? ? 康樂齋讀書札記? ? ? ? 讀《全清詞》猩盖停勘一則
清·趙執(zhí)信《夜合花·贈(zèng)若青》詞:“東阿才費(fèi)铐刘,文園消渴,端為卿卿影晓×常”見《全清詞》順康卷第19冊(cè)第10993頁檩禾。
按:詞中“文園消渴”四字,清·佚名《清代聲色志·若青》丶曹繡君《古今情喊碳溃·若青》引此詞盼产,均作“文園渴劇”。
文園勺馆,即指西漢初時(shí)著名辭賦家司馬相如戏售。“消渴”或“渴”草穆,即指消渴病灌灾,也就是當(dāng)代所稱的糖尿病。
司馬相如悲柱,字長(zhǎng)卿锋喜,漢武帝時(shí)朝中大臣,曾官至孝文園(即漢文帝的陵園)令豌鸡,故后世多以“文園”稱之嘿般。相傳他口吃(說話打結(jié)巴)而善著書,晚年有消渴病直颅,最終因此病大發(fā)而死博个。這些事情在漢·司馬遷《史記·司馬相如列傳》及漢·班固《漢書·司馬相如傳》中均有詳記。現(xiàn)將相關(guān)資料附于此:
漢·司馬遷《史記·司馬相如列傳》:“司馬相如者功偿,蜀郡成都人也,字長(zhǎng)卿往堡。少時(shí)好讀書械荷,學(xué)擊劍,故其親名之曰犬子虑灰。相如即學(xué)吨瞎,慕藺相如之為人,更名相如穆咐〔鳎……相如拜為孝文園令《耘龋”又“相如口吃而善著書崖叫,常有消渴疾,與卓氏婚拍柒,饒于財(cái)心傀,其進(jìn)士宦,未嘗肯與公卿國(guó)家之事拆讯,稱病間居脂男,不慕官爵养叛。”
另外宰翅,晉·葛洪《西京雜記》卷二中有段文字記述弃甥,則更詳細(xì),云:“長(zhǎng)卿素有消渴疾汁讼,及還成都潘飘,悅文君之色,遂以發(fā)痼疾掉缺,乃作《美人賦》欲以自刺卜录,而終不能改,卒以此疾至死眶明,文君為誄傳于世艰毒。”
正因?yàn)檫@些記載搜囱,便有“相如消渴”這一典故行世丑瞧,為歷代文人在詩文中樂于引用,常用作文士們的憂傷丶病痛及情思病癥的代言詞蜀肘,而“文園消渴”為一常用之引用形式绊汹,省作“文園渴”,現(xiàn)簡(jiǎn)單地舉些實(shí)例以證此:
【文園渴】唐·徐夤《閉門》詩:“漳濱伏枕文園渴扮宠,盜跖縱橫似虎狼西乖。”宋·趙孟頫《次韻觀復(fù)表兄見簡(jiǎn)》詩:“每憶文園渴坛增,難忘北海尊获雕。”宋·史達(dá)祖《花心動(dòng)》詞:“半褰薇帳云頭散收捣,奈愁味届案、不隨香去。盡沈靜罢艾、文園更渴楣颠,有人知否「莉牵”宋·黃公度《謝傅參議彥濟(jì)惠筍用山谷韻》詩:“文園酒渴馀童漩,想不厭姑嘬〔智”宋·梅堯臣《送石昌言舍人還蜀拜掃》詩:“錦韉金轡照棧去睁冬,文園渴令難可望。”宋·楊萬里《石榴》詩:“劉郎不為文園渴豆拨,何苦星槎遠(yuǎn)取將直奋。”宋·朱翌《山芥》詩:“山中酒醒涼生腦施禾,乞與文園渴肺人脚线。”宋·錢易《初夏病中》詩:“徒有文園渴弥搞,更有漳浦才邮绿。”宋·邵桂子《疏屋詩為曹云西作》詩:“商顏饑解攀例,文園渴甦船逮。”明·李東陽《走筆次成國(guó)病中見寄韻》詩:“嗟予亦抱文園渴粤铭,漫倚高歌到夕陽挖胃。”明·孫梅錫《瑟心記》第四一出:“那能一滴金莖露梆惯,救得文園渴吻煎酱鸭。”明·彭孫貽《憶舊遊·病酒》詞:“縱文園渴甚垛吗,甚金仙掌露凹髓,玉女壺漿∏犹耄”清·陳維崧《宣清·玉河冰》詞:“只今朝蔚舀、堆滿逕,文園縱渴誰愛蚀之』雀遥”清·張堅(jiān)《夢(mèng)中緣》第四六出:“可怪你文姬忍把單于嫁,全不顧文園渴倒癡魂化足删,反教我羞顏無那∷遥”清·陳聶恒《二郎神》詞:“偷過失受,文園渴甚,空齋閒臥咏瑟》鞯剑”清·黃景仁《微病簡(jiǎn)諸故人》詩:“逢晨泥飲已千場(chǎng),觸忤文園舊渴腸码泞⌒盅”清·侯晰《蘇幕遮》詞:“郁金香,烏玉玦,半盞瓊漿领铐,可療文園渴悯森。”清·焦袁熹《水龍吟·詠柿》詞:“怕深秋節(jié)序绪撵,文園更渴瓢姻,敢醫(yī)治么?”清·趙執(zhí)信《海鷗小譜·夜合花》:“東阿才費(fèi)音诈,文園渴劇幻碱,端為卿卿∠附Γ”清·陳維崧《宣清·玉河冰》詞:“只今朝堆滿徑褥傍,文園縱渴誰愛±模”清·金士芳《霜天曉角·懷葡萄》詞:“草龍蔭宅恍风,珠帳連瑤席,當(dāng)日文園詩渴承疲×诟”清·姚培炎《五綵結(jié)同心·詠并蒂瓜》詞:“甘心耐、文園午渴燕鸽,霜刀欲剖還憐兄世。”
【文園消渴】宋·吳文英《花上月令》詞:“文園消渴愛江月啊研,酒腸怯御滩,怕深觥〉吃叮”宋·艾性夫《春晚》詩:“我類文園病消渴削解,曉窗和露咀青梅」涤椋”又《盤圃張伯誠(chéng)餉柑》詩:“含漿似注甘露缽氛驮,好與文園止消渴〖盟疲”宋·方岳《效茶山詠楊梅》詩:“并與文園消午渴矫废,不禁越女蹙春山∨榇溃”明·煙水散人《桃花影》第二回:“承惠佳茗蓖扑,奚啻文園消渴,每時(shí)飲嚼之際台舱,足見厚愛律杠,心入肺腸,承訂晤期,請(qǐng)俟蕭寺鐘殘柜去,梧桐月上灰嫉,則魏生至矣,此覆诡蜓“靖Γ”明·程可中《浣溪沙·甘泉井》詞:“名壓揚(yáng)雄郊祀賦,品高陸羽煮茶圖蔓罚,文園消渴也堪蘇椿肩。”明·彭孫貽《意難忘·次伯?為冰脩病起惱香史作韻》詞:“拼為伊豺谈、文園生瘦郑象,消渴難瘥〔缒”又《玲瓏四犯·招夢(mèng)寄調(diào)信弦》詞引:“夫元景文園消渴厂榛,方苦夢(mèng)多,信弦旅館單棲丽惭,反悔夢(mèng)少击奶。”明·王彥泓《永遇樂·改劉叔擬詞》詞:“文園消渴责掏,聽琴人去柜砾,枉把遠(yuǎn)山眉賦』怀模”明·曹亮武《玉團(tuán)兒·煮雪》詞:“溪泉凍合渾如鐵痰驱,筆文園、倍增消渴瞳浦〉S常”清·宋俊《薄倖·有寄》詞:“偏是文園消渴,便總有叫潦、琴心誰付蝇完。”清·張春帆《九尾龜》第二七回:“一個(gè)是劉郎再到矗蕊,人面依然四敞,一個(gè)是倩女還家,檀奴無恙拔妥,自然比舊不同。一夜無話达箍,不提没龙。”又第九四回:“證相思于此夜,人面依然硬纤;問洞口之桃花解滓,漁郎無恙◇菁遥”清·趙執(zhí)信《夜合花·贈(zèng)若青》:“東阿才費(fèi)洼裤,文園消渴,端為卿卿溪王∪埃”清·邵瑸《臨江仙·種瓜圖》詞:“試問文園消渴未?尚馀三五籬根莹菱,先生一櫂?biāo)疀V沄移国。”清·吳蔚光《高陽臺(tái)·題松云先生閒情詩冊(cè)》詞:“速親傳道伟,落了桃花迹缀,人面依然∶刍眨”清·鄒祗謨《八歸·行石封山中小憩見村姬焙茶偶詠》詞:“倦文園祝懂、自來消渴,仙掌分嘗拘鞋,甆甌斟澗雪砚蓬。”又《絳都春·詠蒲萄》詞:“文園消渴掐禁,冷甘乍解怜械,金莖味,醒來何事涼州醉傅事÷圃剩”清·董元愷《金蕉葉·酬內(nèi)寄新茶》詞:“珍重關(guān)山,曾經(jīng)纖手摩娑怯蹭越,寄與文園消渴障本。”清·沈爾璟《風(fēng)流子·集葡萄羃酒半有手藉一枝索題者歌以侑之》詞:“恰章臺(tái)喚醒响鹃,裒凝花睡驾霜;文園消渴,筆涌詞源买置》嗖冢”