アニメシナリオ文案（動(dòng)畫腳本文案）
STAFF：
腳本：LemonRui
腳本監(jiān)督：Yi Ting Wang
翻譯：LemonRui
校正：Yi Ting Wang
-----------------------------------------------------分割線
初めて飛行機(jī)に乗ります
第一次坐飛機(jī)
初めて列車に乗ります
第一次做列車
初めて一人で遠(yuǎn)出します。
第一次一個(gè)人出遠(yuǎn)門
緊張しますが齿椅、期待しています匠璧。
緊張而又滿懷期待
叮咚...
手機(jī)屏幕上灯变，班里從外謀面的同學(xué)不斷發(fā)著信息虑稼。
...
でも但是...
入學(xué)の時(shí)は...梦裂、誰も話さなかった? 入學(xué)的時(shí)候...誰也沒說話童社。
みんなはあちこちを見て，他をよく観察している戈抄。大家東張西望离唬，觀察打量著別人。
先生：『紹介してくれる人がいませんか划鸽？』老師：沒人自我介紹嗎输莺？
『あなた！昨夜一緒にゲームをした諸葛亮ですか裸诽？』你是昨天一起打游戲的諸葛亮嗎嫂用？
隣の男が突然立ち上がって大聲で話し、他の女の子を指しています丈冬。
旁邊的男生突然站起來指著其他女生大聲說
え....
『あなたでしたか嘱函，すごい」∪铮』他のクラスメートと一緒に話します往弓。
原來是你啊? ? 其他同學(xué)一同說道
『いいえ、私では...』あの女の子? ? 不是我...
先生：『吾輩です』 老師：是我粒梦！
『え...』 啊...
吾輩はあなた達(dá)の指導(dǎo)員です亮航。よろしくお願(yuàn)いします。次の自己紹介は誰ですか匀们？
我是你們的指導(dǎo)員，多多關(guān)照准给。下面的自我介紹誰來泄朴？
『怖すぎ...』 啊..好恐怖...
先生：『そちらのあなた、自己紹介してください露氮∽婊遥』那邊的你，請(qǐng)自我介紹畔规。
私：『なんで......』? 我：為什么是...
私の大學(xué)生活はこのように始まりました局扶。我的大學(xué)生活就這樣開始了。
『え叁扫！水が止まった』 叭琛！為什么停水了莫绣！
『大きな建物はない畴蒲！』? 沒有高樓大廈！
『ここは寒い对室！』? ? ? ? 這里好冷模燥！
『食べ物がまずいです』? ? 食物不好吃咖祭！
『高級(jí)ショッピングセンターはない！』? 沒有高級(jí)購物中心蔫骂！
『毎日學(xué)生會(huì)には多くの仕事がある』? ? 學(xué)生會(huì)每天有很多事情么翰！
『忙しい』? ? ? ? ? ? ? ? ? 好忙！
『人間関係は複雑辽旋！』? ? 人際關(guān)系好復(fù)雜硬鞍！
『病気になりました』? ? ? 生病了
『私...家に...帰りたいです...』? 我...想...回.....家
先生『今日の仕事は終わり。お疲れ戴已。? 老師：今天的任務(wù)結(jié)束啦固该。辛苦了
君? 你
帰って休みましょう√抢埽』? ? 快回去休息吧伐坏。
-------------------------------------------------------------------------
音：先生の大學(xué)時(shí)代はどうでしたか？? 老師的大學(xué)時(shí)代是怎么樣的握联？
畫：私は頭を下げて言った（我低下了頭）? ? ? ?
音：あんな遠(yuǎn)いことはもう覚えられない桦沉。? 那么遠(yuǎn)的事情，已經(jīng)記不住了金闽。
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 畫：先生の大學(xué)時(shí)代の記憶が浮かびます纯露。（老師大學(xué)時(shí)代的記憶浮現(xiàn)在腦海中）—————老師的回憶
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 一緒に囲んで、ゲームの生放送を見ます代芜。（圍在一起看著游戲的直播）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 音2：IG牛逼埠褪！
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 畫：みんなとても喜んでいます（大家都很歡喜）
? ? ? ? ? ? ? ? 宿舎の外で多くの人が大聲でスローガンを叫んでいます（宿舍外面有很多人大聲喊口號(hào)）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 內(nèi)景：普通の大學(xué)の寮（普通的大學(xué)宿舍）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （亮點(diǎn)）：壁に物が書いてあります? 墻上寫著東西
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 墻上東西解釋：
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 1.ゴミ箱にごみがあってはいけません。 垃圾箱里不能有垃圾
? ? ? ? ? ? ? ? 2.機(jī)の上に本があってはいけません挤庇。書桌上不能有書
? ? ? ? ? ? ? ? 3.ベッドの上に人がいてはいけません? 床上不能有人
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 夜は寒いですが钞速、皆さんは攜帯のフラッシュを浴びて、とても暖かいです嫡秕。晚上雖然很冷渴语，但是大家沐浴在手機(jī)的閃光燈下，非常暖和昆咽。
? ? ? ? ? ? ? ? 突然驾凶、寮のおばさんが部屋のドアを開けました≈佬铮『何をしたいですか调违？早く寢てください』阍冢』
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 突然翰萨，宿管阿姨打開了房間的門「庋常“在做什么呢亩鬼？趕快睡覺殖告。”
? ? ? ? ? ? 『はい...』? 好的...
音：私: 『現(xiàn)実と理想の大學(xué)生活は同じですか雳锋？』? 我： 現(xiàn)實(shí)和理想的大學(xué)生活一樣嗎黄绩？
畫：（先生は若い時(shí)）書類を抱えて駆け回る? ? (老師年輕的時(shí)候)抱著文件到處跑
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 內(nèi)景：（教師室）
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 音2：（先生の名前）！-------A? ? A老師叫喚我現(xiàn)在的老師
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? （先生の名前）玷过！-------B? ? B老師叫喚我現(xiàn)在的老師
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 『こち/そち』? ? ? 這邊爽丹， 那邊
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 『早く！辛蚊！』-------A/B? ? ? A和B老師一起說道 『快點(diǎn)』
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 『はいＴ列！袋马！』------先生? ? ? 是的初澎！————（老師）
たぶん、同じでしょう? ? 大概一樣吧
音：私：『本當(dāng)ですか虑凛”纾』? 真的嗎？? ? 我:真的嗎桑谍？
? ? 先生：『冗談です延柠。 』? ? ? 老師：開玩笑的。
私：『どうして先生になりましたか锣披？ 』? 我：為什么要成為老師呢贞间？
先生：『先生も分かりません∮蓿』? ? 老師：老師也不知道榜跌。
先生:『私の夢(mèng)も先生ではありませんでした≈逊啵』? 老師：我的夢(mèng)想不是當(dāng)老師啊悄蕾！
先生：『気がつけばもうこうなりました票顾。』老師：回過神來帆调，就已經(jīng)是這樣了奠骄。
? ? ? ? ? ? 畫：（お母さん、お父さん番刊，私...畫家になりたいです） 自信満々に語る含鳞。 媽媽爸爸，我...想成為畫家芹务。（自信滿滿的說道）
? ? ? ? ? ? ? ? 絵筆を持ちながら蝉绷、泣いています鸭廷。? （結(jié)果只是捏著畫筆，潸然淚下...）
? ? ? ?
先生：『でも人生はそういうものです熔吗×敬玻』 老師：但是，人生就是這種東西桅狠。
先生：『私もこのように愚かに人生を過ごしてきました』 老師：我也是這樣愚蠢地度過了人生讼载。
私：『え......（だんだん顔を上げます。）』? 我：啊....（逐漸抬起了頭）
（涙が目にあふれる） 眼淚汪汪的
私：『みんな...仮面をかぶって生きていますが中跌、本當(dāng)に...疲れませんか咨堤？』? 我：大家...帶著面具茍活于世，真的....不累嗎漩符？
先生：『かもしれない...先生は神様じゃないよ一喘。』? 老師：大概吧...老師不是神明大人啊陨仅。
私：『そうですね...』? 我：說得也是呢...
先生：『がっかりしないよ～』? 老師：不要灰心啊～
先生：『青春とはそういうものじゃないか津滞？』? 老師：青春不就是那么回事嗎？?
先生：『頑張って灼伤！』先生は私にコーヒーを一缶くださいました触徐。 老師：加油！（老師給了我一罐咖啡）
私：『分かりましたよ狐赡！』? 我知道啦（我傲嬌地說）
私：『先生は本當(dāng)に優(yōu)しいですね～』? 我：老師真的很溫柔呢～
先生：『ま.....
? ? ? ? 君の論文を時(shí)間通りに提出できないと? ? 你的論文不能按時(shí)遞交的話
? ? ? ? 私困りますよ～』? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 我會(huì)很困擾的呢
私：『悪魔Ｗ拆摹！』? ? ? ? ? ? ? 我：魔鬼Ｓ敝丁鸟雏！
先生：『冗談～あはは～』? ? ? 老師：開玩笑～哈哈～
先生：『...頑張れ、少年～』? 老師:加油览祖，少年孝鹊。
--------------------2019.12.11
