年華去去無(wú)留意湘捎,又到中秋诀豁。又到中秋,游子方知窥妇,月影吊鄉(xiāng)愁舷胜。 無(wú)情應(yīng)是多情誤,何處無(wú)憂活翩。何處無(wú)憂烹骨,得遇嬋娟,輾轉(zhuǎn)到西樓纱新。
文/宋小溫 中國(guó)文化源遠(yuǎn)流長(zhǎng)络它,博大精深族檬,這自是不用我多說(shuō)(想說(shuō)我也說(shuō)不清楚啊)化戳。單就詩(shī)來(lái)講单料,就是別具一格、獨(dú)樹(shù)一幟点楼。不說(shuō)別的扫尖,翻譯上就很有講究,且先來(lái)看看下面這段翻譯掠廓。 Yo...
應(yīng)月光之邀 我欣然赴約 天空敞開(kāi)傷痕的今日 我作為一個(gè)沒(méi)有頭顱的紙瓶—— 朝大海最頂端尖叫 呼喚我沒(méi)有心臟的胸膛和斷了骨頭的手指 呼喚一潭流淚的死水 呼喚一把血跡斑斑的鋤頭 ...
曲曲輪回的塵世呵 一襲素裙也已褪了芳華 紅塵葬夢(mèng),不見(jiàn)前世四海為家 匆匆逐退眼中含淚的半夏 青樓折酒,恰似今生幾度繁華 是昨夜里難眠拋下的一段深情 是夢(mèng)碎的今晨 輾轉(zhuǎn)厭了聲聲...