夏夕空—“江崎とし子” 的詞+“中孝介”的聲音—單曲循環(huán)中.....

又看《夏日友人帳》第一季的片尾曲響起透且,完全停不下來的開始單曲循環(huán)~

留下歌詞,慢慢品味吧~


圖片發(fā)自簡書App

【下列歌詞引用from Baidu百科】

i ro zu ku ni shi zo ra ni

色(いろ)づく西(にし)空(ぞら)に

西邊天空暮色漸重

sa shi ko mu hitosuji no hi

差(さ)し込(こ)む一筋(ひとすじ)の日(ひ)

一縷陽光穿破了層云

yudachi no ame a garini

夕立(ゆうだち)の雨(あめ)上(あ)がりに

在這傍晚陣雨之后

kizu ku natsu no nio i

気付(きづ)く 夏(なつ)の匂(にお)い

悄然察覺夏日的氣息

hishimeku hikari ga te rasu

ひしめく光(ひかり)が照(て)らす

云后的霞光涌向大地

omo ini mimi o su maseba

思(おも)いに耳(みみ)を澄(す)ませば

側(cè)耳傾聽著心中思緒

ki koeshi tomo no omokage

聴(き)こえし友(とも)の面影(おもかげ)

友人面容在耳邊響起

natsuyuu zora kao ri da tsu

夏夕空(なつゆうぞら) 薫(かお)り立(だ)つ

夏日夕空 泛起馨香記憶

aza yakana su gi sa rishi hibi

鮮(あざ)やかな過(す)ぎ去(さ)りし日々(ひび)

過往時光 依然那么鮮明

kokoro no mama wara i atta

心(こころ)のまま 笑(わら)い合(あ)った

真心相對 眾人歡笑之景

ano natsu no omo i de yo

あの夏(なつ)の思(おも)い出(で)よ

原來是 那場夏天的回憶

iro zuku hoozuki ni

色(いろ)づく鬼燈(ほおずき)に

燈籠草叢果色漸紅

nigi waishi natsumatsu ri

賑(にぎ)わいし夏祭り(なつまつり)

仿佛那場熱鬧的夏祭

na ri hibi ku suzu no ne ni

鳴(な)り響(ひび)く鈴(すず)の音(ね)に

檐下風(fēng)鈴清悅響動

mune no oku ga yu reru

胸(むね)の奧(おく)が揺(ゆ)れる

讓我的心也一同搖曳

sazameku higurashi ga na ku

さざめく蜩(ひぐらし)が鳴(な)く

夜蟬已早早開始喧鬧

kodachi o hitori aru keba

木立(こだち)を一人(ひとり)歩(ある)けば

獨自漫步于林間小道

yomigae shi hi no omokage

蘇(よみがえ)し日(ひ)の面影(おもかげ)

往日情景在心中蘇醒

souto boku no

そうと仆(ぼく)の

仿佛在我耳邊

mimi moto desasayaita

耳(みみ)元(もと)でささやいた

對我輕聲細(xì)語

natsu gashi i hibi

懐(なつ)かしい日々(ひび)

原來是 令人懷念的往昔

ano koro no mama ka warazu

あの頃(ころ)のまま変(か)わらず

依舊留存著 昨日的模樣

ima mo kokoro no naka de

今(いま)も心(こころ)の中(なか)で

依舊埋藏在 今日的心底

hito toshite mamo rumono

人(ひと)として守(まも)るもの

人生在世 無志不成

hito toshite mana bukoto

人(ひと)として學(xué)(まな)ぶこと

人生在世 無學(xué)不行

na ki sofu ga tsumu gu

亡(な)き祖父(そふ)が紡(つむ)ぐ

祖父去世前教導(dǎo)的話語

taisetsu na kotoba wakono mune ni

大切(たいせつ)な言葉(ことば)はこの胸(むね)に

如今依舊珍藏在我胸中

natsuyuuzora kao ri da tsu

夏夕空(なつゆうぞら) 薫(かお)り立(だ)つ

夏日夕空 泛起馨香記憶

aza yakana su gi sa rishi hibi

鮮(あざ)やかな過(す)ぎ去(さ)りし日々(ひび)

過往時光 依然那么鮮明

ano koro no mama ka waranu

あの頃(ころ)のまま変(か)わらぬ

依舊留存著 昨日的模樣

shi mi wata ru nuku moriyo

染(し)み渡(わた)る溫(ぬく)もりよ

依舊溫暖著 正如同往昔

ano natsu no omo i de yo

あの夏(なつ)の思(おも)い出(で)よ

原來是 那場夏天的回憶




五言絕句版

紅霞染西空 璨光透云端

夕陽驟雨止 始覺夏意至

光影點斑駁 灑落滿枝椏

思緒繞心頭 側(cè)耳細(xì)傾聽

隱約聞輕訴 浮現(xiàn)故人顏

涼夏夕陽下 清新?lián)涿鎭?/p>

韶華光陰遠(yuǎn) 似水流年逝

心隨意所動 淺笑復(fù)低吟

盛夏一光年 長憶勿相忘

金鍍洛神珠 冠絕夏日祭

鈴音響清脆 回蕩在心間

夏蟬知時節(jié) 鳴聲不絕耳

枝繁葉茂間 若獨行其中

遙想當(dāng)年事 浮現(xiàn)故人顏

清風(fēng)耳畔拂 婉轉(zhuǎn)低聲訴

昔日歷歷目 而今亦如故

我心似君心 而今亦如故

為人需自律 勤學(xué)無止境

憶故亡祖父 諄諄善教誨

此金玉良言 銘刻于心間

涼夏夕陽下 清新?lián)涿鎭?/p>

韶華光陰遠(yuǎn) 似水流年逝

昔日歷歷目 而今亦如故

溫馨暖心頭 而今亦如故

盛夏一光年 長憶勿相忘



七言律詩版

暮靄漸沉染西空

流光淡弋破層云

斜陽驟雨初歇霽

驀覺盛夏芳清怡

樹影隙光點斑駁

往日浮現(xiàn)細(xì)聞聽

似曾相識故人顏

涼夏夕空馨香溢

似錦韶華流水逝

寸心淺笑復(fù)低吟

盛夏光年長相憶

紛至沓來萬家燈

絡(luò)繹不絕夏夜祭

檐下風(fēng)鈴輕聲語

心身悸動任游弋

喧囂鳴蟬知時節(jié)

一人獨步茂林地

遙想當(dāng)年舊人顏

微微清風(fēng)耳畔拂

淺淺低吟輕聲訴

明知往昔不可追

明知去者不可留

我心依然亦如故

為人無志難成器

為人無學(xué)難長進

故亡祖父諄善教

金玉良言心間記

涼夏夕空馨香溢

似錦韶華流水逝

我心依然亦如故

馥麗浸染暖人心

盛夏光年長相憶

?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末陨仅,一起剝皮案震驚了整個濱河市俭厚,隨后出現(xiàn)的幾起案子,更是在濱河造成了極大的恐慌蟆沫,老刑警劉巖歉秫,帶你破解...
    沈念sama閱讀 221,548評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件蛾洛,死亡現(xiàn)場離奇詭異,居然都是意外死亡雁芙,警方通過查閱死者的電腦和手機轧膘,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,497評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來兔甘,“玉大人谎碍,你說我怎么就攤上這事《幢海” “怎么了蟆淀?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 167,990評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長澡匪。 經(jīng)常有香客問我熔任,道長,這世上最難降的妖魔是什么仙蛉? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,618評論 1 296
  • 正文 為了忘掉前任笋敞,我火速辦了婚禮碱蒙,結(jié)果婚禮上荠瘪,老公的妹妹穿的比我還像新娘夯巷。我一直安慰自己,他們只是感情好哀墓,可當(dāng)我...
    茶點故事閱讀 68,618評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布趁餐。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般篮绰。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪后雷。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,246評論 1 308
  • 那天吠各,我揣著相機與錄音臀突,去河邊找鬼。 笑死贾漏,一個胖子當(dāng)著我的面吹牛候学,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播纵散,決...
    沈念sama閱讀 40,819評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼梳码,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了伍掀?” 一聲冷哼從身側(cè)響起掰茶,我...
    開封第一講書人閱讀 39,725評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎蜜笤,沒想到半個月后濒蒋,有當(dāng)?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,268評論 1 320
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡把兔,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,356評論 3 340
  • 正文 我和宋清朗相戀三年啊胶,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學(xué)時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片垛贤。...
    茶點故事閱讀 40,488評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡焰坪,死狀恐怖,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出聘惦,到底是詐尸還是另有隱情某饰,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,181評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布善绎,位于F島的核電站黔漂,受9級特大地震影響,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏禀酱。R本人自食惡果不足惜炬守,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 41,862評論 3 333
  • 文/蒙蒙 一、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望剂跟。 院中可真熱鬧减途,春花似錦酣藻、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,331評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至税产,卻和暖如春怕轿,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背辟拷。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,445評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工撞羽, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人衫冻。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 48,897評論 3 376
  • 正文 我出身青樓放吩,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親羽杰。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子渡紫,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點故事閱讀 45,500評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,259評論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが考赛、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 1,926評論 1 2
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど惕澎、同じように地上を照らす。けれど颜骤、両者は決してまみえることはない唧喉。陽が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,253評論 0 7
  • 國慶節(jié)剛過,10月7日忍抽,有幸認(rèn)識了格格八孝,有幸加入了早起成長營。 入營之初鸠项,我給自己定的目標(biāo)是工作日5點干跛、休息日6點...
    flyinrain12123閱讀 453評論 2 2