無故尋愁覓恨员萍,有時(shí)似傻如狂腾降。縱然生得好皮囊碎绎,腹內(nèi)原來草莽螃壤。
潦倒不通世務(wù)抗果,愚頑怕讀文章。行為偏僻性乖張奸晴,那管世人誹謗冤馏。
富貴不知樂業(yè),貧窮難耐凄涼寄啼∷藿樱可憐辜負(fù)好韶光,于國于家無望辕录。
天下無能第一,古今不肖無雙梢卸。寄言紈绔與膏粱走诞,莫效此兒形狀。
譯文
無緣無故自尋愁和恨蛤高,有時(shí)像傻瓜有時(shí)候發(fā)狂蚣旱。雖然表面上生得風(fēng)流倜儻,肚子里全是雜草裝戴陡。
落拓不羈不懂世務(wù)塞绿,愚笨頑劣怕讀圣賢文章。行為性情怪誕固執(zhí)又反常恤批,根本不管別人誹謗异吻。
富貴時(shí)不知道滿足,貧窮時(shí)又受不了凄涼喜庞【骼耍可惜錯(cuò)過了大好時(shí)光,對(duì)于持家治國都派不上用場延都。
天下無能數(shù)他第一雷猪,不肖自古沒有第二個(gè)人。送給富貴哥兒們一句話:可別學(xué)賈寶玉這般模樣晰房。