神奈川県北西部にある障害者施設(shè)「津久井やまゆり園」が開園したのは1964(昭和39)年、東京五輪が開かれた年である低散。高尾山を東に仰ぎ、相模湖にも近い。園で36年働いた元職員太田顕さんの著書「一所懸命」によると稽犁、開園當(dāng)初は、入所者を連れて外へ出ると視線をそらされた骚亿。時がたち已亥、園から迷い出た入所者を住民がお茶でもてなし、迎えの職員を待ってくれることもあった来屠。太田さんのまなざしは溫かい虑椎。切手をはがす単純な作業(yè)を黙々と続ける我慢強さに感心した震鹉。所內(nèi)作業(yè)のできばえや手際で入所者に優(yōu)劣をつけようとする自分を反省した。健常者である自分の內(nèi)にある差別を恥じた捆姜〈海「大聲で叱り、己の感情を統(tǒng)制しきれず(略)思わず手を振り上げた」娇未。入所者の訴えを無視したこともある墨缘。指導(dǎo)する立場ながら、むしろ入所者とのふれあいから學(xué)ぶ日々だった零抬。その園で入所者19人もの命が奪われた镊讼。逮捕された元職員(26)は園で何を?qū)Wんだのだろう∑揭梗「障害者なんていなくなればいい」という言葉は常軌を逸している蝶棋。あこがれた學(xué)校教員になれず、悔しさを暴発させたか忽妒。それでも園で働いた間玩裙、入所者の笑顔に胸を溫められた日はあったはずだ。仕事に誇りを感じる機會も皆無だったとは思いがたい段直。園內(nèi)の居住棟にはひらがなの名が付されている吃溅。男性區(qū)畫はのぞみ、いぶき鸯檬、つばさ决侈、すばる、みのり喧务。女性用はゆめ赖歌、はな、にじ功茴。職員と入所者が支え合って築いた半世紀の靜穏が一夜で崩れ去った庐冯。
翻譯:神奈川縣西北部的某殘疾人設(shè)施“津久井山百合園”開園于1964年(昭和39年)。正好是召開東京奧運會的年份坎穿。東邊能仰望高尾山展父,臨近相模湖。根據(jù)在園內(nèi)工作了36年的原職工太田顯先生所著的《一所懸命》所說玲昧,在開園之時犯祠,入住人員被帶出門就會被詭異的視線盯著。一段時間后酌呆,看見入園人員在外面迷路了的話,當(dāng)?shù)鼐用窬蜁贸霾鑱碚写麄兩Ω戎鴣斫铀麄兊膱@內(nèi)員工隙袁。太田先生的眼鏡很溫柔痰娱,能夠默默的從事剝離郵票這樣的單調(diào)的工作可謂很有耐心。他還反省過自己曾經(jīng)通過所內(nèi)的工作和辦事的能力來區(qū)別對待入所人員菩收。對身為健康人的自己內(nèi)心產(chǎn)生的歧視心理感到羞愧梨睁。“我大聲地斥責(zé)娜饵,無法控制自己的感情,(中略)還不自覺的揚起了手”箱舞。也曾經(jīng)無視過入所人員的傾訴內(nèi)容遍坟。雖然自己是指導(dǎo)者晴股,但是反而在和入所人員的交流中學(xué)到很多愿伴。而這個園里有19個人的性命被奪走了。被逮捕的前員工(26歲)又從園里學(xué)到了什么呢电湘?“殘疾人什么的都消失了才好呢”他的話已經(jīng)脫離了正常人的思路隔节。也許是因為沒有成為夢想已久的學(xué)校的老師,然后就發(fā)泄心中的不滿幻妓?即使如此涌哲,在園內(nèi)工作的日子里尚镰,也曾被入院者的微笑溫暖過內(nèi)心吧初烘。難道就一次都沒覺得這份工作值得自豪嗎?園子里的居住樓都用平假名來命名的缸剪,男生樓被叫做望唬渗、伊吹、翼撑蒜、昴和實里狸眼,女生樓則用夢份企、花、虹骂远。職員和入所人員們相互支持著度過的半個世紀的安穩(wěn)卻在一夜間灰飛煙滅瘸恼。
解說:7月27日册养,犯罪嫌疑人球拦,元殘疾人福利院“津久井山百合園”的工作人員植松圣進入該園愧膀,殺死19名該園中的殘疾人,還造成40多人受傷萄金。該嫌犯在27日夜晚潛入后,襲擊并且把值班的工作人員捆綁福稳,然后用刀大量的割破了還在睡夢中的殘疾人的喉嚨越妈,許多殘疾人都是在睡夢中被一刀致命季俩。在該嫌犯的住處酪我,發(fā)現(xiàn)了類似的計劃,打算將470名殘疾人都殺死展氓,定了了挑選員工比較少的夜晚行動教寂。該嫌疑人畢業(yè)于日本津久井高等學(xué)校福祉科,盡管周圍人對他的評價都是一個謙虛又和藹的好青年,但是他曾經(jīng)在今年2月看尼,向眾議院議長公邸投送了寫有“讓日本成為一個讓所有殘疾人安樂死的國家”却盘。而在被逮捕后兆览,他也堅稱他是對所有的殘疾人實施了安樂死。