【寫在前面】 其實很多同學都說啊,我要這Trados有何用呢娃兽?它又不能幫我翻譯文件,又不能幫我評估質量,啥都需要我自己來匿沛,我為什么不直接用Word呢港柜? 這個呢痊项,是因為之前介紹...
![240](https://cdn2.jianshu.io/assets/default_avatar/10-e691107df16746d4a9f3fe9496fd1848.jpg?imageMogr2/auto-orient/strip|imageView2/1/w/240/h/240)
【寫在前面】 其實很多同學都說啊,我要這Trados有何用呢娃兽?它又不能幫我翻譯文件,又不能幫我評估質量,啥都需要我自己來匿沛,我為什么不直接用Word呢港柜? 這個呢痊项,是因為之前介紹...
【寫在開始之前】 不要驚訝凸椿,不要迷惑削祈,這個教程的確就到05了,不要問為什么沒有03和04,問就是沒寫髓抑。 咳咳咙崎,主要因為文檔對齊這一部分的視頻比較詭異,雜亂吨拍,反正就是我覺得不適...
在真正使用Trados之前呢褪猛,很多人都覺得這是一款能幫我們自動翻譯文本的軟件,其實某種程度上可以這么理解羹饰,但是呢伊滋,雖然現(xiàn)在機器翻譯很厲害,但還沒有那么厲害队秩,哪怕十分牛批的谷歌...
【寫在前面】 本系列教程基于 韓林濤 SDL Trados Studio 2017系列視頻教程笑旺。 【Word文件的翻譯】 打開軟件,在界面左下角點擊“歡迎”馍资,然后將文件拖拽進...