圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
從前的人，多認(rèn)真战得。
認(rèn)真勾引充边，認(rèn)真失身双饥。
—————木心
木心先生的這句詩(shī)狮鸭，正好為今天的簡(jiǎn)書(shū)日更開(kāi)篇。
讀《野有死麕》頗有趣味：
原詩(shī)：
野有死麇洋魂，白茅包之聋亡。
有女懷春肘习，吉士誘之。
林有樸樕坡倔，野有死鹿漂佩。
白茅純束脖含，有女如玉。
舒而脫脫兮投蝉，無(wú)感我?guī)溬庋瑹o(wú)使尨也吠。
（這句是女孩子羞答答地告誡男友瘩缆，你動(dòng)作文雅一點(diǎn)港柜，不要?jiǎng)游倚厍暗氖峙?/b>。你看咳榜，你的獵狗都被你驚嚇到啦！這畫(huà)面爽锥，被朱熹那老頭想象為“淫蕩”涌韩，這老頭兒總擺出個(gè)教訓(xùn)人的面孔）
全詩(shī)改寫(xiě)：
月色如水，青春正好氯夷。
林間臣樱，有風(fēng)? 吹過(guò)小草。
你再不來(lái)腮考，我這就老雇毫。
路的盡頭，你急匆匆地走來(lái)
還有那長(zhǎng)毛獵狗踩蔚，緊隨身后
影子很小
獐子和小鹿棚放，你都細(xì)心包好
我看見(jiàn)誓言被你寫(xiě)進(jìn)了那潔白的茅草
你急切地眼神，我報(bào)以羞澀的笑
我臉上的紅云 緩緩地? 緩緩地
鉆進(jìn)你? 張開(kāi)的懷抱
月兒周?chē)诿觯性瓶~緲飘蚯。
圖片發(fā)自簡(jiǎn)書(shū)App
