改變對(duì)職場(chǎng)的認(rèn)知：努力工作邻梆，完成工作目標(biāo)赐写，只能讓你每個(gè)月領(lǐng)到薪水览濒，而如果要爬到上面的位置，就不僅僅是做好自己的工作尼摹。升職不只是和工作表現(xiàn)或達(dá)成業(yè)績(jī)目標(biāo)有關(guān)吴超。
愛(ài)德華在紙上劃了一個(gè)圖：正中央是一顆球钉嘹，五個(gè)橢圓形的軌道在球上交叉環(huán)繞，每個(gè)橢圓形軌道上還有一顆小球鲸阻。這個(gè)圖看起來(lái)好像會(huì)轉(zhuǎn)動(dòng)一樣跋涣，小球繞著大球跑。愛(ài)德華在每顆小球上都標(biāo)上一個(gè)大寫(xiě)字母鸟悴，每個(gè)字母代表著他在旁邊寫(xiě)下的某個(gè)字陈辱。
正中央的大球代表了：成就（Achievement）、肯定（Recognition）细诸、報(bào)酬（Reward）沛贪。假如你成功地落實(shí)了職場(chǎng)氦氣的必備要件，這就是你會(huì)得到的收獲震贵±常”愛(ài)德華看著麥特，想要確定他有認(rèn)真在聽(tīng)猩系。
愛(ài)德華繼續(xù)說(shuō)下去媚送。他拿起筆，逐一指向每一顆小球：“期待（Expectation）寇甸、能見(jiàn)度（Profile）塘偎、職場(chǎng)政治（Politics）、人際關(guān)系（Networking）拿霉、老板（Boss）式塌。”最后他指著連接大球和小球的每條軌道說(shuō)友浸，“而這些軌道就代表周圍的狀況和整個(gè)大環(huán)境∑眩”
“讓我告訴你這五個(gè)要件是如何相互連結(jié)收恢、互相影響的武学。”愛(ài)德華接著說(shuō)伦意。
那些能在職場(chǎng)上不斷往上爬的人火窒，他們應(yīng)該都知道，工作表現(xiàn)并不是唯一的致勝關(guān)鍵驮肉。一個(gè)人要能夠脫穎而出熏矿，主要是看他能不能將職場(chǎng)氦氣的這五個(gè)要件融入他的工作方式中。你可能會(huì)覺(jué)得奇怪离钝，為什么工作表現(xiàn)沒(méi)有被列入職場(chǎng)氦氣的要件票编，那是因?yàn)楣ぷ鞅憩F(xiàn)被視為是一個(gè)定數(shù)，也就是說(shuō)卵渴，你必須表現(xiàn)得符合公司對(duì)你的工作要求慧域，職場(chǎng)氦氣才會(huì)產(chǎn)生效果。能夠加速你發(fā)展的是……”愛(ài)德華停頓了一會(huì)兒浪读，將筆尖指向“期待”的那顆小球昔榴。“了解別人對(duì)你的期待碘橘。達(dá)成那些期待互订，或甚至做得更好，超越那些期待痘拆⊙銮荩”他接著指向?qū)懼鳥(niǎo)的小球。
“了解你的老板错负，以及他需要達(dá)成什么目標(biāo)坟瓢，然后幫助他達(dá)成∮倘觯”
他把筆指向?qū)懼鳳的那顆球折联，P代表能見(jiàn)度∈都眨“你必須知道誰(shuí)是能影響你發(fā)展的重要人物诚镰，你要讓他們知道你是誰(shuí)，以及你都在做些什么祥款∏灞浚”
愛(ài)德華繼續(xù)說(shuō)道。他的筆指向剩下的倒數(shù)第二顆球刃跛，即寫(xiě)著N的那顆球抠艾。
“……和那些能夠幫助你成功的人打好關(guān)系，如此一來(lái)桨昙，就可以為你在公司內(nèi)部帶來(lái)好的能見(jiàn)度检号，而且腌歉，”他接著說(shuō)，“你要隨時(shí)留意各種職場(chǎng)政治齐苛，這樣你才能采取積極的應(yīng)對(duì)方式翘盖，朝你的目標(biāo)邁進(jìn)“挤洌”他的筆停在最后一顆小球上馍驯。
“最重要的事情，是所有這些要件都必須以適合公司環(huán)境的方式來(lái)達(dá)成玛痊，也就是在這些軌道中進(jìn)行汰瘫。換句話說(shuō)，你必須了解自己公司的企業(yè)文化卿啡，在‘可以接受的范圍’內(nèi)行動(dòng)吟吝。”
