? ? ? ? 《靜夜思》
床前明月光，疑是地上霜瞻佛。
舉頭望明月脱篙，低頭思故鄉(xiāng)。
李白的《靜夜思》可謂是一首家喻戶曉的經(jīng)典伤柄，全詩一共20個(gè)字绊困，朗朗上口，言簡意賅适刀。
但是秤朗，如今學(xué)生課本上學(xué)到的，并非是李白最初創(chuàng)作的詩句笔喉。
這要從李白的故事說起……
李白第一次離家遠(yuǎn)行取视，才二十四歲，血?dú)夥絼偝Ｖ浚虅ψ咛煅淖魈罚瑪y三十萬金，正可謂意氣風(fēng)發(fā)奄毡，一路沿江而下丢早，去拜訪當(dāng)時(shí)的各路達(dá)官貴人。
本以為經(jīng)名人推薦秧倾，就可以走仕途捷徑怨酝，卻事與愿違，李白雖才氣沖天那先，可朝廷只把他當(dāng)寫詩的花瓶农猬，根本沒打算重用他。
兩年后售淡，一個(gè)深秋時(shí)節(jié)斤葱，李白終于郁郁成疾慷垮，病倒在揚(yáng)州的一個(gè)旅社之中。
深夜揍堕，睡到一半料身，李白迷迷糊糊的醒來，感到頭暈發(fā)熱衩茸，口干舌燥芹血，于是想去院子的井邊取口水喝。
無奈病體虛弱楞慈，他只好硬撐著幔烛，步履蹣跚地來到院子里∧依叮看到月光正打在銀色的石頭砌成的井床上饿悬，白茫茫的一片，像地上鋪滿了霜一樣聚霜。
床前看月光狡恬，疑是地上霜。
在古人的語境中的“床”蝎宇，并不是現(xiàn)代人理解的睡覺的地方傲宜，而是支撐物的泛指，比如井床（井邊的圍欄）夫啊、比如小板凳（稱作胡床）。
李白《靜夜思》里的“床”正是“井床”辆憔。
中國古代是農(nóng)耕文化撇眯，井水是非常寶貴的資源，所以虱咧，古人的院子里一定會(huì)有一口井熊榛。有一句成語叫“背井離鄉(xiāng)”，可見“井”在人們心中的地位腕巡，甚至大過了土地玄坦。
古人打水的時(shí)候，在井上有一個(gè)轆轤绘沉，轆轤底下要有個(gè)支架煎楣，它是用來支撐轆轤的，這個(gè)支架就是井床车伞。井床用石頭砌成择懂，所以也叫“銀床”。在月光下另玖，白茫茫的一片困曙，看上去就像下了霜一樣表伦。
李白伸手去抓井繩打水，身體連一絲力氣都沒有慷丽，他抬起頭想找人幫忙蹦哼，卻是深夜十分四下無人，只有山上一輪明晃晃的月亮要糊。
李白心想：“如果有個(gè)人能幫俺一把該多好案傺！”
舉頭望山月杨耙，低頭思故鄉(xiāng)赤套。
此時(shí)，一股強(qiáng)烈的孤獨(dú)感珊膜，涌上李白心頭容握，傷感、自憐车柠、幽怨剔氏，在一瞬間思鄉(xiāng)之情蔓延開來……
古詩的美，就在于詩人能把生活中的痛竹祷，在藝術(shù)上轉(zhuǎn)化成極致的美谈跛。
聰明的同學(xué)一定早發(fā)現(xiàn)了，我在故事中引用詩句時(shí)塑陵，有兩處很明顯的“錯(cuò)誤”：
第一處感憾，床前“明”月光
我寫成了床前“看”月光；
第二處令花，舉頭望“明”月
我寫成了舉頭望“山”月阻桅；
其實(shí)，這兩處“錯(cuò)誤”正透露出了古人對(duì)詩歌的一種追求兼都。
據(jù)詩詞專家考證嫂沉，李白當(dāng)年的“原版本”的《靜夜思》，就是“床前看月光”扮碧、“舉頭望山月”趟章。但是到了明代，就變成了“床前明月光”慎王、“舉頭望明月”了蚓土。
這里不得不提到蘅塘退士所編的《唐詩三百首》，它選取的就是“兩個(gè)明月”的版本赖淤。因?yàn)檫@本書太有名了北戏，影響力太大了，所以后人都以《唐詩三百首》為準(zhǔn)漫蛔。
難道詩仙的詩嗜愈，可以隨便被篡改嗎旧蛾？
我們都知道現(xiàn)在小學(xué)課本里的《靜夜思》也是這個(gè)改過的版本，說明它已成為了今天的“標(biāo)準(zhǔn)”了蠕嫁。
其實(shí)這里涉及到古人對(duì)詩歌的一種價(jià)值觀：
傳承
古人把一首詩寫出來锨天，并不是為了將這首詩獨(dú)占為己有，而是要把詩的美推向極致剃毒。第一遍是我寫的病袄，第二遍被你加工了，沒關(guān)系赘阀，只要你是在完善這首詩益缠。
我們從小接受的教育有兩個(gè)特點(diǎn)：
第一，凡事都有正確答案基公；第二幅慌，學(xué)生的目的就是做對(duì)題，得到一百分轰豆，不要犯錯(cuò)誤胰伍。
可是今天我們通過故事，知曉了《靜夜思》的演化過程酸休，也了解了古代詩人對(duì)詩歌那份純粹的追求骂租，還知道了“床前明月光”可能并不在“床前”……
只有穿過你的身體，被你感知到的知識(shí)斑司，才是屬于你的知識(shí)渗饮。我們不但要知道什么是“正確”，我們還要知道它為什么“正確”宿刮。
當(dāng)我們把自己代入李白的故事互站，再來讀這首《靜夜思》時(shí)，你會(huì)愛上唐詩糙置，而不僅僅為了考試。
古詩不用背是目，讀完故事自然會(huì)谤饭！
更多李白以及唐宋詩人的故事，來讀一讀這套精彩的冒險(xiǎn)故事吧懊纳！
由“中國詩詞大會(huì)”第一季擂主夏昆老師創(chuàng)作揉抵，《張小飛詩詞大冒險(xiǎn)》。
這套書全面梳理小學(xué)語文教材中的唐宋詩詞脈絡(luò)嗤疯，真正的將考試與趣味冤今、古詩和故事相結(jié)合。讓古詩詞學(xué)習(xí)不再單調(diào)枯燥茂缚，讓孩子親身體驗(yàn)詩詞誕生的過程戏罢。
