助動詞れる、られる可以表示被動狡逢、可能宁舰、尊敬、自發(fā)奢浑。不論哪一種用法其接續(xù)形式都是一樣的蛮艰。
(1)、接續(xù)形式：
動詞未然形(五段動詞う段假名變成あ段假名)+れる
動詞未然形(一段動詞去る雀彼、カ變動詞くる變成こ壤蚜、サ變動詞する變成せ)+られる
サ變動詞詞干+される
(2)、れる徊哑、られる常用形式：
⊥嗨ⅰ①被動 ……に(から)……れる(られる)。譯為：“……被……”莺丑、“挨……”著蟹、“為……所……”墩蔓。文章體中多見によって用法。
∠舳埂②可能 ……が(を)……れる(られる)奸披。譯為：……能夠……。動詞均為自動詞性涮雷，但他動詞的賓格助詞を須變?yōu)橹鞲裰~が源内。
③尊敬 (受尊敬者)が……れる(られる)份殿。句中主語應為長輩膜钓、恩師、上司等相關詞匯卿嘲。
∷绦薄④自發(fā)……が(を)(感情色彩動詞)れる(られる)。譯為：不由(地)……拾枣。自動詞性動詞沃疮，賓格助詞を須變?yōu)橹鞲裰~が;常見動詞：思う、思い出す梅肤、感じる司蔬、案じる、信じる姨蝴、まつ……俊啼。
(3)、語法作用：
∽笠健①表示被動：表示被動意義時授帕，表示某人、某事物受到他人浮梢、他事物的約束或影響跛十。譯為“……被……”、“挨……”秕硝、“為……所……”芥映。れる、られる常與“……に”“ ……から”“…… によって”等表示被動主體的助詞結構呼應使用远豺。
例如：この本(ほん)は若(わか)い人々(ひとびと)によく読(よ)まれています奈偏。/這本書被年輕人常讀(讀這本書的年輕人很多)。
わたしは隣(となり)の人に足(あし)を踏(ふ)まれました憋飞。/我的腳被旁邊的人踩了霎苗。
反射鏡(はんしゃきょう)によって太陽熱(たいようねつ)が反射される。/太陽熱被反射鏡反射榛做。
⊙湔怠②表示可能：表示可能意義時内狸，他動詞的賓格助詞を通常變?yōu)橹鞲裰~が，此時譯為“……能夠……”厘擂。
例如：私の國(くに)では昆淡，雪(ゆき)が見(み)られません。/在我的國家刽严，看不到雪昂灵。
頭(あたま)が痛(いた)くて起(お)きられない。/因為頭痛而起不來床舞萄。
≌２埂③表示尊敬：表示尊敬意義時，句中主語多為表示長者倒脓、上司等一類敬稱詞匯撑螺。
例如：部長(ぶちょう)は毎日(まいにち)何時(なんじ)にお宅(たく)を出(で)られますか。/部長您每天幾點離開府上?
この絵はあの方(かた)がかかれたのです崎弃。/這幅畫是那一位畫的甘晤。
④表示自發(fā)：所謂自發(fā)饲做，主要指表示人自然而然地產(chǎn)生的思想感情以及由此產(chǎn)生的行為线婚。這類用法常見于思う、思い出す盆均、感じる塞弊、案じる、信じる缀踪、まつ等一類動詞與れる居砖、られる的搭配之中。意為“不由(地)……”驴娃。此時他動詞的賓格助詞を須變?yōu)橹鞲裰~が。
例如：月(つき)を見ていると循集，國のことが思(おも)い出(だ)されます唇敞。/看著月亮，不由地想起祖國(故鄉(xiāng))咒彤。
話(はなし)を聞いているうちに疆柔，自分(じぶん)がたいへん悪(わる)いことをしたように感(かん)じられます。/聽著聽著镶柱，不由地感到自己好像做了很不好的事旷档。
私には彼(かれ)が犯人(はんにん)だと思(おも)われた。/我(很自然地)認為他就是犯人歇拆。
あなたからの手紙(てがみ)が何(なに)よりも待(ま)たれます鞋屈。/我由衷地盼著你的來信范咨。
