《中國(guó)音樂(lè)文獻(xiàn)學(xué)初階》樂(lè)讀筆記23
越南《安南志略·風(fēng)俗》中記載的“小樂(lè)”屬于通常的宴樂(lè)箩退,由琴、箏佳谦、琵琶戴涝、七弦、雙弦钻蔑、笙啥刻、笛、簫咪笑、管組成樂(lè)隊(duì)可帽。
《夢(mèng)溪筆談》中,也記錄有中國(guó)樂(lè)曲窗怒、樂(lè)譜在唐代傳入越南映跟。
《越南史記大全》
6.關(guān)于黎朝所制雅樂(lè)⊙镄椋《大越史記全書(shū)》本紀(jì)卷一一記載:黎太宗紹平四年(1437)正月努隙,“命行遣阮腐與鹵簿司監(jiān)梁登督作鸞駕樂(lè)器,教習(xí)樂(lè)舞”辜昵。后因意見(jiàn)分歧荸镊,阮腐退出。八月堪置,樂(lè)成躬存,“鹵簿司同監(jiān)兼知典樂(lè)事梁登進(jìn)新樂(lè),仿明朝制為之舀锨。初(梁)登與阮腐奉定雅樂(lè)优构,其堂上之樂(lè)則有八聲,懸大鼓雁竞、編磬、編鐘拧额,設(shè)琴瑟碑诉、笙簫、管篇侥锦、祝敵进栽、塤篪之類。堂下之樂(lè)則有懸方響恭垦,箜篌快毛、琵琶格嗅、管鼓、管笛之類"唠帝。
越南《大南會(huì)典事例·禮部》記阮朝樂(lè)器屯掖,有板鼓、琵琶襟衰、月琴贴铜、二弦、笛瀑晒、三音和拍錢绍坝;越南《大南實(shí)錄》記明命十三年(1832)申定朝賀儀章,其中“雅樂(lè)一部”包括馎鐘苔悦、特磬轩褐、編鐘、編磬玖详、建鼓把介、祝、敵竹宋、搏拊劳澄、琴、瑟蜈七、排簫秒拔、簫、笙飒硅、塤砂缩、篪、拍板等樂(lè)器三娩。這些樂(lè)器大都具有中國(guó)淵源庵芭,說(shuō)明越南雅樂(lè)一直承襲中國(guó)的傳統(tǒng)。