日語中一個假名占一拍懈万，將假名的發(fā)音時間延長一倍即形成長音查牌。
在書寫上蚜点，用片假名書寫的單詞和用平假名書寫的單詞的長音表示方式是有區(qū)別的。
片假名單詞中的長音
片假名單詞中先誉，長音用“ー”表示湿刽。比如「セーター、ノート褐耳、サービス」等等诈闺。
平假名單詞中的長音
平假名單詞中不同段的假名后面加不同的假名表示長音，如下表：
| 段 | 用來表示長音的假名 |
|---|---|
| あ段 | あ |
| い段 | い |
| う段 | う |
| え段 | い铃芦、え |
| お段 | う雅镊、お |
羅馬音的長音符號不重要，這里忽略刃滓。只要記住打字的時候片假名的長音符號“ー”用減號鍵輸入仁烹，平假名的就按照對應假名讀音的羅馬音輸入就行了。
特殊情況
上面的規(guī)則聽上去很簡單咧虎，很容易掌握是吧卓缰。但是有時候，你可能會發(fā)現(xiàn)，有些明明是平假名單詞征唬，但是里面卻有片假名中才有的長音符號“ー”捌显。在《綜合日語》課本上就有許多這種情況，比如：
- 52頁數(shù)字的連續(xù)那一節(jié)总寒，其中：にー扶歪、しー、ごー偿乖。
- 77頁“高橋”最后喊“鈴木”的時候是：「鈴木さーん击罪！」哲嘲。
- 95頁“黃?劉?孫”最后的感嘆「あー贪薪！」。
- 174頁新出單詞表中「王府井」的假名寫的是「わんふーちん」眠副。
- 210頁對話中“高橋”對“鈴木”的高超技術表示贊嘆時說的「すごーい」画切，還有后面表示不太明白時說的「えーっと」。
- 264頁“高橋?趙”大聲道「えー囱怕？霍弹！」。
- 279頁最后“王”掛了電話之后「やったー娃弓！」典格。
- 307頁最后“王”說「えー？」鈴木說「うーん」台丛。
第一冊課本翻下來耍缴，就發(fā)現(xiàn)了這么多的例外。我們總不能說這些都是錯的吧挽霉。開始的時候防嗡，我確實也質(zhì)疑過這些寫法的正確性，還咨詢里《綜合日語》的主編老師侠坎，老師的回答是沒有錯誤蚁趁，這些都是正確的寫法，但是并沒有給出解釋实胸，只是說這種情況不多他嫡，見一個記住一個就可以了。
不過我的性格天生是愛刨根問底庐完，在找不到切實的文獻解釋的情況下钢属，我也想要自己總結(jié)一下，至于對不對假褪，就由各位看官來評判了署咽。
首先，如果一個平假名的單詞本身不包含長音，但是發(fā)音時卻需要延長一拍宁否，或者說表示發(fā)音時延長了一拍窒升，那么這時候，用長音符號“ー”來表示長音慕匠。比如上面的這幾個數(shù)字「にー饱须、しー、ごー」和「鈴木さーん台谊！」的「さーん」蓉媳、「すごーい」等就屬于這種情況。因為如果要用平假名單詞長音表示方式來添加長音的話锅铅，這個詞就變樣子了酪呻，甚至會變成另外意思的單詞。所以要表示這種詞的長音盐须，只能用這種方式玩荠。
其次，用來表示語氣的詞贼邓，比如「あー」「えー」本質(zhì)上跟「ああ」「ええ」沒有什么區(qū)別阶冈，你會發(fā)現(xiàn)同一篇課文中就有這兩種寫法混用的情況。那為什么非要用兩種不同的形式呢塑径。據(jù)我猜測女坑，可能用「あー」「えー」寫出來的詞，要表達的的情緒可能更激動更大聲更夸張一點吧统舀。
最后匆骗，本來通常應該用片假名書寫的外來詞，比如「わんふーちん」绑咱，如果其中含有長音符號绰筛，當把它們寫作平假名形式時，長音符號保持不變描融，而不是按照平假名長音規(guī)則把長音符號改成對應的平假名铝噩。
最后這種情況還存在相反的情況，即如果一個平假名的單詞窿克，其中包含了長音骏庸，當因為某些原因（比如表示強調(diào)，或者作為標題）把它寫作片假名形式時年叮，用來表示長音的假名不需要改寫成片假名的長音符號“ー”具被，直接把原來的平假名直接轉(zhuǎn)換成片假名即可，比如：
長音的來源
片假名單詞的長音很簡單只损，因為片假名單詞一般都是表示書寫外來詞的一姿，所以片假名中的長音符號表示的就是外來詞中需要拖長的讀音七咧。
但是平假名長音的來源就有些復雜了。它有兩種來源叮叹，一種跟片假名單詞中的長音來源類似艾栋，就是用來表示本來發(fā)音就是拖長的，所以蛉顽，把這個音寫成假名時蝗砾，用代表長音的假名來表示。另一種是携冤，本來發(fā)音并不是長音悼粮，而是兩個不同的假名分別發(fā)音，但由于這兩個假名在發(fā)音上比較相似曾棕，在進行連讀時扣猫，就自然演變成了長音。這兩種來源的不同睁蕾，造成了長音假名的表示方式出現(xiàn)了區(qū)別苞笨。
お段為何有お和う兩種長音表示
先來看個例子，比如：おおきい（大きい）子眶，意思是大的⌒蚵可這個詞古時候是寫作おほきい的臭杰，但隨著日語的演化，ほ在非詞首位置的發(fā)音變成了お（之前講は谚中、へ發(fā)音時也提過渴杆，講濁音的那一節(jié)也提過），為了讓發(fā)音和書寫統(tǒng)一起來宪塔，后來“は行”假名在非詞首位置時都替換成了「わ磁奖、い、う某筐、え比搭、お」，所以南誊，現(xiàn)在很少見到有日語單詞中間出現(xiàn)は行假名了身诺，但是并不是說完全不存在了匀们，比如「絵本（えほん）」這個詞中就有ほ這個音拇勃，我猜測這可能是個比較新的詞吧。經(jīng)過這個變化之后颤陶，おほきい就成了おおきい了幔托，兩個お連讀的話穴亏，發(fā)音自然就變成了長音。所以，“お段”后面加お得到的長音嗓化，是來自上面提到的第二種來源的锅劝。
其它“あ段”加あ，“い段”加い蟆湖，“う段”加う故爵，“え段”加え的長音表達方式則全部來自上面所提到的第一種來源。那為了表示“お段”兩種長音來源的區(qū)別隅津，就規(guī)定第一種來源的“お段”長音用う來表示诬垂。所以就有了“お段”長音的兩種表示方法。
え段為何有え和い兩種長音表示
上面一段已經(jīng)提到伦仍，“え段”加え表示長音就是表示第一種來源结窘，那么“え段”后面跟い，發(fā)生連讀時變成長音充蓝，就屬于第二種來源了隧枫。
而事實上，え段后面加い得到的長音谓苟，在日本人說日語的時候也經(jīng)常感覺它們是讀成兩個音的官脓，比如きれい（綺麗），本來れい應該作為一個長音來讀涝焙，但是有不少日本人發(fā)音的時候卑笨，是讀成き?れ?い，い被當成單獨的音來讀了仑撞。
長音的辨識
雖然上面的長音規(guī)則看上去很簡單赤兴，但并不是所有看上去符合上面平假名長音組合的音都是長音。比如動詞的詞尾う隧哮，即使跟前面假名組合之后符合長音規(guī)則桶良，也不是長音。但是形容詞的詞尾い沮翔，如果跟前面的假名組合之后符合長音規(guī)則陨帆，就會被算作長音。
另外鉴竭，對于音讀的漢字詞來說歧譬，長音的發(fā)音是有一定規(guī)律可循的，一般來說搏存，如果字所對應的漢語發(fā)音的韻母部分是復韻母（ao瑰步、iao等）或者是后鼻音復韻母（ang、eng璧眠、ing缩焦、ong）則對應的漢字的日文發(fā)音的最后為長音读虏。如果是前鼻音復韻母（an、en袁滥、in盖桥、un、iun）則對應的漢字的日文發(fā)音最后為撥音题翻。比如：
| 漢字詞 | 拼音 | 假名 |
|---|---|---|
| 先生 | xian sheng | せんせい |
| 無料 | wu liao | むりょう |
| 東京 | dong jing | とうきょう |
| 研究 | yan jiu | けんきゅう |
| 課程 | ke cheng | かてい |
當然揩徊，這只是說大部分情況符合上面的規(guī)律，例外也是有的嵌赠。比如：
| 漢字詞 | 拼音 | 假名 |
|---|---|---|
| 教授 | jiao shou | きょうじゅ |
| 景色 | jing se | けしき |
這些詞不規(guī)律的元音涉及到古漢語的讀音變化塑荒，就單獨記憶吧。
如果大家有什么問題姜挺，歡迎在評論里留言齿税，如果你喜歡這篇文章，可以點一下下面的喜歡炊豪。如果大家覺得這個《現(xiàn)學現(xiàn)賣學日語》專題對你有所幫助凌箕，歡迎關注。雖然有沒有你們的鼓勵我都會堅持寫下去词渤，但是看到你們的鼓勵牵舱，我還是會很開心的喲。
上一篇：4. 日語五十音圖（撥音）
下一篇：6. 日語五十音圖（促音）
