《道德經(jīng)》譯文

第二十一章

孔德之容存崖,惟道是從冻记。道之為物,惟恍惟惚来惧。惚兮恍兮冗栗,其中有象;恍兮惚兮供搀,其中有物隅居。窈兮冥兮,其中有精葛虐;其精甚真胎源,其中有信。自古及今屿脐,其名不去涕蚤,以閱眾甫。吾何以知眾甫之狀哉的诵?以此赞季。


大德之人,他一切言語(yǔ)舉動(dòng)的情態(tài)奢驯,都是隨著道而轉(zhuǎn)移申钩。道是什么樣子呢?道這樣?xùn)|西,是恍恍惚惚的瘪阁,說無又有撒遣,說實(shí)又虛,既看不清又摸不到管跺∫謇瑁可是,在這恍惚之中豁跑,它又具備了宇宙的形象廉涕。在這恍惚之中,它又涵蓋了天地萬物艇拍。它是那么深遠(yuǎn)而幽昧狐蜕,可是其中卻具有一切生命物質(zhì)的原理與原質(zhì)。這原理與原質(zhì)是非常的真實(shí)可信的卸夕。從古迄今层释,道一直存在,它的名字永遠(yuǎn)不能消去快集,依據(jù)它才能認(rèn)識(shí)萬物的本始贡羔,因它一直在從事創(chuàng)造萬物的活動(dòng)廉白。我怎樣知道萬物本始的情形呢?就是從“道”認(rèn)識(shí)的!


[語(yǔ)音]


第二十二章曲則全,枉則直乖寒,洼則盈猴蹂,敝則新,少則得楣嘁,多則惑磅轻。是以圣人抱一為天下式。不自見(xiàn)马澈,故明;不自是弄息,故彰痊班;不自伐,故有功摹量;不自矜涤伐,故長(zhǎng)。夫唯不爭(zhēng)缨称,故天下莫能與之爭(zhēng)凝果。古之所謂曲則全者,豈虛言哉睦尽!誠(chéng)全而歸之器净。


委曲反而可以保全,彎曲反而能夠伸直当凡,低下反而可以充盈得益山害,破舊反而可以生新,少取反而可以多得沿量,若是貪多反而弄得迷惑浪慌。所以圣人緊守著“道”作為天下事理的范式。不自我表?yè)P(yáng)朴则,反而能夠顯明权纤;不自以為是,反而能夠彰顯乌妒;不自己夸耀汹想,反而能夠見功;不自我矜持撤蚊,反而能夠長(zhǎng)久欧宜。這都是不和人爭(zhēng)反而能顯現(xiàn)自己的結(jié)果。正因?yàn)椴慌c人爭(zhēng)拴魄,所以全天下沒有人能和他爭(zhēng)冗茸,這樣反而成全了他的偉大席镀。古人所說的“曲就是全”等語(yǔ),難道還會(huì)虛假夏漱?能夠做到這些豪诲,道亦會(huì)歸向他了。


第二十三章希言自然挂绰。故飄風(fēng)不終朝(zhāo)屎篱,驟雨不終日。孰為此者葵蒂?天地交播。天地尚不能久,而況于人乎践付?故從事于道者秦士,同于道;德者永高,同于德隧土;失者,同于失命爬。同于道者曹傀,道亦樂得之;同于德者饲宛,德亦樂得之皆愉;同于失者,失亦樂得之艇抠。信不足焉亥啦,有不信焉。


無言才能合于自然的道體练链。所以狂風(fēng)刮不了一清晨翔脱,暴雨下不了一整天。興起風(fēng)雨的天地媒鼓,尚且不能持久届吁,何況渺小的人類呢?凡人立身處世绿鸣,應(yīng)以自然的道體為法疚沐,是的應(yīng)該還他一個(gè)是,非的應(yīng)該還他一個(gè)非潮模。所以從事于道的就同于道亮蛔;從事于德的就同于德;表現(xiàn)于不道不德的擎厢,行為就是暴戾恣肆究流。因此辣吃,得到道的,道也樂于得到他芬探;得到德的神得,德也樂于得到他;同于失道失德的偷仿,就會(huì)得到失敗失德的結(jié)果哩簿。為政者的誠(chéng)信不足,人民自然不會(huì)信任他酝静。


第二十四章企者不立节榜,跨者不行,自見者不明别智,自是者不彰宗苍,自伐者無功,自矜者不長(zhǎng)亿遂。其在道也浓若,曰:余食贅形渺杉。物或惡之蛇数,故有道者不處。


凡踮起腳跟想要出人頭地的是越,反站立不穩(wěn)耳舅;凡跨著大步想要走得快的,反走不了多遠(yuǎn)倚评;自己好表現(xiàn)的浦徊,反不能顯達(dá);自以為是的天梧,反不能昭著盔性;自我炫耀的,反而不能見功呢岗;自我矜持的冕香,反不能長(zhǎng)久。從道的觀點(diǎn)來看后豫,這些急躁的行為悉尾,簡(jiǎn)直是剩飯贅瘤,連物類都討厭挫酿,何況萬物之靈构眯?所以有道的人,決不如此炫夸爭(zhēng)勝早龟。


第二十五章有物混成惫霸,先天地生猫缭。寂兮寥兮,獨(dú)立而不改它褪,周行而不殆饵骨,可以為天下母。吾不知其名茫打,字之曰道居触,強(qiáng)為之名曰大。大曰逝老赤,逝曰遠(yuǎn)轮洋,遠(yuǎn)曰反。故道大抬旺,天大弊予,地大,人亦大开财。域中有四大汉柒,而人居其一焉。人法地责鳍,地法天碾褂,天法道,道法自然历葛。


在天地存在以前正塌,就有一個(gè)東西渾然而成。它無形恤溶、無體乓诽、無聲;既看不見咒程,又聽不到鸠天,摸不著。它不生不滅帐姻,獨(dú)立長(zhǎng)存稠集,而永不改變;周行天下卖宠,不覺倦怠巍杈,而無所不在。世上一切的事物扛伍,莫不靠它才能生生不息筷畦,它可說是萬物的母親了。這樣玄妙的東西,我實(shí)在不知道它的名字是什么鳖宾,不得已吼砂,只好叫它做“道”。如果要勉強(qiáng)給它起個(gè)名字的話鼎文,也只能稱它為“大”渔肩。大到?jīng)]有極限,便不會(huì)消逝拇惋;沒有消逝周偎,才稱得起遠(yuǎn);雖然遠(yuǎn)撑帖,卻仍能自遠(yuǎn)而返蓉坎。所以說,道是最大的胡嘿;其次是天蛉艾;再則為地;次則為人衷敌。宇宙中的四大勿侯,人也是其中之一。但這四大顯然是各有范圍缴罗,各有差等助琐。人為地所承載,所以人當(dāng)效法“地”瞒爬;地為天所覆蓋弓柱,所以地當(dāng)效法“天”沟堡;天為道所包含侧但,所以天當(dāng)效法“道”;道以自然為歸航罗,所以道當(dāng)效法“自然”禀横。


第二十六章重為輕根,靜為躁君粥血。是以圣人終日行不離輜(zī)重(zhòng)柏锄。雖有榮觀,燕處超然复亏。奈何萬乘(shèng)之主趾娃,而以身輕天下?輕則失根缔御,躁則失君抬闷。


穩(wěn)重為輕浮的根本,清靜為躁動(dòng)的主帥。所以圣人的行動(dòng)笤成,總是持重守靜评架;雖有榮譽(yù),也是處之泰然炕泳,超脫于物外纵诞。一個(gè)萬乘之國(guó)的君主,怎么可以輕浮躁動(dòng)來治理天下呢培遵?因?yàn)樗麄儾荒芤灾赜p浙芙,以靜制動(dòng)的緣故啊籽腕!要知道茁裙,輕浮便失去根本,躁動(dòng)就失去主帥的地位节仿。


第二十七章善行無轍跡晤锥,善言無瑕謫(zhé),善數(shù)不用籌策廊宪,善閉無關(guān)楗(jiàn)而不可開矾瘾,善結(jié)無繩約而不可解。是以圣人常善救人箭启,故無棄人壕翩;常善救物,故無棄物傅寡。是謂襲明放妈。故善人者,不善人之師荐操;不善人者芜抒,善人之資。不貴其師托启,不愛其資宅倒;不愛其資,雖智大迷屯耸,是謂要妙拐迁。


善于處事的人,順自然而行而不留一點(diǎn)痕跡疗绣。善于說話的人线召,能夠沉默寡言而一點(diǎn)不會(huì)過火。善于計(jì)算的人多矮,應(yīng)世接物缓淹,“無心”、“無智”,所以不用籌策割卖。善于籠絡(luò)群眾的人前酿,推誠(chéng)相與,縱使不用門戶拘限鹏溯,群眾也不會(huì)背離罢维。善于結(jié)納人心的人,謙沖自牧丙挽,縱使不用繩索來捆縛肺孵,別人也不會(huì)離去。因此颜阐,體道的圣人平窘,善于使人盡其才,沒有廢棄的人凳怨;善于使物盡其用瑰艘,沒有廢棄的物。這就叫做“襲明”肤舞。因此紫新,善人可以做不善人的老師,不善人可以做善人的借鏡李剖。不尊重他的老師芒率,不珍視他的借鏡,雖然自以為聰明篙顺,其實(shí)是大糊涂偶芍。這個(gè)道理,真是精微玄奧之至德玫,只有懂得“襲明”的人匪蟀,才能知道。


第二十八章知其雄化焕,守其雌萄窜,為天下谿铃剔。為天下谿(xī)撒桨,常德不離,復(fù)歸于嬰兒键兜。知其白凤类,守其黑,為天下式普气。為天下式谜疤,常德不忒(tè),復(fù)歸于無極。知其榮夷磕,守其辱履肃,為天下谷。為天下谷坐桩,常德乃足尺棋,復(fù)歸于樸。樸散則為器绵跷,圣人用之膘螟,則為官長(zhǎng)。故大制無割碾局。


知道雄的道理荆残,卻不與人爭(zhēng)雄,反甘心守雌的一方净当,猶如天下的溪壑内斯,必然眾流歸注,得到天下人的歸服像啼。既能得天下人的歸服嘿期,他所稟受的道,自然也不會(huì)離散埋合。不但如此备徐,他更能回返原有的赤子之心,以達(dá)純真的境界甚颂。知道光明的一面蜜猾,卻不與人爭(zhēng)光明,而甘居黑暗振诬,才能為天下作法則蹭睡。既能為天下人的典范,德行自無錯(cuò)失赶么。不但如此肩豁,他更可歸于無極,而回返道體辫呻。知道光榮的一面清钥,卻不與人爭(zhēng)光榮,而甘居恥辱放闺,才可得天下人的歸服祟昭。能使天下人歸服,德行才算充足怖侦。不但如此篡悟,他更可返歸為樸谜叹,與道體合而為一。但是搬葬,萬物變化不息荷腊,這種狀態(tài)并不能長(zhǎng)保,終有樸散為器的時(shí)候急凰,而體道的圣人停局,仍能以渾樸的原則,來設(shè)官分制香府,做到“無為而治”董栽。所以說:善治國(guó)家的人,不割裂事理企孩,僅使萬物各遂其性而已锭碳。


第二十九章將欲取天下而為之,吾見其不得已勿璃。天下神器擒抛,不可為也,不可執(zhí)也补疑。為者敗之歧沪,執(zhí)者失之。是以圣人無為莲组,故無斦锇;無執(zhí)锹杈,故無失撵孤。夫物或行或隨,或噓(xū)或吹竭望,或強(qiáng)或羸(léi)邪码,或載或隳(huī)。是以圣人去甚咬清,去奢闭专,去泰。


治天下應(yīng)該本乎無為旧烧,治理天下的人影钉,我看是辦不到的。天下本是一種神圣的東西粪滤,不能出于強(qiáng)力斧拍,不能加以把持。出于強(qiáng)力的杖小,必會(huì)失斔列凇;想要加以把持的予权,最后也終必失去昂勉。圣人無為而為,所以不失斏ㄏ佟岗照;不事執(zhí)著,所以沒有喪失笆环。世人秉性不一攒至,有的前行(積極),有的后隨(消極)躁劣;有的噓寒迫吐,有的吹暖;有的剛強(qiáng)账忘,有的羸弱志膀;有的安寧,有的危殆鳖擒。人如何能有所作為溉浙?因此,體道的圣人有見于此蒋荚,凡事都循人情戳稽,依物勢(shì),以自然無為而治期升,除去一切極端過分的措施广鳍。


第三十章以道佐人主者,不以兵強(qiáng)天下吓妆。其事好還赊时。師之所處,荊棘生焉行拢。大軍之后祖秒,必有兇年。善者果而已舟奠,不以取強(qiáng)竭缝。果而勿矜,果而勿伐沼瘫,果而勿驕抬纸;果而不得已,果而勿強(qiáng)耿戚。物壯則老湿故,是謂不道阿趁,不道早已。


用道輔佐國(guó)君的人坛猪,是不會(huì)用兵力逞強(qiáng)于天下的脖阵,因?yàn)橐粤Ψ耍吮夭环裕袡C(jī)可乘命黔,還是會(huì)遭到報(bào)復(fù)的。試看軍隊(duì)所到之處就斤,耕稼廢弛矮燎,荊棘叢生起愈。每次大戰(zhàn)后,不是因尸體傳染疾病,就是缺乏糧食造成荒年濒析。因此月匣,善于用兵的承边,只求達(dá)到救濟(jì)危難的目的就算了掖蛤,決不敢用來逞強(qiáng)黷武,只求達(dá)到目的刁标,就不會(huì)矜持颠通、不會(huì)夸耀、不會(huì)驕傲膀懈。只求達(dá)到目的顿锰,就知道用兵是出于不得已,就不會(huì)逞強(qiáng)启搂。持強(qiáng)是不能長(zhǎng)久的硼控。凡是萬事萬物,一到強(qiáng)大壯盛的時(shí)候胳赌,就開始趨于衰敗牢撼。所以黷武逞強(qiáng),是不合于道的疑苫。不合于道熏版,如暴風(fēng)驟雨,很快就會(huì)消逝捍掺。

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末撼短,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子挺勿,更是在濱河造成了極大的恐慌曲横,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 210,835評(píng)論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件不瓶,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異禾嫉,居然都是意外死亡灾杰,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 89,900評(píng)論 2 383
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門夭织,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來吭露,“玉大人吠撮,你說我怎么就攤上這事尊惰。” “怎么了泥兰?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,481評(píng)論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵弄屡,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問我鞋诗,道長(zhǎng)膀捷,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,303評(píng)論 1 282
  • 正文 為了忘掉前任削彬,我火速辦了婚禮全庸,結(jié)果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘融痛。我一直安慰自己壶笼,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,375評(píng)論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布雁刷。 她就那樣靜靜地躺著覆劈,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪沛励。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上责语,一...
    開封第一講書人閱讀 49,729評(píng)論 1 289
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音目派,去河邊找鬼坤候。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛企蹭,可吹牛的內(nèi)容都是我干的白筹。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,877評(píng)論 3 404
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼练对,長(zhǎng)吁一口氣:“原來是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼遍蟋!你這毒婦竟也來了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起螟凭,我...
    開封第一講書人閱讀 37,633評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對(duì)情侶失蹤虚青,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒想到半個(gè)月后螺男,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體棒厘,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,088評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡纵穿,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,443評(píng)論 2 326
  • 正文 我和宋清朗相戀三年,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了奢人。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片谓媒。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,563評(píng)論 1 339
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡,死狀恐怖何乎,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出句惯,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤支救,帶...
    沈念sama閱讀 34,251評(píng)論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布抢野,位于F島的核電站,受9級(jí)特大地震影響各墨,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏指孤。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,827評(píng)論 3 312
  • 文/蒙蒙 一贬堵、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望恃轩。 院中可真熱鬧,春花似錦黎做、人聲如沸叉跛。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,712評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)昧互。三九已至,卻和暖如春伟桅,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間敞掘,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,943評(píng)論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國(guó)打工楣铁, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留玖雁,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,240評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓盖腕,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像赫冬,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子溃列,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,435評(píng)論 2 348

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 第一章 道可道劲厌,非常道。名可名听隐,非常名补鼻。無名天地之始,有名萬物之母。故常無欲风范,以觀其妙咨跌;常有欲,以觀其徼jiǎo ...
    九月竹閱讀 471評(píng)論 0 1
  • 第十章 載營(yíng)魄抱一硼婿,能無離乎锌半?專氣致柔,能如嬰兒乎寇漫?滌除玄覽刊殉,能無疵乎?愛國(guó)治民猪腕,能無為乎冗澈?天門開闔钦勘,能為雌乎陋葡?明...
    粲然閱讀 214評(píng)論 0 0
  • 第一章 道可道,非常道彻采。名可名腐缤,非常名。無肛响,名天地之始岭粤;有,名萬物之母特笋。故常無剃浇,欲以觀其妙;常有猎物,欲以觀其徼(ji...
    粲然閱讀 179評(píng)論 0 1
  • 第十六章 致虛極虎囚,守靜篤。萬物并作蔫磨,吾以觀復(fù)淘讥。夫物蕓蕓,各復(fù)歸其根堤如。歸根曰靜蒲列,靜曰復(fù)命,復(fù)命曰常搀罢,知常曰明蝗岖。不知常...
    粲然閱讀 180評(píng)論 1 1
  • 原文譯文 治大邦若烹小鮮。以道立天下榔至,其鬼不神抵赢。非其鬼不神也,其神不傷人也。非其神不傷人也瓣俯,圣人亦弗傷也杰标。夫兩不相...
    玄龍國(guó)學(xué)閱讀 504評(píng)論 0 0