「~てもいい」用來表示允許摊欠,許可丢烘,不介意的意思。用在疑問句中時(shí)些椒,表示“可以~嗎播瞳?~可以嗎?~行嗎免糕?”赢乓,用在陳述句中痒给,相當(dāng)于漢語的“~也可以”的意思。
它前面可以接名詞骏全,形容詞和動(dòng)詞∧岣「てもいい」的「て」是表示「て」形姜贡,即:
Nでもいい
A1詞干くてもいい
A2詞干でもいい
Vてもいい
注意上面的最后一個(gè)動(dòng)詞的「て」形變化因?yàn)橐?guī)則很多,所以簡寫為「Vてもいい」棺棵,變形時(shí)楼咳,需要自己注意。
下面來舉幾個(gè)例子:
ここでもいいですか烛恤。 // 這里可以嗎母怜?
何でもいいです。 // 什么都可以缚柏。
英語が下手でもいいですか苹熏。 // 不擅長英語也可以嗎?
町が賑やかでもいいです币喧。// 街上熱鬧點(diǎn)兒也可以轨域。
高くてもいいです。// 貴點(diǎn)兒也可以嗎杀餐?
小さくてもいいです干发。// 小點(diǎn)兒也可以。
試著してもいいですか史翘。// 試穿一下可以嗎枉长?
飲んでもいいです。// 喝點(diǎn)兒也可以琼讽。
注意必峰,當(dāng)回答這樣「~てもいいですか∽甑牛」這樣的問句時(shí)自点,如果表示肯定,一般不用「はい脉让、~てもいいです」的形式桂敛,而多回答「はい、どうぞ溅潜∈趸#」「ええ、いいですよ滚澜〈植郑」等。
「~なくてもいい」雖然是「~てもいい」的否定形式,但它表示的是同意借浊、許可不用怎么樣或沒必要怎么樣塘淑。也就是說,它表示的不是“不可以~”蚂斤,而是表示“可以不~存捺,不~也可以”之意。它前面同樣可以接各種類型的詞曙蒸,例如:
大人じゃなくてもいいです捌治。// 不是大人也可以。
男でなくてもいいです纽窟。// 不是男性也可以肖油。
英語が上手でなくてもいいです。// 英語不好也可以臂港。
町は靜かじゃなくてもいいです森枪。// 街上不安靜也可以。
安くなくてもいいです审孽。// 不便宜也可以疲恢。
おいしくなくてもいいです。// 不好吃也可以瓷胧。
病院へ行かなくてもいいです显拳。// 不去醫(yī)院也可以。
日本語で話さなくてもいいです搓萧。 // 不用日語說也可以杂数。
注意上面的名詞和Ⅱ類形容詞,在接「なくてもいい」時(shí)瘸洛,一般用「でなくて」的形式揍移,口語中還可以用「じゃなくて」的形式,但是很少用「ではなくて」的形式反肋。因?yàn)椤袱扦悉胜ぁ怪饕糜诮Y(jié)束句子時(shí)使用那伐,而「でない」則更多的用于接續(xù)其它的句子成分,這種用法在有些語法結(jié)構(gòu)中還是強(qiáng)制要求的石蔗,所以一定要記清楚罕邀。
如果大家有什么問題,歡迎在評論里留言养距,如果你喜歡這篇文章诉探,可以點(diǎn)一下下面的喜歡。如果大家覺得這個(gè)《現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣學(xué)日語》專題對你有所幫助棍厌,歡迎關(guān)注肾胯。雖然有沒有你們的鼓勵(lì)我都會(huì)堅(jiān)持寫下去竖席,但是看到你們的鼓勵(lì),我還是會(huì)很開心的喲敬肚。
上一篇:62. 「そんなに?あまり?ほとんど」的辨析
下一篇:64. 日語中的感情形容詞