譯文
李迪的胡子特別漂亮躺苦，參加殿試的那天他夢到胡子都被剃掉了。
解夢的人告訴他：“剃就是替雄坪，鄉(xiāng)試的解元是劉滋厘熟，殿試你就會替代劉滋成為第一名∥”
李迪果然高中狀元绳姨。
曹確任職判度支，大家都認為他很有可能會被拜為宰相阔挠。
曹確夢到自己剃發(fā)為僧飘庄，心里相當不爽。
當時有一個人精于解夢购撼，曹確就找他來給自己解夢跪削。
這個人說：“先提前恭喜您，您馬上就要被提拔了迂求。出家就是剃度碾盐，度和杜同音，說明您要代替杜相成為宰相了揩局『辆粒”沒多久，杜相果然去江西任職而曹確成為了宰相凌盯。
原文
宋李迪美須髯付枫，御試日，夢剃削俱盡驰怎。
占者曰：“剃者励背，替也，解元是劉滋砸西，今替滋矣叶眉≈啡澹”果狀元及第。
曹確判度支衅疙，亦有臺輔之望莲趣，或夢剃發(fā)為僧，心甚惡之饱溢。
有一士善占夢喧伞，確召而詰之。此士曰：“前賀侍郎绩郎，旦夕必登庸潘鲫；出家者，剃度也肋杖，度溉仑、杜同音，必代杜為相矣状植∽蔷梗”無何，杜相出鎮(zhèn)江西津畸，而確大拜振定。
補
李迪，北宋宰相肉拓，狀元及第后频。出仕就在地方任職，政績卓越暖途，后來又成為宰相徘郭。
解元，鄉(xiāng)試第一名就是解元丧肴。
劉滋残揉，北宋官員。和李迪同科進士芋浮，一直在地方上任職抱环，沒進過中樞。
曹確纸巷，唐懿宗時期宰相镇草。
判度支，即度支使瘤旨，這個官職在唐朝可以簡單粗暴的理解為財政部部長梯啤。
感
唐懿宗時期的杜姓宰相有兩個，我也不能確定是哪一個存哲。
這幾個解夢的故事我怎么都信不起來呢因宇？
解夢確實不是個技術(shù)七婴，而是人情世故啊。
有了答案找解釋也確實容易得多察滑。
