元和十年,予左遷九江郡司馬疮鲫。明年秋吆你,送客湓浦口,聞舟中夜彈琵琶者俊犯,聽其音妇多,錚錚然有京都聲。問其人燕侠,本長安倡女者祖,嘗學琵琶于穆、曹二善才绢彤,年長色衰七问,委身為賈人婦。遂命酒茫舶,使快彈數(shù)曲械巡。曲罷憫然,自敘少小時歡樂事奇适,今漂淪憔悴坟比,轉(zhuǎn)徙于江湖間。予出官二年嚷往,恬然自安葛账,感斯人言,是夕始覺有遷謫意皮仁。因為長句籍琳,歌以贈之菲宴,凡六百一十六言,命曰《琵琶行》趋急。
序:
唐憲宗元和十年喝峦,我被貶為九江郡司馬。第二年秋季的一天呜达,在湓浦口為朋友送行谣蠢,夜里聽到船上有人彈琵琶。聽那聲音查近,錚錚鏗鏗有京都流行的聲韻眉踱。探問這個人,原來是長安的歌女霜威,曾經(jīng)向穆谈喳、曹兩位琵琶大師學藝。后來年紀大了戈泼,紅顏退盡婿禽,嫁給商人為妻。于是命人擺酒叫她暢快地彈幾曲大猛。她彈完后扭倾,有些悶悶不樂的樣子,自己說起了少年時歡樂之事胎署,而今漂泊沉淪吆录,形容憔悴,在江湖之間輾轉(zhuǎn)流浪琼牧。我離京調(diào)外任職兩年來恢筝,隨遇而安,自得其樂巨坊,而今被這個人的話所感觸撬槽,這天夜里才有被降職的感覺。于是撰寫一首長詩贈送給她趾撵,共六百一十六字侄柔,題為《琵琶行》。
潯陽江頭夜送客占调,楓葉荻花秋瑟瑟暂题。
主人下馬客在船,舉酒欲飲無管弦究珊。
醉不成歡慘將別薪者,別時茫茫江浸月。
忽聞水上琵琶聲剿涮,主人忘歸客不發(fā)言津。
尋聲暗問彈者誰攻人,琵琶聲停欲語遲。
移船相近邀相見悬槽,添酒回燈重開宴怀吻。
千呼萬喚始出來,猶抱琵琶半遮面初婆。
夜晚我到潯陽江頭送別客人蓬坡,楓樹、 蘆荻被秋風吹得發(fā)出颯颯聲響烟逊。
我和客人下馬在船上餞別設宴渣窜,舉起酒杯想要飲酒卻無助興的音樂。
酒喝得不痛快更傷心將要分別宪躯,臨別時茫茫江水中浸著一輪冷月。
忽然聽見江面?zhèn)鱽黻囮嚺寐曃挥兀晃彝鼌s了回歸客人也不想動身访雪。
尋著聲源輕聲詢問彈琵琶的是誰?琵琶停了許久卻遲遲不語掂林。
我們移船靠近邀請她出來相見臣缀,叫下人添酒回燈重新擺起酒宴。
千呼萬喚她才緩緩地走出來泻帮,用懷里抱著的琵琶半遮著臉面精置。
轉(zhuǎn)軸撥弦三兩聲,未成曲調(diào)先有情锣杂。
弦弦掩抑聲聲思脂倦,似訴平生不得志。
低眉信手續(xù)續(xù)彈元莫,說盡心中無限事赖阻。
輕攏慢捻抹復挑,初為《霓裳》后《六幺》踱蠢。
大弦嘈嘈如急雨火欧,小弦切切如私語。
嘈嘈切切錯雜彈茎截,大珠小珠落玉盤苇侵。
間關鶯語花底滑,幽咽泉流冰下難企锌。
冰泉冷澀弦凝絕榆浓,凝絕不通聲暫歇。
別有幽愁暗恨生霎俩,此時無聲勝有聲哀军。
銀瓶乍破水漿迸沉眶,鐵騎突出刀槍鳴。
曲終收撥當心畫杉适,四弦一聲如裂帛谎倔。
東船西舫悄無言,唯見江心秋月白猿推。
沉吟放撥插弦中片习,整頓衣裳起斂容。
她轉(zhuǎn)緊琴軸撥動琴弦試彈了幾聲蹬叭,還沒彈成曲調(diào)卻先有了感情藕咏。
弦弦凄楚悲切聲音隱含著沉思,似乎在訴說著她一生的不如意秽五。
她低眉隨手慢慢地連續(xù)彈奏孽查,盡情地傾訴心底無限的傷心事。
輕輕地攏坦喘,慢慢地捻盲再,又抹又挑,初彈《霓裳羽衣曲》接著再彈《六幺》瓣铣。
大弦聲音沉重抑揚如暴風驟雨答朋,小弦細促輕幽、急切細碎棠笑,如人竊竊私語梦碗。
嘈嘈聲切切聲互為交錯地彈奏,就像大大小小的珍珠一顆顆掉落玉盤蓖救。
一會兒像黃鸝在花下啼鳴婉轉(zhuǎn)流利洪规,一會兒又像泉水在冰下流動滯澀不暢。
好像冰泉冷澀琵琶聲開始凝結(jié)藻糖,凝結(jié)而不通暢聲音漸漸地中斷淹冰。
像另有一種愁思幽恨暗暗滋生,此時聲音暫歇卻比有聲更動人巨柒。
突然樱拴,琵琶之音陡然高昂,似銀瓶炸裂洋满,水漿奔迸晶乔;又像殺出一隊鐵騎,刀槍齊鳴牺勾。
一曲終了撥子從弦索中間劃過正罢,四弦一聲轟鳴好像撕裂了布帛。
東面和西面的畫舫和游船都靜悄悄的驻民,只看見江心之中映著的秋月泛著白光翻具。
她沉吟著收起撥片插在琴弦中履怯;整頓衣裳依然顯出莊重的顏容。
自言本是京城女裆泳,家在蝦蟆陵下住叹洲。
十三學得琵琶成,名屬教坊第一部工禾。
曲罷曾教善才服运提,妝成每被秋娘妒。
五陵年少爭纏頭闻葵,一曲紅綃不知數(shù)民泵。
鈿頭銀篦擊節(jié)碎,血色羅裙翻酒污槽畔。
今年歡笑復明年栈妆,秋月春風等閑度。
弟走從軍阿姨死竟痰,暮去朝來顏色故签钩。
門前冷落鞍馬稀,老大嫁作商人婦坏快。
商人重利輕別離,前月浮梁買茶去憎夷。
去來江口守空船莽鸿,繞船月明江水寒。
夜深忽夢少年事拾给,夢啼妝淚紅闌干祥得。
她說她本是京城負有盛名的歌女,老家住在長安城東南的蝦蟆陵蒋得。
十三歲就已學會彈奏琵琶技藝级及,名字登記在教坊樂團的第一部里。
每曲彈罷都令藝術大師們嘆服额衙,每次妝成都被同行歌妓們嫉妒饮焦。
京城的富貴子弟爭著給我賞賜,每當一曲彈罷,不知要給多少彩綢窍侧。
鈿頭銀篦打節(jié)拍常常斷裂粉碎县踢,紅色羅裙被酒漬染污也不后悔。
年復一年都在歡笑打鬧中度過伟件,秋去春來美好的時光白白消磨硼啤。
教坊的兄弟參軍去了,當家的阿姨也死了斧账,暮去朝來我也年老色衰谴返。
門前車馬減少光顧者落落稀稀煞肾,自己的年歲大了我只得嫁給商人為妻。
商人只重營利嗓袱,對離別看得很輕淡籍救,上個月他到浮梁買茶辦貨去了。
他去了留下我在江口孤守空船索抓,秋月與我作伴钧忽,繞艙的秋水凄寒。
更深夜闌常常夢到少年時作樂狂歡逼肯,夢中哭醒涕淚縱橫污損了粉顏耸黑。
我聞琵琶已嘆息,又聞此語重唧唧篮幢。
同是天涯淪落人大刊,相逢何必曾相識!
我從去年辭帝京三椿,謫居臥病潯陽城缺菌。
潯陽地僻無音樂,終歲不聞絲竹聲搜锰。
住近湓江地低濕伴郁,黃蘆苦竹繞宅生。
其間旦暮聞何物蛋叼?杜鵑啼血猿哀鳴焊傅。
春江花朝秋月夜,往往取酒還獨傾狈涮。
豈無山歌與村笛狐胎,嘔啞嘲哳難為聽。
今夜聞君琵琶語歌馍,如聽仙樂耳暫明握巢。
莫辭更坐彈一曲,為君翻作《琵琶行》松却。
感我此言良久立暴浦,卻坐促弦弦轉(zhuǎn)急。
凄凄不似向前聲玻褪,滿座重聞皆掩泣肉渴。
座中泣下誰最多?江州司馬青衫濕带射。
我聽了琵琶聲早已搖頭嘆息同规,又聽到她這番訴說更加歔欷。
同樣都是天涯淪落的可憐人,今日相逢何必問是否曾經(jīng)相識券勺!
自從去年我離開繁華長安京城绪钥,被貶居住在潯陽江畔便一直臥病。
潯陽這地方荒涼偏僻沒有音樂关炼,一年到頭也聽不見管弦奏鳴程腹。
居住在湓江附近,低洼潮濕儒拂,院子周圍寸潦,盡長些黃蘆苦竹。
在這里早晚能聽到的是什么呢社痛?盡是杜鵑猿猴那些悲凄的哀鳴见转。
春江花朝秋江月夜那樣好光景,也無可奈何常常取酒獨酌獨飲蒜哀。
難道這里就沒有山歌和村笛嗎斩箫?只是那音調(diào)嘶啞粗澀實在難聽。
今晚上聽了你用琵琶彈奏的樂曲,像聽了天上的仙樂,耳朵也頓時清明撵儿。
請你不要推辭坐下來再彈一曲乘客,我要為你創(chuàng)作一首新詩《琵琶行》。
被我的話所感動她站立了好久淀歇,回身坐下再轉(zhuǎn)緊琴弦撥出急聲易核。
凄凄切切不似剛才奏過的單調(diào),在座的人重聽都掩面哭泣不停浪默。
要問在座之中誰流的眼淚最多耸成?江州司馬的青衫已被淚水浸濕!
白居易的現(xiàn)實主義詩中小時候背過賣炭翁浴鸿,對于長恨歌和琵琶行卻只知道名言名句,兩篇美文不背弦追,卻去背了賣炭翁岳链,理工直女無疑了,再次讀來劲件,這一篇里有不下十句名言名句掸哑,我竟然不知道都是出自同一首琵琶行,這次就像打通了關節(jié)零远,上下連貫串通起來苗分。
一首長恨歌,一首琵琶行牵辣,都是長詩摔癣,但都不難理解,此首詩以琵琶女的身世感懷自身被貶后的境遇,道出了主旨:同是天涯淪落人择浊,相逢何必曾相識戴卜。