原文
不尚賢,使民不爭仰美。不貴難得之貨迷殿,使民不為盜。不見可欲咖杂,使民心不亂庆寺。
是以圣人之治,虛其心诉字,實其腹懦尝,弱其志,強其骨壤圃。常使民無知無欲陵霉,使夫智者不敢為也。
為無為伍绳,則無不治踊挠。
翻譯
不標榜賢明,使民眾不起爭心冲杀,不以難得的貨物為貴效床,使民眾不生偷盜之心睹酌。不顯耀可貪的事物,使民眾不被惑亂剩檀。
所以圣人治理政事憋沿,要使人心胸開闊,生活安飽沪猴,意志柔韌辐啄,體魄強健。使民眾沒有奸詐的心智字币,沒有爭盜的欲念则披。
使一些自作聰明的人不敢妄為,依照無為的原則治理政事洗出,則全部治理的井井有條士复。
簡單理解
1、不尚賢翩活,使民不爭阱洪。不貴難得之貨,使民不為盜菠镇。不見可欲冗荸,使民心不亂。
在老子看來利耍,民眾起爭奪之心蚌本、偷盜之心、心智被迷惑的根源在于社會風(fēng)氣隘梨,尚賢程癌、貴難得之貨、見可欲轴猎,是這些社會風(fēng)氣才使得民眾被迷惑嵌莉。
這種觀點看起來很荒謬,民眾爭搶捻脖,偷盜锐峭,難道是因為表彰賢能,稀有之物導(dǎo)致的嗎可婶?
一般意義上來說確實很難理解沿癞,不妨結(jié)合時事來試著解釋一下:消費主義導(dǎo)致的借貸風(fēng)氣,進而導(dǎo)致的個人信用破產(chǎn)矛渴,最終走向違法犯罪抛寝。國家層面為何要一定程度限制消費貸?有人認為,這些借消費貸的人是自愿借貸盗舰,自愿消費晶府,最后還不上錢,自然是咎由自取钻趋,不必理睬川陆。消費貸從一定程度上來說沒有錯,適度的消費貸是有利于社會發(fā)展的蛮位。但是如果過度消費较沪,整個社會都崇尚超前消費,而且這種消費并不是剛需失仁,而是愛慕虛榮尸曼,縱欲享樂。那么這種社會風(fēng)氣必然會導(dǎo)致很多人陷入借貸陷阱萄焦,造成巨大的社會不穩(wěn)定控轿。從國家的角度來說,社會穩(wěn)定是第一要義拂封,因此消費貸會被限制茬射。
所以老子這里強調(diào)的是,圣人之治對社會風(fēng)氣的引導(dǎo)作用冒签。
2在抛、是以圣人之治,虛其心萧恕,實其腹刚梭,弱其志,強其骨票唆。
所以圣人治理政務(wù)望浩,要虛心、實腹惰说、弱志、強骨缘回。這四個詞在古今有各種不同的理解吆视,從表層到深層,都能解釋出不同的含義酥宴。我認為從最表層的含義來說啦吧,這里說的就是要保證剛需,削減無謂的欲望拙寡。實腹授滓、強骨,自然是剛需,吃飽飯般堆,身體健康在孝。虛心、弱志淮摔,心和志似乎是高級別的欲望私沮,有所作為,有所獲得和橙,或虛榮仔燕,或富有,這都是剛需之外的需求魔招。從馬斯洛需求層次來說晰搀,生理、安全需求是第一要務(wù)办斑,在其之上的社交外恕、尊重、自我實現(xiàn)是更高級的需求俄周。
對老子來說吁讨,圣人要弱化高級的欲望,否則引導(dǎo)不正確就會造成社會民心惑亂。
但是我不認為這種弱化的行為是合理的,因為問題在于引導(dǎo)不正確胸遇,而不是欲望本身盆均。有高級別的欲望是好的,這也是社會發(fā)展的動力之一琳拭,尤其是在現(xiàn)代。不過老子所說的社會問題,確實也在現(xiàn)代社會中出現(xiàn)拴曲。
3、常使民無知無欲凛忿,使夫智者不敢為也澈灼。為無為,則無不治店溢。
這里對無知無欲的理解是沒有狡詐的心智和爭盜的欲念叁熔。讓自作聰明的智者不敢作為,這樣就能天下太平床牧。什么都不做荣回,天下就能太平。
反過來說戈咳,老子認為天下不太平心软,就是自作聰明的人做了很多不該做的事情壕吹,才導(dǎo)致的社會風(fēng)氣變差,天下大亂删铃。
有人說從階級層面耳贬,老子是地主階級,所以他推崇無為而治泳姐,也就是統(tǒng)治者不做過多的干涉效拭,讓民眾自生自滅,因為地主階級靠自己也能活得很好胖秒,統(tǒng)治者稍作干涉缎患,那么既得利益也就不會被犧牲。對于底層民眾來說阎肝,他們想要的是公平和正義(進而獲得利益)挤渔,對于既得利益者來說,他們想要維持現(xiàn)狀风题,因為他們已經(jīng)有了公平和正義(既得利益)判导。
但是我認為老子的無為而治并非從地主階級出發(fā),而是從自然規(guī)律出發(fā)沛硅,老子認為適度順應(yīng)自然才是好的眼刃,過度的多加干涉只會是自作聰明。
樸素的自然學(xué)說有些缺陷摇肌,絕對的無為和絕對的有為擂红,都是不正確的。正如上一章而言围小,概念是相對的昵骤,有為和無為也是相對的概念。如果覺得的無為就是自然肯适,如果是純自然的發(fā)展变秦,人類甚至不應(yīng)該繁衍生息,因為人類的生產(chǎn)活動早就打破了自然的規(guī)律框舔。但是有和無本身就是相生相對的概念蹦玫,只有取長補短,博采眾長刘绣,才能順利發(fā)展樱溉。