64. 日語中的感情形容詞

前面在講日語中如何表示愿望時蚓炬,講過一個詞「ほしい」掷邦,它就是今天要講的感情形容詞中的一個。

日語中主要且常用的感情形容詞有如下幾個:

嫌(いや)        // 討厭谅年;厭惡
羨ましい(うらやましい) // 羨慕
嬉しい(うれしい)    // 高興
悲しい(かなしい)    // 悲傷
苦しい(くるしい)    // 痛苦
怖い(こわい)      // 怕括儒;害怕
殘念(ざんねん)     // 遺憾
心配(しんぱい)     // 擔心绕沈;惦記
懐かしい(なつかしい)  // 懷念;懷戀
恥ずかしい(はずかしい) // 害羞帮寻;不好意思
欲しい(ほしい)     // 想要乍狐;想得到

感情形容詞做謂語的句子一般其主語為第一人稱,而且經常省略固逗。而感情形容詞所涉及到的對象則用助詞「が」來提示浅蚪,而作為第一人稱的主語則用「は」來提示,從結構上來說烫罩,是一個主謂謂語句的結構惜傲,例如:

私は日本人の友達がほしいです。 // 我想要日本朋友贝攒。
私は孤獨が怖い盗誊。// 我害怕孤獨。

當?shù)诙虻谌朔Q作主語時,做謂語的感情形容詞要采用特定的形式哈踱,比如可以在形容詞詞干的后面接構詞后綴「がる」使之動詞化荒适,構成派生動詞。比如之前講過的「ほしい」就是變?yōu)椤袱郅筏搿箍停彝ǔV皇褂盟摹袱皮い搿剐问降段埽础赣筏盲皮い搿梗俦热纭噶wましがっている」等邪财。這種情況下陕壹,前面所涉及到的對象用助詞「を」提示。例如:

渡辺さんが高橋さんを羨ましがっています卧蜓。// 渡邊羨慕高橋帐要。
彼女が新しいスカートを欲しがっています把敞。// 女朋友想要新裙子弥奸。

除了可以用由「がる」派生出來的動詞以外,還可以使用單純的動詞來表示第三人稱的感情奋早,但是這兩種方式在意思上會有所差異盛霎。比如使用「嬉しがる」時往往帶有貶義,但是使用「喜ぶ(よろこぶ)」則比較中性耽装,這種感情色彩上的差異使得在客觀地描述第三人稱高興的狀態(tài)時愤炸,一般不用「嬉しがる」,而使用「喜ぶ」掉奄。例如:

ご両親も喜んでいるでしょう规个。 // 你的父母也很高興吧。
彼は夜の殘業(yè)を心配する姓建。// 他擔心晚上加班诞仓。

另外,「好き」和「嫌い(きらい)」也屬于感情形容詞速兔,用于表示對人或事物的好惡墅拭,其所涉及到的對象一般也用助詞「が」來提示。但是它們不受人稱的限制涣狗。例如:

高橋さんは京劇が好きです谍婉。// 高橋喜歡京劇。
私は烏龍茶は好きですが镀钓、コーヒーは嫌いです穗熬。// 我喜歡烏龍茶,但不喜歡咖啡丁溅。


如果大家有什么問題唤蔗,歡迎在評論里留言,如果你喜歡這篇文章,可以點一下下面的喜歡措译。如果大家覺得這個《現(xiàn)學現(xiàn)賣學日語》專題對你有所幫助别凤,歡迎關注。雖然有沒有你們的鼓勵我都會堅持寫下去领虹,但是看到你們的鼓勵规哪,我還是會很開心的喲。

上一篇:63. 「~てもいい」和「~なくてもいい」
下一篇:65. 日語的時間(三)

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末塌衰,一起剝皮案震驚了整個濱河市诉稍,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌最疆,老刑警劉巖杯巨,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,123評論 6 490
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異努酸,居然都是意外死亡服爷,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,031評論 2 384
  • 文/潘曉璐 我一進店門获诈,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來仍源,“玉大人,你說我怎么就攤上這事舔涎×龋” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 156,723評論 0 345
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵亡嫌,是天一觀的道長嚎于。 經常有香客問我,道長挟冠,這世上最難降的妖魔是什么于购? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,357評論 1 283
  • 正文 為了忘掉前任,我火速辦了婚禮圃郊,結果婚禮上价涝,老公的妹妹穿的比我還像新娘。我一直安慰自己持舆,他們只是感情好色瘩,可當我...
    茶點故事閱讀 65,412評論 5 384
  • 文/花漫 我一把揭開白布。 她就那樣靜靜地躺著逸寓,像睡著了一般居兆。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上竹伸,一...
    開封第一講書人閱讀 49,760評論 1 289
  • 那天泥栖,我揣著相機與錄音簇宽,去河邊找鬼。 笑死吧享,一個胖子當著我的面吹牛魏割,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播钢颂,決...
    沈念sama閱讀 38,904評論 3 405
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼钞它,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了殊鞭?” 一聲冷哼從身側響起遭垛,我...
    開封第一講書人閱讀 37,672評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎操灿,沒想到半個月后锯仪,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 44,118評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡趾盐,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,456評論 2 325
  • 正文 我和宋清朗相戀三年庶喜,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片谤碳。...
    茶點故事閱讀 38,599評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡溃卡,死狀恐怖溢豆,靈堂內的尸體忽然破棺而出蜒简,到底是詐尸還是另有隱情,我是刑警寧澤漩仙,帶...
    沈念sama閱讀 34,264評論 4 328
  • 正文 年R本政府宣布搓茬,位于F島的核電站,受9級特大地震影響队他,放射性物質發(fā)生泄漏卷仑。R本人自食惡果不足惜,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,857評論 3 312
  • 文/蒙蒙 一麸折、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望锡凝。 院中可真熱鬧,春花似錦垢啼、人聲如沸窜锯。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,731評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽锚扎。三九已至,卻和暖如春馁启,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間驾孔,已是汗流浹背。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,956評論 1 264
  • 我被黑心中介騙來泰國打工, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留翠勉,地道東北人妖啥。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,286評論 2 360
  • 正文 我出身青樓,卻偏偏與公主長得像对碌,于是被迫代替她去往敵國和親迹栓。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,465評論 2 348

推薦閱讀更多精彩內容

  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが俭缓、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,252評論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが克伊、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 1,922評論 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど、同じように地上を照らす华坦。けれど愿吹、両者は決してまみえることはない。陽が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,244評論 0 7
  • 文 | Regina 首發(fā) 蓉喵雜談 此篇應茶小姐所邀而作惜姐。 茶小姐犁跪,愛喝茶——廢話! 茶小姐歹袁,多才多藝——正解坷衍!...
    Regina乙蓉閱讀 154評論 0 1
  • 背著一雙翅膀 喜歡上了飛翔 天再高 也能向往 晨霧蒙蒙 枝椏靜悄悄 黑夜在我眼里 明亮在漫漫的夢里 九萬里云宮 瞬...
    火力了閱讀 223評論 2 7