風(fēng)雅頌
55原文竹竿
籊籊竹竿箕慧，以釣于淇。豈不爾思茴恰？遠(yuǎn)莫致之颠焦。
泉源在左，淇水在右往枣。女子有行伐庭，遠(yuǎn)兄弟父母。
淇水在右分冈，泉源在左圾另。巧笑之瑳，佩玉之儺雕沉。
淇水滺々集乔，檜楫松舟。駕言出游坡椒，以寫我憂扰路。
注釋
籊：音笛，長(zhǎng)而細(xì)的樣子倔叼。
淇：淇 水
爾思：思爾幼衰，思念你。
致：到達(dá)缀雳。
泉：水名，在朝歌北梢睛，稱左肥印。古人以水的方位，北為左绝葡，南為右深碱。淇 水屈流于朝
歌南，稱右藏畅。
有行：出嫁敷硅。
瑳：音搓，玉色潔白愉阎，比喻笑時(shí)露出潔白的牙齒绞蹦。
儺：音挪，女子走路時(shí)有節(jié)奏的樣子榜旦。
滺滺：音悠幽七，河水蕩漾之狀。
檜楫：檜木做的槳溅呢。
松舟：松木做的船澡屡。
譯文
竹竿細(xì)長(zhǎng)尖又尖猿挚，拿它垂釣淇水邊。
心中哪能不想你驶鹉，只因路遠(yuǎn)難回轉(zhuǎn)绩蜻。
泉水清清在左邊，淇河滾滾奔右方室埋。
女子無(wú)奈出了嫁办绝，父母兄弟隔天涯。
淇河滾滾在右方词顾，泉水清清流左邊八秃。
嫣然一笑玉齒露，身著佩玉風(fēng)姿柔肉盹。
淇水潺潺水悠悠昔驱，檜木作漿松作舟。
駕著小船水中游上忍，瀉我心中重重憂骤肛。
風(fēng)雅頌
欠之書語(yǔ)
竹竿
今夜我不思考宇宙
我只想你 我的姐姐
遠(yuǎn)方的人 還好嗎
南方的竹子開(kāi)花了
你還好嗎 我想問(wèn)問(wèn)藍(lán)色的云
我想問(wèn)問(wèn)站在操場(chǎng)的孤燈
我愛(ài)你 我愛(ài)你
你聽(tīng)的見(jiàn)嗎！
2017/9/11
