中年男孩的輝夜姬

? 一首傳唱度非常廣的歌曲。即便不明白歌詞的意思唐断,舒緩的旋律也足以打動(dòng)人心选脊。

? ?《なごり雪》(殘雪)發(fā)表于1974年,由伊勢(shì)正三作詞作曲脸甘。

?? ?(圖片來(lái)源:www.bilibili.com) ?

該曲收錄于かぐや姫的專輯《三階建の詩(shī)》恳啥。此處的かぐや姫不是童話里的輝夜姬

(圖片來(lái)源:小妻要 2014ピース 朧月夜とかぐや姫)

而是活躍于70年代的日本鄉(xiāng)村民謠樂(lè)隊(duì)。成員有南こうせつ(吉他手)丹诀、山田パンダ(貝斯手以及伊勢(shì)正三(吉他手)钝的。

(圖片來(lái)源:www.geocities.jp)

發(fā)表后即登上日本oricon公信榜第一名。此后铆遭,該首歌曲還多次登上過(guò)日本春晚紅白歌會(huì)的舞臺(tái)硝桩。


汽車を待つ君の橫で僕は

時(shí)計(jì)を気にしてる

季節(jié)はずれの雪が降ってる

東京で見(jiàn)る

雪はこれが最後ねと

さみしそうに君がつぶやく

なごり雪も降るときを知り

ふざけすぎた季節(jié)のあとで

今春が來(lái)て

君はきれいになった

去年よりずっときれいになった

動(dòng)き始めた汽車の窓に

顔をつけて

君は何か言おうとしている

君のくちびるが

さようならと動(dòng)くことが

こわくて下をむいていた

時(shí)がゆけば幼ない君も

大人になると気づかないまま

今春が來(lái)て

君はきれいになった

去年よりずっときれいになった

君が去ったホームにのこり

落ちてはとける雪を見(jiàn)ていた

今春が來(lái)て

君はきれいになった

去年よりずっときれいになった

1975年11月日本鄉(xiāng)村民謠家イルカ翻唱了該首歌曲,大獲成功枚荣。自此以后碗脊,這首歌作為日本早春季節(jié)的代表歌曲之一,被人們不斷傳唱橄妆,許多藝術(shù)家都曾翻唱過(guò)該首歌曲衙伶。

2002年,在同名電影《なごり雪》的原聲大碟里害碾,伊勢(shì)正三親自翻唱了這首親自作詞作曲的歌曲矢劲,同時(shí)也作為單曲發(fā)售。

據(jù)不完全統(tǒng)計(jì)慌随,該首歌曲翻唱次數(shù)已超過(guò)40次芬沉。翻唱者包括德永英明、夏川りみ、鬼束ちはる花嘶、坂本冬美笋籽、中森明菜、平井堅(jiān)椭员、中孝介等著名歌手车海。


歌詞講述了即將離去的“你”,和目送“你”離去的“我”隘击。

(圖片來(lái)源:秒速5センチメートル)


時(shí)がゆけば幼ない君も

大人になると気づかないまま

今春が來(lái)て

君はきれいになった

去年よりずっときれいになった

(時(shí)光飛逝侍芝,年幼的你

??不知不覺(jué),已長(zhǎng)成大人

??如今春天來(lái)臨

??你變得更加美麗

??比去年更加美麗動(dòng)人)

歌詞有各種各樣的理解埋同。也許離去的是時(shí)間州叠,我們?cè)谀克蜁r(shí)光遠(yuǎn)去時(shí)悄悄成長(zhǎng)。愿大家都能在新的春天努力生長(zhǎng)凶赁,變得比從前更加美麗動(dòng)人~

(圖片來(lái)源:天野喜孝 ?《天野喜孝的世界》
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末咧栗,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市,隨后出現(xiàn)的幾起案子虱肄,更是在濱河造成了極大的恐慌致板,老刑警劉巖,帶你破解...
    沈念sama閱讀 206,378評(píng)論 6 481
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件咏窿,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異斟或,居然都是意外死亡,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)集嵌,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 88,356評(píng)論 2 382
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門(mén)萝挤,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái),“玉大人根欧,你說(shuō)我怎么就攤上這事怜珍。” “怎么了咽块?”我有些...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 152,702評(píng)論 0 342
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵绘面,是天一觀的道長(zhǎng)。 經(jīng)常有香客問(wèn)我侈沪,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么晚凿? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 55,259評(píng)論 1 279
  • 正文 為了忘掉前任亭罪,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上歼秽,老公的妹妹穿的比我還像新娘应役。我一直安慰自己,他們只是感情好,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 64,263評(píng)論 5 371
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布箩祥。 她就那樣靜靜地躺著院崇,像睡著了一般。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪袍祖。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上底瓣,一...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 49,036評(píng)論 1 285
  • 那天,我揣著相機(jī)與錄音蕉陋,去河邊找鬼捐凭。 笑死,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛凳鬓,可吹牛的內(nèi)容都是我干的茁肠。 我是一名探鬼主播,決...
    沈念sama閱讀 38,349評(píng)論 3 400
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼缩举,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼垦梆!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起仅孩,我...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 36,979評(píng)論 0 259
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤托猩,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后杠氢,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體站刑,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 43,469評(píng)論 1 300
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 35,938評(píng)論 2 323
  • 正文 我和宋清朗相戀三年鼻百,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了绞旅。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,059評(píng)論 1 333
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡温艇,死狀恐怖因悲,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情勺爱,我是刑警寧澤晃琳,帶...
    沈念sama閱讀 33,703評(píng)論 4 323
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站琐鲁,受9級(jí)特大地震影響卫旱,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜围段,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,257評(píng)論 3 307
  • 文/蒙蒙 一顾翼、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧奈泪,春花似錦适贸、人聲如沸灸芳。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 30,262評(píng)論 0 19
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)烙样。三九已至,卻和暖如春蕊肥,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間谒获,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書(shū)人閱讀 31,485評(píng)論 1 262
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工晴埂, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留究反,地道東北人。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 45,501評(píng)論 2 354
  • 正文 我出身青樓儒洛,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像精耐,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子琅锻,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 42,792評(píng)論 2 345

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1.暗闇より夜魔來(lái)たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが卦停、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,252評(píng)論 0 7
  • 陽(yáng)の光 闇の月 陽(yáng)も月も異なれど、同じように地上を照らす恼蓬。けれど惊完、両者は決してまみえることはない。陽(yáng)が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,243評(píng)論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來(lái)たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが处硬、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 1,917評(píng)論 1 2
  • 琪琪是我的學(xué)妹小槐,典型的個(gè)性90后,崇尚不婚主義的她前段時(shí)間閃婚了荷辕,婚后不到兩個(gè)月就開(kāi)始時(shí)不時(shí)的在朋友圈發(fā)一些壓抑的...
    少年十七閱讀 336評(píng)論 1 2
  • 這真的不是段子骡显,是今天最讓人震驚的新聞疆栏! 33歲男子胡奎全家飲食一直很清淡惫谤,吃過(guò)一次麻辣烤魚(yú)后,味覺(jué)被喚醒溜歪,被麻辣...
    媽媽學(xué)院閱讀 501評(píng)論 0 0