用另一種方式去展現(xiàn)它的威力嵌施。這個(gè)誰(shuí)也無(wú)法去猜測(cè)饲化,去驗(yàn)證,因?yàn)槊\(yùn)已經(jīng)以這樣的一種方式發(fā)生了艰管。