鄭重聲明:原創(chuàng)首發(fā)代嗤,文責(zé)自負(fù)棘钞。
周四晚上艷子姐問了我和婷婷兩道小學(xué)五年級(jí)的語文句式變換題缠借,我先把題貼出來,大家也可以先做著試試看宜猜。
我看到題的時(shí)候婷婷已經(jīng)做出來了泼返,婷婷變換后的句子是:
世界上糟糕的詩有很多。
幾年后姨拥,當(dāng)我再拿起那首詩绅喉,必須承認(rèn)父親是對(duì)的。
我心里納悶:“這就是一個(gè)常規(guī)的句式變換題叫乌,艷子姐為什么要發(fā)給我們做呢柴罐?”我回答“婷婷改的這個(gè)對(duì)呀”。
原來這是艷子姐妹妹家的女兒的考試題综芥,這個(gè)小姑娘拿到試卷后發(fā)現(xiàn)自己這兩道題全做錯(cuò)了丽蝎,2分都扣了,無法理解膀藐。我們看了看孩子寫的答案屠阻,感覺完全沒問題呀,應(yīng)該得滿分才對(duì)额各。以下是孩子做的答案(黑色筆)和孩子訂正后的答案(藍(lán)色筆)国觉。
第一道題孩子的答案和參考答案相比只缺了一個(gè)“已經(jīng)”,第二道題孩子使用的是“只得”虾啦,參考答案是“必須”麻诀。
我們不明白老師為什么要把2分都扣掉,難道孩子改的不對(duì)嗎傲醉?在我們看來孩子已經(jīng)完全掌握了如何把反問句改成陳述句蝇闭,把雙重否定句改成肯定句。第一道題和答案相比雖缺了“已經(jīng)”硬毕,但句式改得完全沒有問題呀呻引,難道孩子修改好的不是肯定句嗎?第二道題“只得承認(rèn)”和“必須承認(rèn)”吐咳,在我看來意思都是肯定的逻悠,要說有什么不同?“只得”似乎在情感上帶著點(diǎn)兒無奈韭脊,而“必須”在情感上是堅(jiān)定的童谒,不容置疑的』Ω幔可這兩道題考查的只是句式變換饥伊,難道是詞語的表達(dá)效果嗎?
我真好奇老師把孩子的分?jǐn)?shù)都扣掉后,如何給孩子解釋她變換句式究竟錯(cuò)在哪里呢撵渡?下次孩子再遇到這樣的題融柬,她又該如何下手呢?
我個(gè)人認(rèn)為趋距,老師在批閱試卷的時(shí)候只是完全依照了答案粒氧,和答案不同就是錯(cuò)誤的。我不知道有多少學(xué)生能夠精準(zhǔn)地回答出和參考答案一模一樣的答案节腐,也許會(huì)有外盯,但那應(yīng)該帶著偶然。我想說的是翼雀,閱卷老師這樣批改饱苟,會(huì)讓孩子不知所措、無所適從狼渊。
以上是閱卷老師的嚴(yán)苛箱熬,再讓我們看看出卷老師的嚴(yán)苛。
這是六年級(jí)語文練習(xí)題上的文段狈邑。
下面是根據(jù)文段出的題目城须。
第(4)題給了5條注釋,讓學(xué)生翻譯出文段中的畫橫線的句子米苹。這個(gè)句子是“仰觀宇宙之大糕伐,俯察品類之盛,所以游目騁懷蘸嘶,足以極視聽之娛良瞧,信可樂也⊙党”《蘭亭集序》是高中語文課本里的一篇文章褥蚯,這個(gè)文段雖說引用了這句話,但只是說這句話撥動(dòng)了意大利女航天員的心况增,并沒有對(duì)這句話有更詳細(xì)的解釋遵岩。
第(4)題要求翻譯句子,雖說給了5條注釋巡通,但我個(gè)人覺得對(duì)于小學(xué)生來說依然難度極大。因?yàn)椤坝文框G懷”“極視聽之娛”這些內(nèi)容是無法直譯的舍哄,必須意譯宴凉。而意譯是必須建立在對(duì)句子的適當(dāng)理解基礎(chǔ)上的,你讓一個(gè)沒有讀過《蘭亭集序》原文的小學(xué)生如何意譯呢表悬?
我想說的是弥锄,命題老師如此為難小學(xué)生真的合適嗎?我敢說不僅小學(xué)生翻譯這句話為難,就算是初中生翻譯這句話恐怕也不容易籽暇。我看過小學(xué)課本上的文言文温治,都是淺顯易懂的小短文,如果出題應(yīng)該和課本難度一致才合適戒悠。
高考雖然很重要熬荆,但我們不應(yīng)該從小學(xué)開始就對(duì)標(biāo)高考。孩子們的學(xué)習(xí)應(yīng)該是循序漸進(jìn)绸狐,而不是拔苗助長(zhǎng)卤恳。拔苗助長(zhǎng)讓孩子們體會(huì)不到學(xué)習(xí)的樂趣,一直踮著腳尖寒矿,向上伸著手突琳,要多累,就有多累符相。
最后我們?cè)賮砜匆坏烙⒄Z閱讀題拆融,閱讀題的出題應(yīng)該是根據(jù)文段來理解,但這道題真的很怪異啊终,你無法直接從文段中得出答案镜豹,你只能用排除法去推理。
第3題問的是約翰喜歡干什么孕索?在文本中根本沒有提及逛艰,但問題卻要這么問,那只能根據(jù)約翰的朋友的愛好來排除A搞旭、C項(xiàng)散怖,選擇B項(xiàng)。但問題是B項(xiàng)約翰喜歡畫卡通這個(gè)答案憑什么是對(duì)的肄渗?約翰不能有其它的愛好嗎镇眷?約翰不能和他的朋友愛好一樣嗎?
這樣的題如何讓孩子不為難翎嫡?我思來想去欠动,要么這個(gè)題出錯(cuò)了,應(yīng)該問約翰另外兩個(gè)朋友的愛好惑申,出題老師漫不經(jīng)心寫成了約翰具伍。要么就是出題老師故意出這種怪題,還美其名曰鍛煉學(xué)生的思維能力圈驼。
我想說的是人芽,給小學(xué)生出題要挖這么大的坑,設(shè)這么陰險(xiǎn)的陷阱嗎绩脆?
現(xiàn)在基礎(chǔ)教育階段“以考代練”“以考代學(xué)”的風(fēng)氣盛行萤厅,學(xué)生們從小學(xué)到高中每天都有做不完的題橄抹。那些命題者和命題機(jī)構(gòu)也絞盡腦汁出各式各樣的題,以顯示自己出題水平高惕味,似乎考倒學(xué)生楼誓,就代表自己水平高,各種偏題名挥、怪題層出不窮疟羹。尤其是語文學(xué)科似乎出題已經(jīng)沒有任何界限,小學(xué)做高中的題躺同,高中考小學(xué)的知識(shí)點(diǎn)阁猜。高中考小學(xué)的知識(shí)點(diǎn)當(dāng)然沒問題,但小學(xué)生如何能做高中的題蹋艺?
你自己當(dāng)年是小學(xué)生的時(shí)候做過這么多剃袍、這么難的題嗎?憑什么為難現(xiàn)在的小學(xué)生捎谨?
救救孩子民效!讓他們從題海中解脫出來,能讀點(diǎn)兒書涛救,能外出行幾步路畏邢。