回想2011年3月11日的“3·11日本大地震（東日本大地震/ひがしにほんだいしんさい)”距離今天已經(jīng)快6年的時(shí)間了超全，光陰似箭诚啃，可當(dāng)時(shí)的情景記憶如新。
當(dāng)時(shí)我在日本留學(xué)(留學(xué)/りゅうがく)泵额，3月11日那天我們正在教室里上課迫悠，記得是作文課，我們都在思考作文的思路于购，這時(shí)候樓開(kāi)始搖(揺れる/ゆれる)了起來(lái)袍睡。其實(shí)在日本地震(地震/じしん)太平常了，經(jīng)常都要搖一搖肋僧，我們當(dāng)時(shí)還以為是個(gè)普通的小地震斑胜，所以并沒(méi)有在意。只是搖來(lái)?yè)u去嫌吠，手握不住筆止潘，心里有點(diǎn)煩躁：這地震還沒(méi)完了，真影響我作文的思路辫诅。
搖了一會(huì)之后凭戴，班里有些同學(xué)有點(diǎn)坐不住了，而我依然淡定炕矮。后來(lái)我不淡定是因?yàn)槲业耐啦坏舜乜恚驗(yàn)樗撬拇ㄈ搜ǎ?jīng)歷過(guò)2008年的5·12大地震，一個(gè)經(jīng)歷過(guò)5·12地震的人覺(jué)得害怕了魏割，我才覺(jué)得這次地震不一般譬嚣。
這時(shí)候班級(jí)里已經(jīng)沒(méi)有同學(xué)學(xué)習(xí)了，老師也開(kāi)始安撫我們钞它，讓我們躲到桌子底下拜银，并不時(shí)地出門看其他班級(jí)的動(dòng)靜，關(guān)注學(xué)校的指示遭垛。
地震沒(méi)有停(止まる/とまる)的意思尼桶，老師從教室外回來(lái)，應(yīng)該是接到了學(xué)校的通知锯仪，開(kāi)始有序組織我們走出教學(xué)樓避難(避難/ひなん)泵督。每個(gè)樓梯的拐角都有一名教師，不停地告訴我們：不要跑庶喜，不要著急小腊，排隊(duì)下樓。
我們的教室(教室/きょうしつ)是教學(xué)樓的頂樓4樓久窟，當(dāng)我們走出教學(xué)樓時(shí)樓下已經(jīng)站滿了學(xué)生秩冈，大家七嘴八舌地議論著。而教學(xué)樓就像喝多的醉漢一樣斥扛，搖搖晃晃入问。說(shuō)實(shí)話，我當(dāng)時(shí)沒(méi)有感到害怕稀颁，反而像學(xué)校組織郊游(ハイキング)一樣興奮芬失。
我們?cè)跇峭獾攘艘欢螘r(shí)間，又被老師組織回教室匾灶，當(dāng)時(shí)走在走廊里就像踩在棉花上一樣棱烂。回到教室只一會(huì)粘昨，我們就再次被要求離開(kāi)教學(xué)樓垢啼。在樓下老師告訴我們，我們可以回家了张肾，并且由于馬上臨近春假(春休み/はるやすみ)芭析，可以直接放春假了。
我們居然就這樣匆匆忙忙地放了春假吞瞪，也是醉了馁启。我和弟弟還有同學(xué)們走向車站(駅/えき)，準(zhǔn)備坐車回家，可是到了車站我們傻眼了惯疙，因?yàn)榈卣鸫涿悖娷?電車/でんしゃ)停了。不過(guò)幸虧我家離學(xué)校相對(duì)近些霉颠，學(xué)校在新宿(新宿/しんじゅく)对碌，家在池袋(池袋/いけぶくろ)，只是兩站地蒿偎。所以我和弟弟決定走路回家朽们，路上人很多，都是因?yàn)闊o(wú)法坐車回家而選擇走路的人诉位。后來(lái)聽(tīng)同學(xué)們說(shuō)骑脱，離家遠(yuǎn)的同學(xué)在車站睡了一夜，等電車再開(kāi)的時(shí)候才回的家苍糠，也夠慘的叁丧。路上還看到因地震而掉下來(lái)的廣告牌。
我們走了幾乎一個(gè)小時(shí)岳瞭，終于到家了拥娄，家里說(shuō)不上是一片狼藉，但也是讓我吃了一驚：鍋碗瓢盆掉了一地寝优、抽屜出來(lái)了条舔、冰箱門開(kāi)著枫耳、花瓶倒了乏矾、水流了一地。我們?cè)陂T口駐足了將近一分鐘才進(jìn)屋迁杨，隨后打開(kāi)電視和電腦钻心。電視里各個(gè)臺(tái)都播放著地震的情況，我們看了電視才知道震源(震源/しんげん)是福島铅协，而且伴有海嘯(津波/つなみ)捷沸，同時(shí)核電站(原子力発電所/でんしりょくはつでんしょ)出現(xiàn)事故，有輻射(放射性物質(zhì)/ほうしゃせいぶっしつ)的危險(xiǎn)狐史。我們邊關(guān)注地震的最新情況邊用電腦和家里聯(lián)系給家里報(bào)平安痒给。
經(jīng)歷了一夜的余震(余震/よしん)，我們晃晃悠悠地睡了一夜骏全，第二天就聽(tīng)說(shuō)很多同學(xué)都要回國(guó)了苍柏，甚至有的就不回日本了。我和弟弟比較心大姜贡，認(rèn)為沒(méi)事试吁，決定留下來(lái)，不過(guò)怕自來(lái)水有放射性物質(zhì)楼咳，所以第二天就去便利店(コンビニ)屯水熄捍，水沒(méi)有了就買大桶的烏龍茶(ウーロン茶/ちゃ)烛恤，還買了其他生活必需品，決定在日本死磕了余耽，想來(lái)當(dāng)時(shí)瘋搶水和電池什么的也是風(fēng)評(píng)被害(風(fēng)評(píng)被害/ふうひょうひがい)吧缚柏。沒(méi)想到下午哥哥來(lái)我家說(shuō)因?yàn)榕螺椛渌麄兌家貒?guó)，等地震這事過(guò)去了再回日本碟贾，也勸我倆回國(guó)船惨。我和弟弟研究了一下，決定也回國(guó)吧缕陕，一是怕家人擔(dān)心粱锐，二是也很久沒(méi)回國(guó)了。于是答應(yīng)了哥哥扛邑，我們一行十人左右便踏上了回國(guó)的征程怜浅。
當(dāng)時(shí)從東京回中國(guó)的機(jī)票一度炒到1萬(wàn)人民幣，都被搶光了蔬崩，我們“曲線救國(guó)”恶座，坐新干線(新幹線/しんかんせん)到大阪(大阪/おおさか)，再?gòu)拇筅骘w上海沥阳，再?gòu)纳虾ｏw長(zhǎng)春跨琳，有點(diǎn)兒泰囧的意思。
我們的新干線剛出發(fā)桐罕，就看到新干線上的滾動(dòng)條上說(shuō)：東京已經(jīng)檢測(cè)到少量輻射（不過(guò)沒(méi)有到對(duì)人有害的程度）脉让。當(dāng)時(shí)的心情和從洪水里逃出來(lái)差不多。
在大阪我們待了一天一夜功炮，白天我和弟弟去大阪城(大阪城/おおさかじょう)天守閣(天守閣/てんしゅかく)溜達(dá)了一圈溅潜，回到酒店(ホテル)人人都說(shuō)我倆心大。剩余的旅程就比較順利了薪伏。這就是我的3·11地震經(jīng)歷滚澜。
我的一個(gè)在仙臺(tái)(仙臺(tái)/せんだい)的朋友可以說(shuō)更幸運(yùn)，她所在的城市是仙臺(tái)嫁怀，離震源比較近设捐，不過(guò)她在3月10日回國(guó)了。后來(lái)聽(tīng)她說(shuō)塘淑，她在仙臺(tái)的姑姑家感受到了強(qiáng)大的震感萝招，姑姑頭被不明物撞了個(gè)大包，直升機(jī)(ヘリコプター)一直在天空中盤旋朴爬，不停地像地面喊話：再過(guò)一分鐘有海嘯即寒，大家快到高處避難！姑姑和姑父開(kāi)著車跑到山上，在山上待了好幾天母赵，全靠政府派發(fā)的食物度日逸爵。不過(guò)幸運(yùn)的是海嘯并沒(méi)有波及到他們。
等到新學(xué)期(新學(xué)期/しんがっき)開(kāi)學(xué)后凹嘲，我們又回日本了师倔，一切恢復(fù)了平靜，我們又開(kāi)始了往常的留學(xué)生活周蹭。
文中涉及日語(yǔ)匯總（已按種類分類)：
3·11日本大地震（東日本大地震/ひがしにほんだいしんさい)
搖晃(揺れる/ゆれる)
地震(地震/じしん)
避難(避難/ひなん)
震源(震源/しんげん)
海嘯(津波/つなみ)
核電站(原子力発電所/でんしりょくはつでんしょ)
放射性物質(zhì)(放射性物質(zhì)/ほうしゃせいぶっしつ)
余震(余震/よしん)
直升機(jī)(ヘリコプター)
受災(zāi)(被害/ひがい)
福島第一核電站事故(福島第一電子力発電所事故)
風(fēng)評(píng)被害(ふうひょうひがう)由于不存在的原因或結(jié)果導(dǎo)致的經(jīng)濟(jì)損失趋艘。
新學(xué)期(新學(xué)期/しんがっき)
留學(xué)(留學(xué)/りゅうがく)
教室(教室/きょうしつ)
郊游(ハイキング)
春假(春休み/はるやすみ)
車站(駅/えき)
電車(電車/でんしゃ)
停(止まる/とまる)
便利店(コンビニ)
烏龍茶(ウーロン茶/ちゃ)
新干線(新幹線/しんかんせん)
大阪城(大阪城/おおさかじょう)
天守閣(天守閣/てんしゅかく)
新宿(新宿/しんじゅく)
池袋(池袋/いけぶくろ)
大阪(大阪/おおさか)
仙臺(tái)(仙臺(tái)/せんだい)
酒店(ホテル)
其它自然災(zāi)害(自然災(zāi)害/しぜんさいがい)的說(shuō)法：
洪水(洪水/こうずい)
臺(tái)風(fēng)(たいふう/たいふう)
火山(火山/かざん)
泥石流(土石流/どせきりゅう)
龍卷風(fēng)(竜巻/たつまき)
霧霾(スモック)
沙塵暴(砂嵐/すなあらし)
暴雨(嵐/あらし)
火災(zāi)(火災(zāi)/かさい)
有關(guān)311日本大地震的信息可以在日本雅虎（yahoo.jp）上搜索：“東日本大震災(zāi)”，在維基百科上查詢相關(guān)詳細(xì)內(nèi)容凶朗。
