《查令十字街84號》:從前纽疟,車、馬憾赁、郵件都很慢污朽,一生只夠愛一人

“如果你們恰好路過查令十字街84號,請代我獻(xiàn)上一吻龙考,我虧欠它良多蟆肆。”——海蓮

1晦款、

你交過筆友嗎炎功?

我交過。

初中那會兒缓溅,忽然一下子就興起來“交筆友”的游戲亡问。信息大多來源于廣播電臺和雜志封底。在那個好奇心爆棚的年紀(jì)肛宋,我也沒能例外。

記憶中束世,我統(tǒng)共交過兩個筆友酝陈,都不在天津本地。當(dāng)時的想法是“筆友”就是“筆友”毁涉,反正不打算見面沉帮,距離越遠(yuǎn)越能找到“鴻雁傳書”的feeling。精挑細(xì)選后贫堰,留下兩個地址穆壕,一個在廣州,一個在無錫其屏。從此喇勋,便過上了“咫尺天涯近,等復(fù)佳音至”的日子偎行。

與陌生人聊天川背,倘若找不到共情之處,其實(shí)是件異常費(fèi)力的事蛤袒。幸而彼時年紀(jì)小熄云,即便唐突也不會介意遭人嫌棄。只揀著自己喜歡的話講妙真,一門心思認(rèn)定別人見著也會生出同樣的歡喜缴允。借著這股莽撞勁兒,發(fā)出去的信竟然也能迅速收到回復(fù)珍德。

時間再長练般,我也記得最初收到回信時的那種雀躍矗漾。像是得到了一份思念太久的禮物,欣慰踢俄、滿足体谒、激動剎那間將我裹得密密實(shí)實(shí)蒲牧。

Ta的字是什么模樣?

Ta又會說些什么?

Ta能讀懂我的表達(dá)嗎因块?

Ta拆開信的一刻會不會也像極了此時充滿問號的我?

到底是孩童之心菠剩。很容易便可以建立起連接戳表。

你喜歡什么?

我喜歡畫畫歌懒。

我會偷偷看席絹的書啦桌。

啊哈,我書箱里全是武俠小說及皂。

有來有去甫男,不亦樂乎。

這算不算《小王子》里提到的“馴養(yǎng)”關(guān)系验烧?

所謂“馴養(yǎng)”就是建立聯(lián)系板驳。

在我看來,與其說“建立聯(lián)系”碍拆,不如說“建立連接”若治。

與另外一個人有效的“建立連接”,其實(shí)沒有難易可言感混。甚至?xí)心敲匆稽c(diǎn)點(diǎn)討巧的情緒端幼。

有時候,你無意拋出的一句話弧满,恰好擊中了對方的內(nèi)心婆跑。

有時候,一個微笑庭呜、一個眼神洽蛀,便會在對方的心中灑下漣漪。

見字如面

2疟赊、

《查令十字街84號》郊供。

在我看來,同樣是一個發(fā)生在筆友之間的故事近哟。

生活在紐約的女作家海蓮驮审,她熱愛閱讀,嗜書如命。

久居在倫敦的舊書商弗蘭克疯淫,他精通古籍地来,溫文爾雅。

一則刊登在雜志上熙掺,位于倫敦查令十字街84號的“麥克斯與科恩書店”的介紹未斑,筑成他們長達(dá)二十年的友誼橋梁。

海蓮千里去函币绩,欲求遍尋不得的精良書籍蜡秽。

弗蘭克見信即復(fù),不惜時間代價(jià)幫她寄出缆镣。

一來二去芽突,彼此熟識起來。

書信內(nèi)容從文學(xué)討論漸漸擴(kuò)展到各自生活董瞻。

通過弗蘭克寞蚌,海蓮甚至認(rèn)識了舊書店的其他員工,以及弗蘭克的家人們钠糊。

很多人將海蓮與弗蘭克之間長達(dá)二十載的情誼定義為“異地戀”挟秤。

畢竟雙方二十年間始終未曾謀面,相隔萬里抄伍,深厚情意卻能莫逆于心煞聪。

而即便是作者海蓮,也曾在信中稱弗蘭克為「唯一了解我的人」逝慧,以及弗蘭克去世后,他的妻子在信中寫到弗蘭克和海蓮「如此相通的幽默感」啄糙,他「曾那么喜愛讀她的來信」笛臣。

除卻這兩處稍微透露出些許情愫,大多數(shù)的通信他們都是在談?wù)摃图页隧饼!?/p>

海蓮與弗蘭克的確有感情沈堡。但這種感情想必與愛情無關(guān),更像是柏拉圖在《會飲篇》中記述的理論觀點(diǎn)——靈魂伴侶燕雁。

TA是一個我們感到自身與之深深聯(lián)系在一起的人诞丽,好像彼此的溝通和交流不是出于凡人的刻意努力,而是憑借靈魂的導(dǎo)引拐格。

相濡以沫僧免,不如相望于江湖

3、

任何一段健康而積極的感情可以不平等捏浊,但從來都是相互的懂衩。

二十年來,海蓮和弗蘭克都在小心翼翼地以對方最需要的方式對對方好

當(dāng)弗蘭克面對異國他鄉(xiāng)的海蓮隨信附上的書單(包括赫茲里特(Hazlitt)的散文浊洞、斯蒂文森(Stevenson)的作品牵敷、利·亨特(Leigh Hunt)的散文、拉丁文版《圣經(jīng)》等)法希,每一次都盡心竭力地幫她尋找枷餐,考慮到海蓮的拮據(jù),書籍通常都以非常低廉的價(jià)格進(jìn)行出售苫亦。

而海蓮毛肋,她過得并不富裕,住的是白蟻叢生著觉、搖搖欲墜村生、白天不供應(yīng)暖氣的老公寓,從事最多的工作則是為劇團(tuán)修審劇本饼丘,為了支持舊書店的生意趁桃,海蓮統(tǒng)共在弗蘭克的書店購書近五十種。不僅如此肄鸽,在二戰(zhàn)之后的經(jīng)濟(jì)恢復(fù)期卫病,得知居住在英國的老朋友們深處窘境,海蓮還常常給他們寄送各類只能在黑市上匆匆一瞥的禮物(火腿典徘、蛋奶食品甚至絲襪)蟀苛。

“藍(lán)顏“、“紅顏”早已在浮躁的現(xiàn)實(shí)世界被淪為“情人”的代名詞逮诲。

然而帜平,海蓮與弗蘭克的故事卻再度讓我感受到人與人之間最美好的一面:誠實(shí)、信任梅鹦、簡單裆甩、純粹。

弗蘭克對漢芙小姐的稱謂從“敬愛的夫人”到“敬愛的漢芙小姐”到“親愛的漢芙小姐”最后變到“親愛的海蓮”齐唆。

在生活最苦悶的時候嗤栓,海蓮借酒澆愁,也只是說一句箍邮,“弗蘭克茉帅,能夠懂我的人只有你了。

他們之間的關(guān)系永遠(yuǎn)是那么的“發(fā)乎情锭弊,止乎禮”堪澎。

遺憾的是,直到弗蘭克去世那天他都沒能見到自己在心中描繪過千遍的“美國女游客”味滞,海蓮的一生也終未踏上那片埋藏著無盡思念的土地全封。

有一種感情叫做發(fā)乎情止乎禮

5马昙、

我們希冀遇到一個懂得自己的人。

就像海蓮弗蘭克那樣刹悴。

雖然太多時候行楞,我們都未必真正了解自己。


我們期待對方能付出同等的真心土匀。

比如二十年或者更久子房。

即便太多時候,我們精于計(jì)算且心口不一就轧。


我們渴望平和证杭,卻又懼怕孤獨(dú)。

所以妒御,如果你認(rèn)為誰夠平和解愤,那只是Ta愿意將忍受孤獨(dú)作為必修課。


我們渴望了解乎莉,卻又拒絕敞開送讲。

所以,如果你覺得你了解誰惋啃,那只是Ta愿意賦予你獨(dú)一無二的權(quán)利哼鬓。


我常常想,彼時那個訊息傳遞如此不發(fā)達(dá)的年代边灭,海蓮與弗蘭克跨越距離异希,持之以恒地將“通信”這件事兒進(jìn)行了長達(dá)二十年之久。

他們情誼深厚绒瘦,他們心意相通称簿。

而在互聯(lián)網(wǎng)急速發(fā)展的今天,微信惰帽、陌陌各種社交軟件讓交流變得無縫對接憨降,我們結(jié)識一個人大可搜索“附近的人“,我們想見一個人只需點(diǎn)擊FACETIME善茎。

可為什么,太多貌似熟稔的人即便站在我們對面都會覺得陌生如斯频轿。

誠如 《查令十字街84號》的譯者陳建銘所言:“一旦交流變得太有效率垂涯,不再需要翹首引頸、兩兩相望航邢,某些情意也將因而迅速貶值而不被察覺耕赘。”

敞開是最好的連接

6膳殷、

木心先生有一首詩操骡,叫做《從前慢》:

記得早先少年時

大家誠誠懇懇

說一句 是一句

清早上火車站

長街黑暗無行人

賣豆?jié){的小店冒著熱氣

從前的日色變得慢

車九火,馬,郵件都慢

一生只夠愛一個人

從前的鎖也好看

鑰匙精美有樣子

你鎖了 人家就懂了

我有一把鎖册招,你有鑰匙嗎岔激?

沒有,你一定藏起來了是掰。

可是虑鼎,我找不到那扇門。

慢慢來比較快
最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末键痛,一起剝皮案震驚了整個濱河市炫彩,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌絮短,老刑警劉巖江兢,帶你破解...
    沈念sama閱讀 212,185評論 6 493
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異丁频,居然都是意外死亡杉允,警方通過查閱死者的電腦和手機(jī),發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,445評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門限府,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來夺颤,“玉大人,你說我怎么就攤上這事胁勺∈览剑” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,684評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵署穗,是天一觀的道長寥裂。 經(jīng)常有香客問我,道長案疲,這世上最難降的妖魔是什么封恰? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,564評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮褐啡,結(jié)果婚禮上诺舔,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己备畦,他們只是感情好低飒,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,681評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著懂盐,像睡著了一般褥赊。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上莉恼,一...
    開封第一講書人閱讀 49,874評論 1 290
  • 那天拌喉,我揣著相機(jī)與錄音速那,去河邊找鬼。 笑死尿背,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛端仰,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播残家,決...
    沈念sama閱讀 39,025評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼榆俺,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了坞淮?” 一聲冷哼從身側(cè)響起茴晋,我...
    開封第一講書人閱讀 37,761評論 0 268
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎回窘,沒想到半個月后诺擅,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,217評論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡啡直,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,545評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年烁涌,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片酒觅。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,694評論 1 341
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡撮执,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出舷丹,到底是詐尸還是另有隱情抒钱,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 34,351評論 4 332
  • 正文 年R本政府宣布颜凯,位于F島的核電站谋币,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏症概。R本人自食惡果不足惜蕾额,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,988評論 3 315
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望彼城。 院中可真熱鬧诅蝶,春花似錦、人聲如沸募壕。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,778評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽司抱。三九已至筐眷,卻和暖如春黎烈,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間习柠,已是汗流浹背匀谣。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 32,007評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留资溃,地道東北人武翎。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,427評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像溶锭,于是被迫代替她去往敵國和親宝恶。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,580評論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容