國境の長いトンネルを抜けると懦鼠、雪國であった精算。 從《雪國》的第一句話開始昵骤，就給翻譯者出了難題来农。且看第一個詞“國境”树绩，這里的日語詞“國境”柴钻，意義迥異于漢語中的同形詞陵且。這里的“國”...
發(fā)簡信
IP屬地：浙江
-
《雪國》開頭的三句話的翻譯問題
-
推薦7部容易被忽視的好電影，看過兩部就算你厲害了财搁！
一蘸炸、鱷魚波鞋走天涯(1995) 9.1分 電影講述了兩個單親家庭小男孩子在暑假的友情故事，其中一個因輸血染上艾滋病尖奔，另一個因?yàn)槿鄙訇P(guān)愛而性格孤僻搭儒，兩人偶遇并且成為朋友。為了尋...
