話說我做自由譯者的時(shí)間實(shí)在不算長绍填,也就20天吧乖阵。從長假上來到今天,整整20天滤淳。但是我卻覺得過了好長好長一段時(shí)間了梧喷。 蓋因我當(dāng)年(2012年)誤入筆譯行業(yè)之初就有個(gè)想法,有一天...
![240](https://cdn2.jianshu.io/assets/default_avatar/7-0993d41a595d6ab6ef17b19496eb2f21.jpg?imageMogr2/auto-orient/strip|imageView2/1/w/240/h/240)
話說我做自由譯者的時(shí)間實(shí)在不算長绍填,也就20天吧乖阵。從長假上來到今天,整整20天滤淳。但是我卻覺得過了好長好長一段時(shí)間了梧喷。 蓋因我當(dāng)年(2012年)誤入筆譯行業(yè)之初就有個(gè)想法,有一天...
自今年5月份擔(dān)任PM以來铺敌,我有挺多機(jī)會間接接觸公司的兼職譯員,給他們分稿件屁擅,審稿件和定稿〕テ荆現(xiàn)在我來吐槽一下,我與兼職的那些事兒派歌。 通常在以下幾種情況下弯囊,我們會外分稿件: 1....
不怕大家笑話匾嘱。節(jié)后我在各大招聘網(wǎng)站查看各種英語相關(guān)的職位斤斧,專挑那些8000以上的工作投過一些簡歷。比如雅思閱讀寫作老師霎烙、課程顧問撬讽、某集團(tuán)翻譯,甚至還異想天開地去“騷擾”一個(gè)正...
結(jié)婚以前悬垃,我做過三次擺婚宴的夢游昼。夢里我穿著婚紗,一個(gè)人走在臺前尝蠕,臺下烏泱泱一片烘豌,我四顧張望尋找新郎,最后發(fā)現(xiàn)一個(gè)面目不清的新郎(到現(xiàn)在我也不知道是誰)看彼,突然恍然大悟我怎么能嫁...
昨天三八廊佩,店里本來打算聚會包餃子的。說實(shí)話闲昭,我并不喜歡那種氛圍罐寨,并不是我不合群,而是因?yàn)槲矣X得她們做什么事情都沒度序矩。包個(gè)餃子能從下午四五點(diǎn)連吃帶喝玩到夜里一兩點(diǎn)才散,這點(diǎn)是...
我的本科是學(xué)貿(mào)易經(jīng)濟(jì)的跋破,跨考了英語翻譯的碩士簸淀,但萬萬沒想到云大的翻碩居然開設(shè)了二外?毒返!可我從未學(xué)習(xí)過英語以外的其他外語啊租幕,好吧,那就讓我從零基礎(chǔ)開始在二外這條不歸路上狂奔吧拧簸!...
成為一名MTI(翻譯碩士)已有三月盆赤,也嘗到了翻譯的酸甜苦辣贾富,但對我來說最大的收獲便是翻譯從一件必須且枯燥的事情變成了一件快樂的事情。 之所以說學(xué)翻譯是一件快樂的事情牺六,原因有三...