①天地不仁楞泼,以萬(wàn)物為芻狗;圣人不仁秦爆,以百姓為芻狗欣尼。②天地之間摆马,其猶橐龠(tuo二聲'lue三聲)輿拓提,虛而不屈读恃,動(dòng)而愈出。③多聞數(shù)窮,不若守于中寺惫。
①譯文:芻狗疹吃,草扎的狗,戴上頭冠祭祀給鬼神用的西雀。天地不把仁義放在嘴邊萨驶,不標(biāo)榜自己多么仁義,它對(duì)萬(wàn)物不索取回報(bào)艇肴,一視同仁對(duì)待萬(wàn)物篡撵,圣人不標(biāo)榜自己多么的仁義,不把這個(gè)放在嘴邊不抬高自己豆挽,對(duì)老百姓不索取回報(bào)。
在上面的譯文中券盅,按字面上的意思和通常的解釋是有偏差的帮哈,大多數(shù)的譯法說(shuō)天地是無(wú)情的,把萬(wàn)物當(dāng)做芻狗锰镀,其實(shí)不然娘侍,這里面是有引申含義的。用草扎的狗當(dāng)真狗去祭祀天地泳炉,天地是享用不到的憾筏,你只是拿這假的做做樣子就好了,大家在意我花鹅,我不需要什么真的回報(bào)氧腰,天地對(duì)萬(wàn)物不索取回報(bào),雖然我是萬(wàn)物的主宰但是不向萬(wàn)物索取回報(bào)刨肃,大家尊敬我古拴,有一點(diǎn)尊敬就可以了,這是“道”對(duì)萬(wàn)物的不求回報(bào)原則真友。
②譯文:橐龠黄痪,指的是用皮囊做的風(fēng)箱(相當(dāng)于現(xiàn)代的鼓風(fēng)機(jī)),天地之間像風(fēng)箱一樣盔然,不斷的運(yùn)動(dòng)桅打,不斷的往外出東西。
透過(guò)把“橐龠”喻為“天之道”的規(guī)律愈案,老子告訴做為一個(gè)管理者挺尾,要把自己放空,不要想撈取什么刻帚,越不要去撈取你所造就的世界就越大潦嘶,創(chuàng)造的成就就越大。保持空的狀態(tài),不考慮自己掂僵,自然私心少格局高航厚,必大有前途必大有作為。
③譯文:到處探求锰蓬,追隨萬(wàn)物是沒有盡頭的幔睬,應(yīng)該回到中心,找到道的法則芹扭,就了解世界的秘密了麻顶。
領(lǐng)導(dǎo)者你越空,領(lǐng)導(dǎo)員工越有舱卡,員工就越愿意追隨你辅肾,從大局從發(fā),不去求己利看小處轮锥。領(lǐng)導(dǎo)的智慧盡在“橐龠”間矫钓,無(wú)中生有!