
文/宋小溫 中國文化源遠(yuǎn)流長,博大精深托猩,這自是不用我多說(想說我也說不清楚坝”汀)。單就詩來講京腥,就是別具一格赦肃、獨(dú)樹一幟。不說別的公浪,翻譯上就很有講究他宛,且先來看看下面這段翻譯。 Yo...
在煙水飄渺的一隅 我牽著流年的裙裾 一邊采擷季節(jié)的花語 一邊祈愿愛的虔誠找到圓滿皈依 此生與你的相遇 一半是深愛涝桅,一半是淺喜 如今的我,聆聽著秋的風(fēng)笛...
情絲繞在那句詩經(jīng)上赔硫,桃之夭夭炒俱,灼灼其華。 為卿爪膊!輾轉(zhuǎn)反側(cè)权悟,費(fèi)盡思量。 心深陷入那句詩經(jīng)上推盛,執(zhí)子之手峦阁,與子偕老。 白露不為霜耘成,卿在身旁榔昔,愛在詩經(jīng)里流轉(zhuǎn),等卿來和凿跳,在水一畔件豌,雁成雙疮方。
不好意思哈调衰,中間漏了一句膊爪,在“入夜,我們躺在草坪上”后有一句“透過一簾如水的月光”
可否給我一段這樣的時(shí)光可否給我一段這樣的時(shí)光 與心愛的人嚎莉,背上簡單的行囊 遠(yuǎn)離城市的車馬喧囂與人來人往 去南方以南 一個(gè)面朝大海的地方 一個(gè)美麗的村莊 一個(gè)幽靜的院落 清晨米酬,陽光把我們喚醒 推開窗...
可否給我一段這樣的時(shí)光 與心愛的人,背上簡單的行囊 遠(yuǎn)離城市的車馬喧囂與人來人往 去南方以南 一個(gè)面朝大海的地方 一個(gè)美麗的村莊 一個(gè)幽靜的院落 清晨趋箩,陽光把我們喚醒 推開窗...