「そんなに」「あまり」「ほとんど」這三個副詞都可以搭配否定性謂語來使用玛臂，都有部分否定的意思画舌，比較容易混淆兵拢，今天來把它們之間的區(qū)別總結(jié)一下孕锄。
そんなに
「そんなに」作為副詞與否定的謂語搭配使用時吮廉，表示程度沒有想象的那么高，相當(dāng)于漢語的“并不那么～”畸肆。例如：
漢字はそんなに簡単ではありません茧痕。// 漢字并沒有那么簡單。
會費はそんなに高くないです恼除。// 會費并沒有那么高。
この本はそんなに面白くありません曼氛。// 這本書并沒有那么有趣豁辉。
「そんなに」屬于「こそあど」系列詞，所以除了「そんなに」舀患，還有「こんなに」「あんなに」「どんなに」徽级。
「こんなに」「そんなに」「あんなに」之間的區(qū)別跟其它「こそあど」系列中的「こ～」「そ～」「あ～」的區(qū)別相同。
「どんなに」翻譯成漢語是“多么”的意思聊浅。常跟「でも」連用餐抢，表示“不論多么～现使，都～”的意思。
あまり
「あまり」作為副詞與否定謂語搭配使用時旷痕，表示程度不高碳锈，相當(dāng)于漢語的“不太～，不怎么～”欺抗。例如：
日本語の発音はあまり難しくないです售碳。// 日語的發(fā)音不太難。
英語はあまり簡単ではありません绞呈。// 英語不怎么簡單贸人。
あの映畫はあまり面白くないです。// 那部電影不太有趣佃声。
「そんなに」跟「あまり」相比艺智，更加主觀一些，「そんなに」是跟心理預(yù)期的程度相比得出的結(jié)論圾亏，而「あまり」則是站在一個相對客觀的角度來做的判斷十拣。
ほとんど
「ほとんど」作為副詞與否定謂語搭配使用時，表示該動作的頻率很低召嘶，相當(dāng)于漢語的“幾乎沒～父晶，基本不～”等。例如：
手紙はほとんど書きません弄跌。// 基本不寫信甲喝。
私はよくネットゲームをしますが、チャットはほとんどしません铛只。// 我經(jīng)常玩網(wǎng)游，但基本不聊天淳玩。
集會室はよく使いますが直撤、會議室はほとんど使いません。// 經(jīng)常使用集會室蜕着，但基本不用會議室谋竖。
「そんなに」 「あまり」因為表示的程度不高，因此后面跟的否定謂語大多數(shù)是形容詞（包括Ⅰ類和Ⅱ類）承匣，但是也可以跟一些表示能力蓖乘，心情的動詞，或動詞的たい形韧骗。比如：
あまり分からない嘉抒。// 不太明白。
そんなに気にすることはないよ袍暴。// 不用那么在意些侍。
あまり食べたくないです隶症。// 不太想吃。
英語があまりできません岗宣。// 不太會說英語蚂会。
當(dāng)「ほとんど」跟否定表示動作頻率低時，后面一般跟的是動作性動詞狈定。例如：
ほとんど食べません颂龙。// 基本不怎么吃。
但是「ほとんど」也可以表示程度低纽什，例如：
ほとんど意味がない措嵌。// 幾乎沒有意義。
私はほとんど英語が話せません芦缰。// 我?guī)缀醪粫f英語企巢。
會話がほとんどできません。// 幾乎不能對話让蕾。
如果大家有什么問題浪规，歡迎在評論里留言，如果你喜歡這篇文章探孝，可以點一下下面的喜歡笋婿。如果大家覺得這個《現(xiàn)學(xué)現(xiàn)賣學(xué)日語》專題對你有所幫助，歡迎關(guān)注顿颅。雖然有沒有你們的鼓勵我都會堅持寫下去缸濒，但是看到你們的鼓勵，我還是會很開心的喲粱腻。
