一、···は···と言います
表示某東西可以說成···沛鸵,可讀作···敦腔,可寫成···
某東西用「は」表示,「言う」等動詞內(nèi)容用「と」表示
例1胞谭、この町の名前は「ホンチャオ」と言います垃杖。
例2、「午睡」は日本語で「晝寢(ひるね)」と書きます丈屹。
例3调俘、訓(xùn)読みでは「とし」と読みます伶棒。音読みでは「ねん」と読みます。
「とは」表示定義彩库、對比或引出否定「とも」表示兼程
例5肤无、「一月」は「いちがつ」と読みますが、「いちげつ」とは読みません骇钦。
例6宛渐、「月」は「げつ」と読みます∶写睿「つき」とも読みます窥翩。
二、···は(XXに)···と言います|某人(對某人)說···
日本人は朝鳞仙、人に會った時に「おはようございます」と言います寇蚊。
「は」表示說話的人,「と」表示說話的內(nèi)容繁扎,「に」表示說的對象
除了「言う」外幔荒,還可用「話す」「聞く」「答える」「考える」等。
例1梳玫、牧野さんは「明日早く學(xué)校に來てください」と田中さんに言いました。
例2右犹、先生は「お名前は何と言いますか」と私に聞きました提澎。
「···と言う」的內(nèi)容也可以是間接引用,這時就無需用引號念链,「と」表示的內(nèi)容也要用簡體句盼忌。
「言う」的主題語句是第三人稱時,除了用過去式結(jié)句之外掂墓,也常用「言っています」結(jié)句谦纱。
例3、彼女は十時ごろ電話をすると言いました君编。
例4跨嘉、李先生は明日學(xué)校に來ないと言いました。
例5吃嘿、鈴木さんはMP3がほしいと言っています祠乃。
用「···と言って」連接后面的句子時,它所引用的部分可以使后續(xù)動詞的內(nèi)容兑燥,后續(xù)動詞往往是 「···と言って」的進(jìn)一步說明亮瓷,也可以是動作的先后關(guān)系。
例6降瞳、「ほんの気持ちですが」と言ってお禮をしました嘱支。(他感謝道:「這是我的一點心意」)
例7、會う人に「あけましておめでとうございます」と言って新年のあいさつをします。
例8除师、「すぐ帰ります」と言ってだかけました沛膳。
三、并列助詞「とか」
「とか」可以接在體言后面馍盟,也可以接在動詞于置、活用詞終止形后面≌炅耄可省略最后一個「とか」
例1八毯、蘇州とか上海とかは中國へ旅行する人がよく行くところです。
例2瞄桨、いいとか话速、悪いとか、みんな違ったことを言っています芯侥。(有說好的泊交,又說不好的,大家說法不一)
例3柱查、朝ご飯はやはりうどんとかパンなどを食べます廓俭。
四、···とともに
「とともに」接在表示人或單位的名詞后面表示共同做某事
「とともに」接在表示動作或變化的動詞唉工、名詞后面研乒,表示兩事情同時發(fā)生,或伴隨發(fā)生淋硝。
例1雹熬、父とともに帰りました。
例2谣膳、卒業(yè)して學(xué)校を出るのは嬉しいとともに寂しいです竿报。(畢業(yè)離校,高興地同時又覺得孤獨)
五继谚、···なければなりません|「必須···」「非···不可」
動詞未然形烈菌、體言+で + なければなりません / なければならない
這種必要性來自社會常理或事物性質(zhì)出發(fā)的判斷
例1犬庇、明日授業(yè)があるので僧界、今日早く帰らなければなりません。
例2臭挽、明日でなければなりませんか捂襟。
「なければいけません」、「なくてはいけません」是向?qū)Ψ教岢觥笐?yīng)該···」「不···不行」
例3欢峰、もう時間はあまり多くありませんから葬荷、しっかり勉強(qiáng)しなければいけません涨共。
六、(···は)···を···と言います|(誰)把···叫做···
用其他語言或說法改換某個詞語的說法:
例1宠漩、私たちはこれを慣用句(かんようく)と言います举反。
例2、三月三日(さんがつみっか)にする女の子の行事(ぎょうじ)をひな祭りと言います扒吁。
例3火鼻、日本では、ラジカセを聞きながら勉強(qiáng)する人を「ながら族」と言います雕崩。
七魁索、「···という」+ 體言
「いう」在句中僅起修飾作用,原有意義很弱盼铁,不寫成漢字
表示講話或聽話人某一方或雙方不太熟悉的事物粗蔚。
例1、これは何と言う花ですか饶火。(這話叫什么花鹏控?)
例2、牧野という人からあなたに電話があります肤寝。(有位叫牧野的給你來過電話)
例3当辐、南京という駅でバスに乗ってたのです。(是在一個叫南京的站上的車)
八鲤看、動詞連用形1 + 「なさい」|表示命令
比動詞命令行委婉些瀑构,比「···てください」要生硬些。不能對尊長使用刨摩,一般大人對小孩,老師對學(xué)生世吨。
例1澡刹、早く食べなさい。
例2耘婚、次の質(zhì)問に答えなさい罢浇。(請回答下列問題)
例3、今日は早く帰りなさい沐祷。(今天要早點回來)