宿建德江? 孟浩然
移舟泊煙渚虽另,日暮客愁新蚌铜。
野曠天低樹(shù)锨侯,江清月近人。
【譯】把船停泊在煙霧彌漫的沙洲旁冬殃,日暮時(shí)分新愁又涌上客子心頭囚痴。
曠野中遠(yuǎn)處的天空比近處的樹(shù)林還要低,江水清清明月仿似更與人相親造壮。
【背景】公元730年(唐玄宗開(kāi)元十八年)孟浩然離開(kāi)家離鄉(xiāng)趕赴洛陽(yáng)渡讼,再漫游吳越,借以排遣仕途失意的郁悶耳璧〕审铮《宿建德江》應(yīng)當(dāng)就是在其漫游吳越時(shí)寫(xiě)下的。
建德江:指新安江流經(jīng)建德(今屬浙江)西部的一段江水旨枯。
【評(píng)】
吾愛(ài)孟夫子蹬昌,風(fēng)流天下聞。說(shuō)實(shí)在的攀隔,孟夫子是說(shuō)不出口啊皂贩。
兄弟好友眼中的孟夫子栖榨,與孟浩然心中的自己,完全是兩碼事明刷。他是很想當(dāng)官的婴栽。但一直沒(méi)那個(gè)命,也被他自己錯(cuò)失了許多機(jī)會(huì)辈末。
詩(shī)人曾帶著多年的準(zhǔn)備愚争、多年的希望奔入長(zhǎng)安,而今卻只能懷著一腔被棄置的憂憤南尋吳越挤聘。
此刻轰枝,他孑然一身,面對(duì)著這四野茫茫组去、江水悠悠鞍陨、明月孤舟的景色,那羈旅的惆悵从隆,故鄉(xiāng)的思念诚撵,仕途的失意,理想的幻滅键闺,人生的坎坷……千愁萬(wàn)緒砾脑,不禁紛來(lái)沓至,涌上心頭艾杏。
“江清月近人”,這畫(huà)面展示的是清澈平靜的江水盅藻,以及水中的明月伴著船上的詩(shī)人购桑;可那畫(huà)面背后卻是詩(shī)人的愁心已經(jīng)隨著江水流入思潮翻騰的海洋。