親愛的海蓮:
當我合上《查令十字街84號》恤左,眼淚差點奪眶而出。
你說:“你們若恰好路經(jīng)查令十字街84號稚失,請代我獻上一吻栋艳,我虧欠她良多......”。當你寫下這封信的時候句各,已經(jīng)距離第一次通信過了二十年吸占。
二十年,是什么呢凿宾?而你的虧欠良多又飽含那些呢旬昭?
是久未成行的承諾?是心心念念的旅程菌湃?還是一輩子未與知心人相見而良心不安的遺憾?
親愛的海蓮遍略,當您深夜坐在窗前讀到來自倫敦中西二區(qū)查令十字街84號的來信時惧所,當你看到信件中“病逝”的字樣,你是種什么樣的心情绪杏?
“弗蘭克·德爾下愈,于十二月二十二號,薨蕾久∈扑疲”
海蓮,你的眼淚掉下來了吧僧著。弗蘭克履因,最終他還是走了,二十年呀盹愚,對不起栅迄,你沒有讓他等到你。弗蘭克皆怕,親愛的弗蘭克毅舆,當他夜復一夜關上書店的燈,凝望這所你在信件里霸道的稱之為“我的書店”的小店時愈腾,他無言的在等憋活,在等一個屢屢食言卻又讓人望穿秋水的“美國女游客”。
整整3個月虱黄,你才提筆給凱瑟琳寫信悦即,我不知道你在這三個月里是怎么過過來的。你說你在整理書架,你說現(xiàn)在正在書堆中給他們寫信盐欺。當布萊恩在電話里跟你說:“如果你手頭寬裕些就好了赁豆,這樣你就可以跟我們一道去了∪呙溃”聽到這話魔种,你的眼淚幾乎就要奪眶而出。
你整理的書籍啊粉洼,大半是弗蘭克等人幫你收集的吧节预。世界上最懂你的那個人去了,只留下這些書陪你属韧。書籍給予一個人的溫度安拟,多半是他背后的故事,無論是作者自己的或者是其他人為這本書而留下的故事宵喂。就像弗蘭克為你所找到的每一本書所付出的努力那樣糠赦,溫暖人心。
“那個賣給我這些好書的好心人幾個月前已經(jīng)去世了锅棕,書店的老板也已經(jīng)不再人間拙泽。但是,書店還在那兒裸燎,你們若恰好路經(jīng)查令十字街84號顾瞻,請代我獻上一吻,我虧欠她良多......”
最后一封信的結尾德绿,你寫下這樣的話荷荤。省略號的后面,你是不是已經(jīng)哽咽的寫不下去移稳,那一刻蕴纳,親愛的你,是否有趴在書堆上哭泣秒裕。你心心念念的書店啊袱蚓,轉眼二十年,竟是陰陽兩隔几蜻。
二十年喇潘,或許是上帝作弄,每一次你即將成行之前總會發(fā)生很多意外梭稚∮钡停可是,為什么你拖沓了二十年弧烤。你還記得書店職員們對你的熱情邀約嗎忱屑?還記得那些誠摯的字行里每一句出自肺腑的話嗎?可是,奇怪的是莺戒,最懂你的弗蘭克卻自始至終沒有寫下半句“邀約”之句伴嗡。
他說,不知該如何報答你的恩情从铲,唯有盡力為你收羅好書瘪校。天生自帶英倫紳士的弗蘭克,他從未越軌名段,卻始終用一顆最誠摯的心來回報一個善良的人阱扬。
懂你的人,始終知道怎么博你歡心伸辟。弗蘭克就是這樣的人麻惶, 海蓮。
海蓮信夫,我一直在想窃蹋,二十年的時間,你為什么一直不去呢静稻?要說沒錢脐彩,你可以借的呀,或者是貸款姊扔,又或者是身兼多職,盡可能的多賺一點梅誓。你可知道恰梢,“你的書店”等你多久了嗎?每一次弗蘭克在信里提到美國游客梗掰,難道你沒有察覺那是對你的希冀嗎嵌言?
你的存在,給馬克思和科恩書店的每一個職員多了一絲期盼及穗。因為你和你的善良摧茴,讓書店里的所有人對來到英國的美國游客多了一絲期待。你可知道埂陆,因為你苛白,這個書店的所有人,都多美國游客有了親切之情焚虱。
所謂愛屋及烏购裙,大概就是這樣了吧。
為什么你一直遲遲沒有動身呢鹃栽?海蓮躏率,如果可以,請托夢給我們。我多想在你的作品里尋得一些蛛絲馬跡薇芝,以讓自己找到想要的答案蓬抄。
你是不自信吧?你害怕夯到,害怕自己讓遠在英國的朋友們失望嚷缭。因為他們想象中的你“一定是一位年輕,有教養(yǎng)且打扮時髦的人黄娘∏妥矗”
你還怕, 怕自己生活的不順會影響你到英國旅行的心情逼争。你多想意氣風發(fā)的去看看“你的書店”优床,圣保羅大教堂,國會殿堂誓焦,倫敦塔胆敞,柯芬園,老維克劇院...還有博爾頓老太太杂伟∫撇悖可是,后來的你赫粥,在舒適的住房和英國之旅之間观话,只能忍痛放棄了后者。
你太渴望有一所安穩(wěn)的住所了越平,我們知道频蛔,你在此之前歷盡了太多艱辛。紐約帶給你的秦叛,是默默無聞的辛酸晦溪,你卻不忍搬離。因為挣跋,你熱愛著這里三圆,就像熱愛著你的那些古書籍。
再后來的幾年里避咆,你的稿子很難賣出舟肉。只言片語間,我們能感受到你言語之外的無奈查库。海蓮度气,我們不怪你。只是遺憾膨报,終究是歷經(jīng)時間的洗禮磷籍,成為了心口的一個痂适荣。
光是想象,就有點微疼院领。但是弛矛,就算當初成行了,又能怎么樣呢比然,或許故事的結局就不是這樣了對吧丈氓。有時候,不完美的故事更能創(chuàng)造獨特的美感强法。而這種美万俗,就是讓故事和書得以感人的根源所在。
遺憾啊饮怯,才會讓人心心念念闰歪,才會讓人去倍感珍惜。
《查令十字街84號》的小巧之美蓖墅,美在此處库倘,對吧,海蓮论矾?沒有跌宕起伏的故事構架教翩,沒有精彩的人物對白。僅靠信件的隨心之語贪壳,將一個個人物之間的溫暖盡情展現(xiàn)饱亿。海蓮,這是“無心插柳柳成蔭”吧闰靴。最后的你路捧,最終將書信集結出版,你是想讓我們學會珍惜传黄,對吧?
人和人之間队寇,就算未曾謀面膘掰,人性的溫暖總能在故事里熠熠生輝。這是你用二十年遺憾所付出的代價佳遣。不要用等识埋,換來遺憾。不要用時間零渐,去考量一個人的真心窒舟。
海蓮,你可知道诵盼,在你誕辰一百周年之際惠豺,如果不是一部電影银还,中國沒有多少讀者知道你以及你這部溫馨感人的作品所在。有時候洁墙,動人心弦的文字蛹疯,不在于故事的鴻篇巨制或是文筆的流暢優(yōu)美,而是處在文字背后的一種細膩的情感热监。
這種淡淡的捺弦,帶有遺憾的,卻又歷經(jīng)時間檢閱的感情孝扛,它就像年份老漿--酒不醉人人自醉列吼。
有人說,你和弗蘭克之間是一種情緣苦始。其實寞钥,我看不是。我不明白為什么世間人總愛把所有的事情和愛情扯上關系盈简。其實凑耻,一段真摯的感情本身,就足以打動人心柠贤。
你和弗蘭克香浩,更多的是一份惺惺相惜吧。從事舊書的他臼勉,遇見懂書的你邻吭,給一個人提供他所喜愛的東西,何嘗不是一件讓人快樂的事情宴霸。
感謝你囱晴,讓弗蘭克感受到了尊重和熱情。這種熱情啊瓢谢,讓平淡的生活有了更多的喜悅和動力畸写。
馬克思和科恩書店的人,對你都是懷抱一顆感恩的心氓扛。
我不知道是什么促使你給他們郵寄相關的物資枯芬,尤其是在你自己也不富裕的情況下。你可知道你一個小小的舉動給遠隔重洋的人帶去了多少感動采郎。親愛的海蓮千所,你該是一個多么可愛又善良的人呢?
海蓮蒜埋,謝謝你把這些書信展現(xiàn)給了大家淫痰,給了我們溫馨和感動。如果有一天整份,我同你一樣踏上這心心念念的英倫之旅待错,我會專門去到查令十字街84號籽孙,代你,獻上一吻.....
以誠摯朗鸠,以熱情蚯撩,以一顆不被辜負的心!