論語·為政篇
? ? ? ? 2.5? ?孟武伯問孝,子曰:“父母唯其疾之憂鸳碧。
【注釋】
? ? ? ? 1.孟武伯:上文孟懿子的兒子,名彘(zhì)犬性,“武”是謚號(hào)。
? ? ? ? 2.其:指孝子腾仅。
【釋文】
? ? ? ? 孟武伯問什么是孝道乒裆,孔子說:“父母只為孩子的疾病擔(dān)憂(而不擔(dān)憂別的)”。
【解讀】
? ? ? ? 本章繼續(xù)論述孝道推励『姿#孔子強(qiáng)調(diào)應(yīng)該從具體的事情上深入思考,特別強(qiáng)調(diào)推己及人验辞,即父母精心照料子女稿黄,子女也應(yīng)同樣盡力盡孝。
? ? ? 孔子強(qiáng)調(diào)孝順的子女應(yīng)當(dāng)愛護(hù)好自己的身體跌造,不要讓父母為自己擔(dān)心杆怕。同時(shí),做子女的也應(yīng)多關(guān)心父母的健康壳贪,以回報(bào)父母的養(yǎng)育之恩陵珍。其實(shí),孔子說這句話的時(shí)候违施,還有著另外一層意思互纯。他覺得真正的孝子,絕不會(huì)讓父母為自己的言行憂慮磕蒲,他們所擔(dān)心的只能是自己的健康留潦,而非德行方面的問題只盹。因此,倘若在德行上沒有問題的話兔院,保證好自身的健康殖卑,就是在盡最大的努力孝敬父母。
? ? ? ? “父母唯其疾之憂”句意直解秆乳,是父母最擔(dān)心子女的健康狀況懦鼠。擴(kuò)大理解,則是對(duì)兒女所有毛病心存擔(dān)憂屹堰。據(jù)史載肛冶,孟武伯是孟懿子的長子,為人驕奢淫逸扯键,有聲色犬馬等諸多切身之疾睦袖。孔子在此處的回答荣刑,意即為人子者若有諸多不義的行為馅笙,就是最大的不孝。他這是借孟武伯問孝之機(jī)厉亏,婉轉(zhuǎn)地向他提出批評(píng)和教育董习。另外,還有人認(rèn)為爱只,孔子這里強(qiáng)調(diào)的是做子女的若是孝順父母皿淋,就應(yīng)多關(guān)心父母的健康。這種解釋雖然也有一定的道理恬试,但是窝趣,通過對(duì)孟武伯的身份以及行事風(fēng)格的了解,就會(huì)發(fā)現(xiàn)這種解釋基本上是不成立的训柴。