Richy121

第三十七回 秋爽齋偶結(jié)海棠社蘅蕪院夜擬菊花題 話說史湘云回家后，寶玉在園中有眾多姑娘丫環(huán)陪伴并未感到缺少什么，仍舊在園中嬉笑玩鬧剩愧。 賈政自元妃歸府省親之后，做官更加辛勤謹(jǐn)慎冠息，...

Richy121

第三十六回繡鴛鴦夢(mèng)兆絳蕓軒識(shí)分定情悟梨香院 話說賈母從王夫人那里回來(lái)弄喘，見寶玉身體一天比一天好了君旦，心中自然歡喜江场。怕賈政以后又悄悄叫他去處罰他纺酸，隨命人把賈政的親隨小廝頭兒叫來(lái)吩咐...

Richy121

第三十二回 訴肺腑心迷活寶玉含恥辱情烈死金釧 話說寶玉見了湘云遞過來(lái)的麒麟，心中非常高興址否，忙伸手接過來(lái)吁峻，笑道：“多虧你撿著了！你是怎么撿著的在张？”湘云笑道：“幸好是這個(gè)東西用含，以...

Richy121

第二十二回聽曲文寶玉悟禪機(jī)制燈謎賈政悲讖語(yǔ) 話說賈璉聽鳳姐說有話說，便止住腳步問：“什么事兒帮匾？”鳳姐道：“二十一日是薛妹妹的生日啄骇，你到底想怎么辦？”賈璉道：“我怎么知道怎么辦...

Richy121

第二十一回賢襲人嬌嗔箴寶玉俏平兒軟語(yǔ)救賈璉 話說史湘云說笑著從黛玉屋里跑出來(lái)瘟斜，怕黛玉追趕上缸夹。寶玉在后面忙說：“小心絆倒了！誰(shuí)追你了螺句？”黛玉剛追趕到門前虽惭，寶玉叉手在門框上攔住她...

Richy121

第十八回皇恩重元妃省父母天倫樂寶玉呈才藻 話說王夫人安排林之孝家的拿帖去請(qǐng)帶發(fā)修行的道姑妙玉。這時(shí)有人稟報(bào)說工程上等著紗綾糊東西蛇尚，請(qǐng)鳳姐去開庫(kù)房芽唇；又有人來(lái)稟報(bào)，請(qǐng)鳳姐去點(diǎn)收金...

Richy121

第十七回大觀園試才題對(duì)額榮國(guó)府歸省慶元宵 話說寶玉見秦鐘已經(jīng)死去取劫，痛哭不止匆笤，李貴等人勸說了半天好容易才勸住，回家時(shí)還面帶哀痛谱邪。賈母得知消息炮捧，幫了幾十兩銀子，另外又準(zhǔn)備了一桌祭...

Richy121

第十六回賈元春才選鳳藻宮秦鯨卿夭逝黃泉路 且說秦鐘和寶玉二人跟著鳳姐從鐵檻寺坐車回城惦银，回到家給賈母咆课、王夫人等請(qǐng)過安后，回到自己房中扯俱。次日书蚪，寶玉見自己的外書房收拾完了，便約秦鐘...

Richy121

第十五回王鳳姐弄權(quán)鐵檻寺秦鯨卿得趣饅頭庵 話說寶玉看見轎子里北靜王世榮頭上戴著潔白簪纓銀翅王帽蘸吓，穿著江牙海水五爪坐龍白蟒袍善炫，系著碧玉紅皮帶，面如美玉库继，目似朗星箩艺，好個(gè)俊美的人物...

Richy121

第十四回林如海靈返蘇州郡賈寶玉路謁北靜王 話說寧國(guó)府中總管賴升聽說賈珍請(qǐng)了鳳姐來(lái)府里代理喪事期間內(nèi)部事務(wù)，急忙傳喚府里各路管事的人來(lái)叮囑道：“現(xiàn)在請(qǐng)了西府里璉二奶奶管理內(nèi)部事...

Richy121

第十三回秦可卿死封龍禁尉王熙鳳協(xié)理寧國(guó)府 話說鳳姐自從賈璉送黛玉去揚(yáng)州后宪萄，自己在家實(shí)在沒意思艺谆，每到晚上只同平兒說笑一會(huì)兒就稀里糊涂睡了。這天晚上和平兒在燈下圍著香爐熏繡被拜英，二...

Richy121

第七回送宮花賈璉戲熙鳳宴寧府寶玉會(huì)秦鐘 話說周瑞家的送走了劉姥姥后静汤，便去給王夫人回話，誰(shuí)知王夫人不在上房，問丫環(huán)們虫给，才知她到薛姨媽那邊說話去了藤抡。周瑞家的便出東側(cè)小門穿過東院往...

Richy121

第六回賈寶玉初試云雨情劉姥姥一進(jìn)榮國(guó)府 卻說秦氏聽見寶玉夢(mèng)中呼喚她的乳名，心中納悶抹估，又不好細(xì)問缠黍。此時(shí)寶玉正迷迷糊糊，若有所失药蜻，隨起身解開衣襟褲帶整理衣服瓷式。襲人過來(lái)幫忙給他系褲...

Richy121

這段翻譯的很好 看譯文更透徹，通俗易懂了??

現(xiàn)代白話《紅樓夢(mèng)》第五回

第五回賈寶玉神游太虛境警幻仙曲演紅樓夢(mèng) 且說林黛玉自從住在榮府语泽，一來(lái)賈母萬(wàn)般憐愛贸典，飲食起居同寶玉一個(gè)待遇，迎春踱卵、探春廊驼、惜春三個(gè)孫女反倒靠后了。寶玉和黛玉二人的親密友愛也與別人...

古水流今

3138 1 9

Richy121

第五回賈寶玉神游太虛境警幻仙曲演紅樓夢(mèng) 且說林黛玉自從住在榮府颊埃，一來(lái)賈母萬(wàn)般憐愛蔬充，飲食起居同寶玉一個(gè)待遇，迎春班利、探春饥漫、惜春三個(gè)孫女反倒靠后了。寶玉和黛玉二人的親密友愛也與別人...

Richy121

第三回托內(nèi)兄如海薦西賓接外孫賈母惜孤女 卻說雨村和冷子興二人結(jié)了酒帳出門正要走時(shí)罗标，只聽得身后有人叫雨村庸队。雨村忙回頭看，不是別人闯割，原來(lái)是當(dāng)時(shí)被一起彈劾革職的同僚張如圭彻消。他是本地...

Richy121

第二回賈夫人仙逝揚(yáng)州城冷子興演說榮國(guó)府 詩(shī)云： 一局輸贏料不真，香銷茶盡尚逡巡宙拉。 欲知目下興衰兆宾尚，須問旁觀冷眼人。 大意是：只憑一局輸贏就斷定最終的結(jié)局難免令人心有不甘谢澈，就像...