（以下內(nèi)容來自百度百科）

周頌·訪落

貢獻維護者 朝陽山人

《周頌·訪落》是中國古代第一部詩歌總集《詩經(jīng)》中的一首詩。這是周成王拜謁周武王廟時與群臣商議國事的詩歌。全詩一章躯砰，十一句辉阶，前二句說明拜武王廟的宗旨；中六句表白心跡翔脱，希望群臣幫助奴拦；末四句祈禱武王神靈保佑。章法錯綜届吁，結構謹嚴错妖。這首短詩以成王的口吻表達出來，一是希望眾老臣輔佐自己疚沐，因此用詞謙恭暂氯；二是拿繼承先王之道說事，假先王之威來教導老臣亮蛔〕帐可謂蘊籍含蓄，意味深長。

作品名稱：周頌·訪落

作品別名：訪落

作者：無名氏

創(chuàng)作年代：西周

作品出處：《詩經(jīng)》

作品原文

周頌·訪落⑴

訪予落止⑵辣吃，率時昭考⑶动遭。

於乎悠哉⑷，朕未有艾⑸神得。

將予就之⑹厘惦，繼猶判渙⑺。

維予小子循头，未堪家多難⑻绵估。

紹庭上下⑼，陟降厥家⑽卡骂。

休矣皇考⑾国裳，以保明其身⑿。[1]

注釋譯文

詞句注釋

⑴周頌：《詩經(jīng)》中“頌”部分分為“周頌”全跨、“魯頌”和“商頌”缝左。頌是祭祀宗廟的樂歌，不僅配樂浓若，而且還有舞蹈渺杉。周頌部分今存三十一篇。訪：謀挪钓，商討是越。落：始。

⑵止：之碌上。一說語氣詞倚评。

⑶率：遵循。時：是馏予，這天梧。昭考：指武王。

⑷於（wū）乎：感嘆詞霞丧。悠：遙遠呢岗。

⑸艾：閱歷∮汲ⅲ《鄭箋》：“艾后豫，數(shù)也。我于是未有數(shù)突那。言遠不可及也硬贯。”馬瑞辰《毛詩傳箋通釋》：“《爾雅·釋詁》：‘艾陨收，歷也’。‘歷务漩，數(shù)也拄衰。’……歷當讀為閱歷之歷饵骨，箋釋‘未有艾’為未有數(shù)翘悉，猶有未有歷也【哟ィ”

⑹將：助妖混。就：接近，趨向轮洋。一說因襲制市，遵從。

⑺猶：通“猷”弊予，圖謀祥楣，謀劃。判渙：大汉柒。判渙：分散误褪。一說大。

⑻家多難：指國家多災難碾褂。

⑼紹：繼承兽间。庭：直，直道正塌，公正嘀略。上下：或升上或降下。

⑽陟（zhì）降：提升和貶謫传货。厥（jué）家：指群臣百官屎鳍。

⑾休：美。一說安息问裕〈冢皇考：指武王。

⑿保：保佑粮宛。明：勉勵窥淆。其身：成王之身。[2][3][4][5][6]

白話譯文

即位之初國事商巍杈，路線政策依父王忧饭。

先王之道太精深，閱歷未豐心惶惶筷畦。

縱有群臣來相助词裤，猶恐閃失欠妥當刺洒。

登位年輕缺經(jīng)驗，家國多難真著忙吼砂。

繼承先王治國道逆航，任賢黜佞肅朝綱。

父王英明又偉大渔肩，佑我勉我身安康因俐。[2][3]

創(chuàng)作背景

這是周成王朝周武王廟，與群臣商議國事的詩周偎。周武王為太子時抹剩，因文王被商紂王囚于羑里，得以直接掌權蓉坎，處理朝政澳眷，控制大局，在實踐中積累了豐富的治國經(jīng)驗袍嬉，后又協(xié)助回歸的文王征服西方諸侯境蔼，攻伐征戰(zhàn)，亦老到內(nèi)行伺通。文王去世箍土，武王即位，無驚無險罐监，不僅局勢平穩(wěn)吴藻，而且國力迅速增強，一舉完成滅紂革命弓柱，乃是水到渠成沟堡。成王即位的情況則大不相同。武王于克殷后二年去世矢空，留下巨大的權力真空航罗，尚處孩提時期的成王根本無法填補，因此由武王之弟周公攝政輔佐屁药。攝政只不過是通向新王正式治國的過渡粥血，在這一過渡時期，周公不僅要日理萬機酿箭，處理朝政复亏，而且要逐步樹立起新王即成王的天子權威，《周頌·訪落》便反映出這種樹立權威的努力缭嫡。

關于《周頌·訪落》的作者缔御，有人說是成王自作，有人說是太平之時妇蛀，詩人追述其事耕突，代成王立言笤成。其創(chuàng)作時間，應是在武王去世有勾、成王即位之時疹启。《毛詩序》云：“《訪落》蔼卡，嗣王謀于廟也≌跄ィ”這個朝先王之廟雇逞、謀于群臣之舉，鄭玄箋認為是在“成王始即政”時茁裙√猎遥孔穎達疏對這一時間所作的界定更為明確：“此‘未堪家多難’，文與《小毖》正同晤锥，但鄭以此篇在居攝之前掉蔬，《小毖》在致政之后》”由于“成王始即政”可以有兩種理解：一是在繼武王位之時女轿，一是在周公攝政結束還政之時。鄭箋用“始即政”是一個含混的時間概念壕翩，因此孔疏的明確界定十分必要蛉迹。后世出現(xiàn)了因含混而生的歧解。如朱熹《詩集傳》在《周頌·閔予小子》篇末云：“此成王除喪朝廟所作放妈，疑后世遂以為嗣王朝廟之樂北救。后三篇（指《周頌·訪落》《周頌·敬之》《周頌·小毖》）放此∥呤悖”周時對亡父行“三年之喪”（期限為二十五月）禮珍策，然則朱熹所說已不是“始即政”之際。還有學者認為《周頌·訪落》作于周公還政之后宅倒，釋“家多難”為管叔攘宙、蔡叔、武庚和淮夷之難唉堪，其理解與詩的原義大相徑庭模聋。

新王權威的樹立，關鍵在于諸侯的態(tài)度唠亚。先王在世链方，諸侯臣服；然先王去世灶搜，新王即位祟蚀，以前臣服的諸侯未必全都視新王如先王工窍。成王始即政，對諸侯的控制自然比不上武王時牢固前酿，原先穩(wěn)定的政治局面變得不那么穩(wěn)定而處處隱藏著隨時可能爆發(fā)的危機患雏。這也十分自然。帝王的更替罢维，特別是幼弱的帝王取代成熟強大的帝王淹仑，給諸侯提供了權力再分配的機會，局勢不穩(wěn)的根源即在于此肺孵。使諸侯回到自己的牢固控制中來匀借，便成為周王室必須面對的課題。當時周王室的象征是成王平窘，而實際的掌權者則是攝政的周公吓肋，從這個意義上說，《周頌·訪落》所體現(xiàn)的正是周公的思想瑰艘，不過用成王的口氣表達而已是鬼。[2][3][4]

作品鑒賞

整體賞析

《周頌·訪落》其實是一篇周王室決心鞏固政權的宣言，是對周武王之靈的宣誓紫新，又是對諸侯的政策交代均蜜，真誠而不乏嚴厲，嚴厲而不失風度弊琴，周公也借此扯滿了攝政的風帆兆龙。全詩十二句，每兩句自成一段敲董。

首兩句涵蓋全篇紫皇，點出“訪落”的主題∫刚“訪落”是“訪于落”的縮略語聪铺，在即位之初謀劃國政，是新君首要關心的議題萄窜×逄蓿“率時昭考”中的“時”通“是”，《毛傳》即如此解查刻，從語法上講键兜，是“以昭考之是為是”的意思；換言之穗泵，即遵循武王之道普气，這是成王既定的施政綱領和治國方針。

次二句“於乎悠哉佃延，朕未有艾”现诀，是成王對自己施政實力的估價夷磕。武王之道高遠廣大，而自己年幼無知仔沿，缺乏施政經(jīng)驗和閱歷坐桩，“於乎悠哉”以詠嘆的語調(diào)出之，恰切地表現(xiàn)了成王感到任重道遠封锉、前程渺茫的心境绵跷。

“將予就之，繼猶判渙”二句烘浦，是成王對大臣輔弼的企盼抖坪，靠攏武王之道，既體現(xiàn)了成王的決心闷叉，又表現(xiàn)了對大臣的信賴〖挂酰“國須大臣立丕構”（宋司馬光語）握侧，大臣是國家的基礎、棟梁嘿期，成王深深地明白這個道理品擎。下句“繼猶判渙”，即“抓綱治國”备徐。即位之初萄传，百事待興畦浓，綱舉才能目張龄句，否則難免治絲愈紛，理不出頭緒戚嗅〔渌考慮到這一點衍菱，說明成王雖然年輕，但自幼生長在宮掖肩豁，耳濡目染脊串，已具有一定的政治素養(yǎng)。

“維予小子清钥，未堪家多難”兩句上承三琼锋、四句，成王進一步向大臣攤明國家當前面臨的政治情勢祟昭，并表明自己年幼無知缕坎，難以承擔起家國重任。史載成王即位之初从橘，武庚念赶、管叔础钠、蔡叔與東方夷族反周。叔周公旦攝政叉谜，率兵東征旗吁，殺武庚、管叔停局，放逐蔡叔很钓，二年（一作三年）平定《裕孔穎達等人據(jù)此認定码倦，詩中所寫情事，當在周公攝政之前后锭碳。

“紹庭上下袁稽，陟降其家”兩句，上承五擒抛、六句推汽，是大臣們提出的治國之綱。大臣們認為應該像武王繼承文王之道一樣歧沪，將祖宗之法施行于朝廷上下歹撒；而當前首要的大事是選賢任能，罷免庸俗無能之輩诊胞，推舉英杰之士來整理朝綱暖夭，保衛(wèi)家園。這是簡煉明了撵孤、無比正確的主張迈着。“政治路線確定之后早直，干部就是決定的因素寥假。”如果把繼承武王之道作為成王的政治路線霞扬，那么糕韧，選賢任能便是他應該奉行的干部政策。

末尾“休矣皇考喻圃，以保明其身”兩句與首二句呼應萤彩，點出告廟之意，以成王向武王禱告斧拍，祈求保佑自己作為結束雀扶。“休”字在《詩經(jīng)》里有“美好”意，也有“休息”意愚墓。此詩立意不在頌揚武王予权，而在祈靈護佑，表明遵循武王之道浪册，抓綱治國的決心扫腺，所以“休”可解作“安息”〈逑螅“其”字在上古既可作第三人稱代詞笆环，也可作第一人稱代詞，在這里應指代成王自身厚者。明了這兩個字的含意躁劣，全句意思豁然貫通，怡然理順库菲，也可以想見成王祈求父王保佑的情態(tài)账忘。

此詩在藝術上最大的特點是章法錯綜，結構謹嚴熙宇。三闪萄、四句下接七、八句奇颠，五、六句下接九放航、十句烈拒，首尾四句遙相呼應，把全詩六段結合成一個渾圓的整體广鳍，體現(xiàn)出當時敘事詩寫作的藝術已經(jīng)發(fā)展到相當高的水平荆几。詩篇真實而恰切地傳達出年幼的成王即位之初的心境，堪稱上乘之作赊时。從這個意義上說吨铸，《周頌·訪落》一詩無論是作為藝術品，還是作為史料祖秒，作為政治教科書诞吱，它都具有一定價值。[3][4]

名家點評

宋代朱熹《詩集傳》：“賦也竭缝。成王既朝于廟房维，因作此詩，以道延訪群臣之意抬纸。言我將謀之于始咙俩，以循我昭考武王之道。然而其道遠矣湿故，予不能及也阿趁。將使予勉強以就之膜蛔，而所以繼之者，猶恐其判渙而不合也脖阵。則亦繼其上下于庭皂股，陟降于家，庶幾賴皇考之休独撇，有以保明吾身而已矣屑墨。”

清代姚際恒《詩經(jīng)通論》：“多少婉轉(zhuǎn)曲折纷铣÷咽罚”[1][2]

參考資料

[1]? 朱 熹．詩經(jīng)集傳．上海：上海古籍出版社．上海古籍出版社：158-159

[2]? 王秀梅 譯注．詩經(jīng)（下）：雅頌．北京：中華書局．2015：771-772

[3]? 姜亮夫 等．先秦詩鑒賞辭典．上海：上海辭書出版社．1998：682-684

[4]? 周嘯天．詩經(jīng)楚辭鑒賞辭典．成都：四川辭書出版社．1990：867-870

[5]? 周振甫．詩經(jīng)譯注．北京：中華書局．2013：521-522

[6]? 周明初等 注釋．詩經(jīng)．杭州：浙江古籍出版社．2011：255-256