“沉魚落雁閉月羞花”是寫外界對美女的感受，而且不是人的感受休吠，是大自然其他生物的感受扳埂。大自然的魚、鳥瘤礁、月亮阳懂、鮮花，本來不可能有人的感情，但是古代文人想像岩调，美女使它們產(chǎn)生羞愧之感巷燥，魚兒羞愧地沉入水底，大雁羞愧地從天上掉下來号枕，月亮羞愧地?fù)踝×俗约旱墓廨x缰揪，花朵羞愧地凋謝了。
我們首先要澄清一種廣泛誤解：很多書和辭典都解釋：沉魚葱淳、落雁钝腺、閉月、羞花典故分別來自中國古代四大美女：
沉魚來自西施：西施在水邊浣紗赞厕，水中魚兒驚嘆她的美麗艳狐，羞愧地沉到水里。有的書封面就說有“沉魚”之貌的是西施皿桑。
落雁來自王昭
君：昭君出塞毫目，大雁看到她的美麗，羞愧地從天上掉下來诲侮。有的書封面上就寫有“落雁”之貌的是王昭君蒜茴。
閉月來自貂蟬：貂蟬月下祈禱，月亮看到她的美麗浆西，偷偷藏到云彩后邊粉私。有的書封面就寫有“閉月”之貌的是貂蟬。
羞花來自楊貴妃：唐玄宗和楊貴妃在御花園賞花近零，花園的花朵因?yàn)榭吹綏钯F妃诺核，羞愧地凋謝。有的書封面就寫有“羞花”之貌的是楊貴妃久信。
這樣的說法鋪天蓋地窖杀。對不對？基本不對裙士。
“沉魚落雁閉月羞花”入客，是三流小說家戲劇家的套話，最早用這八個字形容美人的腿椎，恰好是文學(xué)史上三位赫赫有名的大師：莊子桌硫、曹植、李白啃炸。這四個典故與四大美女有沒有關(guān)系铆隘？有一個典故和西施有關(guān)系，其他典故與四大美女毫無關(guān)系南用。具體地說：
“沉魚落雁”典故的是莊子創(chuàng)造的：《莊子·齊物論》：“毛嬙膀钠、驪姬掏湾，人之所美也，魚見之深入肿嘲，鳥見之高飛融击，麋鹿見之決驟■撸”什么意思砚嘴？毛嬙和驪姬是人們公認(rèn)的美女。水中的魚兒看到毛嬙和驪姬涩拙，自愧不如际长，游到深水躲起來；天上的鳥兒看到毛嬙兴泥、驪姬工育，自愧不如，遠(yuǎn)遠(yuǎn)地飛走搓彻；麋鹿如绸，就是現(xiàn)在所說的“四不像”，看到這兩個美女旭贬，趕快跑開怔接。如果把莊子的話簡單用現(xiàn)代漢語來說就是：毛嬙驪姬這樣的美女一露面，大自然的美麗動物都感到羞愧稀轨，魚沉扼脐、雁飛、鹿奔奋刽。
毛嬙和驪姬是春秋前期的著名美女瓦侮。驪姬，是晉獻(xiàn)公寵愛的美人佣谐。莊子既然把毛嬙放到驪姬前邊肚吏，說明毛嬙比驪姬早，是真正的古美女狭魂。清代郭慶藩《莊子集釋》說毛嬙是“越王美姬”罚攀。所以，莊子創(chuàng)造的“魚見之深入雌澄、鳥見之高飛”斋泄，也就是后來的“沉魚落雁”，比西施至少早三百年掷伙，是形容春秋前期是己、公元前八世紀(jì)的美女毛嬙和驪姬又兵。不是用來形容春秋后期任柜、公元前五世紀(jì)的西施卒废。更不可能形容比西施晚幾百年的王昭
君。
“閉月”典故是曹植創(chuàng)造的宙地。曹植《洛神賦》寫美麗的洛神出現(xiàn)摔认，像光彩四射的明珠，周圍一切黯然失色：“髣髴兮如輕云之蔽月宅粥〔胃ぃ”洛神出來，月亮的光輝被遮住了秽梅。貂蟬是元代末年才虛構(gòu)出來的形象抹蚀。那時“閉月”典故早就有了。是三國時曹孟德那個才高八斗的兒子曹子建創(chuàng)造的企垦，比貂蟬早一千年环壤。
“羞花”是大詩人李白創(chuàng)造的。李白詩《西施》：“西施越溪女钞诡，出自苧蘿山郑现。秀色掩古今，荷花羞玉顏荧降〗芋铮”什么意思？西施是越國的美女朵诫，她是苧蘿山出來的辛友，她的美麗穿越古代到今天，連荷花都因?yàn)樗械叫呃⒓舴怠＠畎滓矊戇^楊貴妃瞎领，“名花傾國兩相歡”，用牡丹花與楊貴妃相比随夸。人和花是對等的九默。但是“羞花”，人和花就不對等了宾毒。是花因?yàn)槿说拿蓝呃⑼招蕖６够ㄐ呃⒌模俏魇┱╊酢乙各？磥砝畎渍J(rèn)為西施比楊貴妃更美一些。
后來《五代史》用“花見羞”稱呼一位美女幢竹，從此耳峦，小說，戲劇出現(xiàn)無數(shù)的花見羞和百花羞焕毫。到《水滸傳》還有蹲坷。
最早把“沉魚落雁閉月羞花”聯(lián)到一起用驶乾，是元代南戲《宦門子弟錯立身》：“可嘆你沉魚落雁之容，閉月羞花之貌”循签〖独郑“魚見之深入，鳥見之高飛”從此變成“沉魚落雁”县匠》缈疲“沉魚落雁閉月羞花”從此連起來成了古代文人的口頭禪。
節(jié)選自《文史知識》“趣話美女”專欄之一《沉魚落雁花愁顫》乞旦。專欄乃中華書局《文史知識》執(zhí)行主編劉淑麗約稿贼穆。
