2017/1/17付
「これから何をやるつもりか?」壁酬。江戸幕府の大政奉還の直後、西郷隆盛が坂本龍馬に聞いた恨课∮咔牵「新政府の役人などまっぴらごめんだ。世界の海援隊でもやるかな」剂公。倒幕に奔走した志士の答えに希俩、西郷は二の句がつげなかったそうだ(平尾道雄著「海援隊始末記」)。
【江戶幕府的大政奉還之后诬留,西郎隆盛問坂本龍馬:“從此以后準(zhǔn)備干什么呢斜纪?” 對于一心要打倒幕府的愛國志士的回答,西郎隆盛就說了兩句話:“新政府的官員什么的絕對不要文兑,就算是世界的海援隊也是如此盒刚。”(平委道雄所著《海援隊始末記》)】
▼龍馬が隊長の政治結(jié)社?海援隊は貿(mào)易商社に育ちつつあった绿贞。西洋列強に対抗するには因块、日本を鎖國の眠りから覚ます。新しい海運國家をつくり世界に乗り出す籍铁。その夢を?qū)g現(xiàn)できる組織だった涡上。新國家を守るには何が大事かを考えた。刀ではない拒名。ピストルでもない吩愧。萬國公法(國際法)を?qū)Wぶべきだと常に説いていた。
【龍馬作為隊長的政治結(jié)社海援隊一開始是從商而建的增显,后來則是變成了想要抵御西方列強雁佳,使日本從閉關(guān)鎖國中走出來,并在世界上建立一個新海運國家,為了實現(xiàn)這個理想的一個組織糖权。怎樣守護住一個新國家是一件很重要的事堵腹,在學(xué)習(xí)萬國公法時經(jīng)常提倡的是,不用刀也不用槍星澳【吻辏】
▼龍馬の手紙が新たに見つかった〗耍「新國家」の文字が初めて確認(rèn)された重要史料だという腿堤。海援隊で海運業(yè)を営んだことで、國の財政基盤がなにより肝心と痛感していた届垫。手紙では福井藩の重役に释液、財政通の藩士を早く新政府に派遣するよう求めている。安定した政権ができなければ装处、海運國家の夢も逃げてしまうからだ误债。
【首次見到龍馬的手稿時,“新國家”的文字被初次確認(rèn)為重要的史料妄迁,這才認(rèn)識到在海援隊開展的海運業(yè)寝蹈,是國家重要的財政基礎(chǔ)。在手稿中寫道財政通的藩士早就派遣到新政府中的福井藩的重要職位上去了登淘。遺憾的是政權(quán)穩(wěn)定之后箫老,海運國家的設(shè)想成為了泡影∏荩】
▼150年後の世界はどうか耍鬓。中國は南シナ海で勝手に島を埋め立てて軍事基地を造った。ロシアはクリミア半島を武力で併合したままだ流妻。どちらも國際法を無視している牲蜀。日本が世界で活躍する土臺がないがしろにされているのである。幕末の風(fēng)雲(yún)児は绅这、口をとがらせるだろう涣达。「おまんら证薇、ルールは守らんといかんぜよ」
【150年后的世界是什么樣子的呢度苔?中國計劃在南海填海造地建設(shè)軍事基地,俄羅斯用武力吞并克里米亞島浑度,究竟誰在無視國際法啊寇窑,使得日本無法在世界上大顯身手。日本是幕府末期的風(fēng)云角色箩张,不得不發(fā)出尖叫:“你們啊甩骏,能不能遵守規(guī)則啊”】
【相關(guān)背景】
坂本龍馬完残,日本明治維新時代的維新志士,倒幕維新運動活動家横漏,思想家。
原為土佐藩鄉(xiāng)士熟掂,后來兩度脫藩而成為維新志士缎浇,為促成薩摩及長州二藩成立軍事同盟的重要推手之一,而由其向后藤象二郎所提出的船中八策赴肚,即強調(diào)政權(quán)歸還天皇朝廷素跺,并設(shè)想建立以天皇為中心的新的國家政權(quán)體制,也成為后來維新政府的重要指導(dǎo)方針誉券。
坂本龍馬在日本人心目中的形象是不為過去所拘泥指厌,永遠(yuǎn)走在時代的前面。一個小例子是坂本龍馬曾經(jīng)對土佐勤王黨成員檜垣直治說:"今后在室內(nèi)亂打亂斗的情況會多起來踊跟。我喜歡小太刀踩验,小太刀靈活,比太刀實用[當(dāng)時流行太刀]商玫。"之后直治帶了小太刀再見龍馬箕憾,他卻掏出來一柄手槍:"這個比小太刀更具威力。"坂本龍馬拜勝海舟為師后拳昌,直治帶了槍再見龍馬袭异,這次龍馬掏出的是一部《萬國公法》(一本國際法方面的書):"手槍只能殺傷敵人,此書可以振興日本!"西鄉(xiāng)隆盛曾對坂本龍馬說:"你前天所說的和今天所說的不一樣炬藤,這樣你怎么能取信于我呢御铃。你作為天下名士必須有堅定的信念!"坂本說:"不是這樣的∩蚩螅孔子說過上真,君子從時。時間在推移细睡,社會形勢在天天變化谷羞。因此,順應(yīng)時代潮流才是君子之道!西鄉(xiāng)溜徙,你一旦決定一件事之后湃缎,就想貫徹始終。但這么做蠢壹,將來你會落后于時代的嗓违。"