156

E156

New York Mayor Bill de Blasio attends the funeral of Rafael Ramos, one of two officers murdered while sitting in their patrol car in an ambush in Brooklyn last Saturday afternoon.

紐約市長白思豪出席了拉法埃爾·拉莫斯的葬禮歉备。拉莫斯是上周六下午在布魯克林的一次伏擊中被殺害的兩名警員之一罩阵,當時他們正坐在巡邏警車中。

P156

A prefeitura de S?o Paulo anunciou nesta sexta-feira, a concess?o do passe livre estudantil nos ?nibus a todos os alunos da rede pública e também aos da rede privada de baixa renda.

圣保羅州政府本周五宣布,允許所有公立學校學生和低收入私人企業(yè)員工免票乘坐公共汽車。

F156

La mairie d'Angoulême a décidé de condamner neuf bancs du centre-ville afin de limiter leur utilisation ? par des personnes qui se livrent à une alcoolisation récurrente, tous les jours ?.

昂古萊姆市政廳決定封存市中心的9條長凳,以限制“每天坐在上面酗酒的酒鬼”使用它們。

J156

「韓國水力原子力」がサイバー攻撃を受けて內部文書が流出する事件があり、同國法相は12月23日の國會で查库、「北朝鮮が今回の攻撃に関與している可能性も排除していない」と語った。

關于“韓國水力原子能公司”受到網絡攻擊割按、內部文件泄露的事件膨报,韓國司法部長12月23日在國會表示,“不排除北朝鮮參與這次攻擊的可能性适荣∠帜”

最后編輯于
?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市弛矛,隨后出現的幾起案子够吩,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖丈氓,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件周循,死亡現場離奇詭異,居然都是意外死亡万俗,警方通過查閱死者的電腦和手機湾笛,發(fā)現死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來闰歪,“玉大人嚎研,你說我怎么就攤上這事】馓龋” “怎么了临扮?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 157,354評論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵论矾,是天一觀的道長。 經常有香客問我杆勇,道長贪壳,這世上最難降的妖魔是什么? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 56,498評論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任蚜退,我火速辦了婚禮闰靴,結果婚禮上,老公的妹妹穿的比我還像新娘关霸。我一直安慰自己传黄,他們只是感情好,可當我...
    茶點故事閱讀 65,600評論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開白布队寇。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般章姓。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪佳遣。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 49,829評論 1 290
  • 那天凡伊,我揣著相機與錄音零渐,去河邊找鬼。 笑死系忙,一個胖子當著我的面吹牛诵盼,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播银还,決...
    沈念sama閱讀 38,979評論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼风宁,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了蛹疯?” 一聲冷哼從身側響起戒财,我...
    開封第一講書人閱讀 37,722評論 0 266
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎捺弦,沒想到半個月后饮寞,有當地人在樹林里發(fā)現了一具尸體,經...
    沈念sama閱讀 44,189評論 1 303
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡列吼,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 36,519評論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年幽崩,在試婚紗的時候發(fā)現自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片寞钥。...
    茶點故事閱讀 38,654評論 1 340
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡慌申,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出凑耻,到底是詐尸還是另有隱情太示,我是刑警寧澤柠贤,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站类缤,受9級特大地震影響臼勉,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜餐弱,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 39,940評論 3 313
  • 文/蒙蒙 一宴霸、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧膏蚓,春花似錦瓢谢、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 30,762評論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至论笔,卻和暖如春采郎,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背狂魔。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 31,993評論 1 266
  • 我被黑心中介騙來泰國打工蒜埋, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人最楷。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評論 2 360
  • 正文 我出身青樓整份,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親籽孙。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子烈评,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 43,543評論 2 349

推薦閱讀更多精彩內容

  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 3,253評論 0 7
  • 陽の光 闇の月 陽も月も異なれど蚯撩、同じように地上を照らす础倍。けれど、両者は決してまみえることはない胎挎。陽が輝くとき月は...
    波沙諾瓦閱讀 2,247評論 0 7
  • 1.暗闇より夜魔來たる-1あなたはきっとこんな私をお許しにはならないでしょう…ですが沟启、私はあなたを守る以外の何かを...
    波沙諾瓦閱讀 1,924評論 1 2
  • 設計圖畫: 美術是審美的藝術,這樣的藝術表現需要怎樣的技術支撐?創(chuàng)意美術要不要在保證幼兒創(chuàng)意的前提下犹菇,學習審美表現...
    Cremeglacee閱讀 805評論 0 0
  • 2017.03.10 FRI 雨 廣州 今天是踐行早起的第28天德迹。 天氣的變化有點捉摸不透,三月份的廣州揭芍,盡然還穿...
    微笑大媛媛閱讀 163評論 0 0