【時(shí)間】2022年3月4日
【國別】奧地利
【類型】小說
【作者】斯蒂芬·茨威格
【內(nèi)容提要】
一個(gè)神父收養(yǎng)了一個(gè)智力低下的兒子囤屹,一次偶然的機(jī)會(huì),神父發(fā)現(xiàn)了這個(gè)傻子在下象棋上的特殊天賦矮湘,于是他千方百計(jì)把這個(gè)傻子——琴多維奇培養(yǎng)成了世界冠軍锅减。
一次,在一張從美國開往阿根廷的輪船上埋酬,“我”認(rèn)出了琴多維奇也在船上,就使了點(diǎn)“小計(jì)謀”讓這個(gè)世界冠軍和我們一行業(yè)余棋手下棋,第一盤我們毫無懸念地輸了拼坎。第二盤中盤浮毯,我們中間不知何時(shí)來了一位觀棋的先生,在他的指導(dǎo)下泰鸡,我們把世界冠軍逼成了“和局”债蓝。于是,琴多維奇邀約這位先生——B博士和他第二天單獨(dú)下一盤盛龄,但B博士不置可否饰迹,沒有當(dāng)場答應(yīng)琴多維奇。
業(yè)余棋手們推舉“我”去做B博士的工作余舶,努力讓他答應(yīng)和琴多維奇進(jìn)行比賽啊鸭。在B博士的房間中,B博士說起他已經(jīng)有二十多年沒有摸過棋子了匿值。見我不太相信赠制,他講述了他的經(jīng)歷。
原來挟憔,德國法西斯吞并奧地利時(shí)钟些,B博士被納粹逮捕囚于大旅館徒有四壁的單間內(nèi),無比空虛孤寂中靠一本偷來的棋譜培養(yǎng)了象棋才能曲楚。但這種沒有棋盤厘唾、沒有對手的長期自我對弈使得他精神分裂乃至瘋狂。后來在一位好心醫(yī)生的幫助下才終于被釋放龙誊,逃脫了納粹的魔爪抚垃。
在得知即將對弈的對手是世界冠軍時(shí),B博士顯得有些興奮趟大,為了證實(shí)自己能否像正常人那樣下“一盤在真正的棋盤上用具體的棋子跟一個(gè)活人做對手的棋”鹤树,B博士接受了與世界冠軍的對弈,并在第一盤中獲勝逊朽。但在接受琴多維奇邀請下第二盤棋時(shí)罕伯,琴多維奇作為經(jīng)驗(yàn)豐富的世界冠軍,他感覺到了B博士的強(qiáng)烈焦躁與急切叽讳,以惡毒的緩慢落棋使得B博士煩躁不安追他,陷入精神分裂狀態(tài),再次出現(xiàn)狂亂的自我對弈之中岛蚤,最后在“我”的幫助提醒下才恍然清醒過來邑狸,及時(shí)退出了棋局。
【我的感悟】
小說初看是講述兩個(gè)象棋高手博弈的故事涤妒,其實(shí)結(jié)合小說創(chuàng)作背景单雾,茨威格寫這部小說是在“用筆來和納粹戰(zhàn)斗”,作者通過通過B博士的遭遇,揭露了納粹分子對猶太人的“反人性”迫害硅堆。
小說中屿储,納粹分子把B博士逮捕起來后,沒有用一般的拷打渐逃、強(qiáng)迫勞動(dòng)够掠、關(guān)集中營等審問辦法,而是采用一種“更精致”的折磨方法朴乖,用無窮無盡的時(shí)間和空間的空虛來摧毀人的靈魂和意志祖屏,讓人在無盡的孤獨(dú)中發(fā)瘋助赞、發(fā)狂买羞。雖然B博士以頑強(qiáng)的毅力、非凡的智慧以及偶然的機(jī)遇雹食,盜取棋譜畜普,通過專研象棋,一段時(shí)間內(nèi)暫時(shí)粉碎了納粹的陰謀群叶。但最終吃挑,“只有象棋”和“只有空虛”的差別也不大,同樣免不了精神扭曲街立。在擁有了高超的棋藝的同時(shí)舶衬,他一度發(fā)狂,并且永遠(yuǎn)擺脫不了象棋對他心靈的壓抑赎离,以至于在真正下棋的過程中差一點(diǎn)就又精神錯(cuò)亂逛犹。
可見,精神折磨給人造成的創(chuàng)傷比肉體的創(chuàng)傷更殘酷梁剔。
【精彩片段】
1虽画、這位世界冠軍無論用哪一種文字書寫,哪怕只寫一句話荣病,也不可能不出錯(cuò)码撰,而且,像他惱怒的對手之一所刻薄地指出的个盆,“他在任何領(lǐng)域都驚人的無知”脖岛。
2、們花了不少工夫才使這個(gè)反應(yīng)遲緩的小伙子弄明白:所謂車輪戰(zhàn)就是他將同時(shí)跟幾個(gè)敵手對弈颊亮。但是他剛一弄清楚這種下法的慣例柴梆,他就立即照人說的去辦,他慢慢地拖著沉重的咯吱咯吱直響的皮靴编兄,從一張桌子走向另一張桌子轩性。結(jié)果八盤中他贏了七盤。
3、他十七歲就已獲得十多次各種各樣的錦標(biāo)揣苏,十八歲成為匈牙利全國冠軍悯嗓,到二十歲終于榮獲世界冠軍的稱號。
4卸察、一個(gè)來自巴拿特的二十一歲的農(nóng)家青年只要在棋盤上動(dòng)動(dòng)棋子脯厨,就可以在一星期內(nèi)賺到一大筆錢,比他全村的人一年內(nèi)砍伐木材艱苦勞動(dòng)所得的還多坑质,你說他怎么會(huì)不染上虛榮的毛病呢合武?再說,你的腦子如果根本不知道世界上曾經(jīng)有過倫勃朗涡扼、貝多芬稼跳、但丁和拿破侖,那你不是很容易認(rèn)為自己是一個(gè)偉大的人物嗎吃沪?
5汤善、他們想從我們這里獲得需要的‘材料’,不是采用粗暴的拷打或者肉體的折磨票彪,而是采用更加精致红淡、更加險(xiǎn)惡的酷刑,這是想得出來的最惡毒的酷刑——把一個(gè)人完全孤立起來降铸。他們并沒有把我們怎么樣——他們只是把我們安置在完完全全的虛無之中在旱,因?yàn)榇蠹叶贾溃澜缟蠜]有什么東西能像虛無那樣對人的心靈產(chǎn)生這樣一種壓力推掸。
6桶蝎、我沒有什么事情可做,沒有什么可聽终佛,沒有什么可看俊嗽。我身邊是一片虛無,一個(gè)沒有時(shí)間铃彰、沒有空間的虛無之境绍豁,處處如此,一直如此牙捉。
7竹揍、然而,即使看上去無實(shí)無形的思想邪铲,也需要一個(gè)支撐點(diǎn)芬位,不然它們就開始毫無意義地圍著自己轉(zhuǎn)圈子,便是思想也忍受不了這空無一物的虛無之境带到。從早到晚你老是在期待著什么昧碉,可是什么事情也沒有發(fā)生。就這樣等著等著,什么也沒有發(fā)生被饿。等啊等啊四康,想啊想啊,一直想到腦袋發(fā)痛狭握。什么也沒有發(fā)生闪金。你仍然是獨(dú)自一人。獨(dú)自一人论颅。獨(dú)自一人哎垦。
8、他們企圖用我自己的思想來窒息我恃疯,直到我喘不過氣來漏设,那時(shí)我只好把我的思想傾吐出來,招出口供澡谭,招出他們想要知道的一切愿题,供出別人和材料损俭,此外別無出路蛙奖。
9、我不得不設(shè)法和我自己下棋杆兵,或者說得更精確些雁仲,把我自己當(dāng)作對手。
10琐脏、我雙手緊握著攒砖,走來走去,我有時(shí)好像隔著一層紅霧聽到我自己的聲音日裙,只聽見它沙啞地惡狠狠地沖著自己大喊:‘將軍吹艇!’或者‘將死了!’
11昂拂、因?yàn)檫@個(gè)原來如此文靜受神、如此安詳?shù)娜爽F(xiàn)在明顯地變得極度興奮,他嘴角抽搐得越來越頻繁格侯,他的身體好像患了一場嚴(yán)重的寒熱癥鼻听,索索地抖個(gè)不住联四。
12、最后這幾句話他是用一種激烈的似乎粗魯?shù)目跉鈱η俣嗑S奇說的朝墩。琴多維奇心平氣和、不慌不忙地看了他一眼玫镐,他那呆滯的目光有點(diǎn)像一只握緊的拳頭怠噪。一下子在這兩個(gè)棋手之間出現(xiàn)了一種新的東西:一種危險(xiǎn)的緊張氣氛,一種強(qiáng)烈的仇恨矫夷。
13憋槐、B博士等著等著阳仔,越來越失去自制,再也沒法控制住自己內(nèi)心的緊張情緒嘶摊;他坐在椅子上搖來晃去评矩,開始不自覺地用指頭在桌子上敲打起來斥杜。
14、“真可惜蔗喂,”他寬大為懷地說道,“這個(gè)進(jìn)攻計(jì)劃安排得不算壞啊畦粮。作為一個(gè)業(yè)余愛好者來說返弹,這位先生實(shí)在是個(gè)極不尋常的天才∫迤穑”(20220304)