魏紀(jì)八
起昭陽作噩（癸酉募壕、二五三年）调炬，盡旃蒙大淵獻(xiàn)（乙亥、二五五年）舱馅，凡三年缰泡。
邵陵厲公下
邵陵厲公嘉平五年（癸酉、二五三年）
春代嗤，正月棘钞，朔，蜀大將軍費(fèi)禕與諸將大會(huì)於漢壽资溃，郭偱在坐武翎；禕歡飲沈醉，偱起刺禕溶锭，殺之宝恶。禕資性汎愛，不疑於人趴捅。越巂太守張嶷嘗以書戒之曰：“昔岑彭率師垫毙，來歙杖節(jié)，咸見害於刺客拱绑。今明將軍位尊權(quán)重综芥，待信新附太過，宜鑑前事猎拨，少以為警膀藐。”禕不從红省，故及禍额各。
詔追封郭偱為長樂鄉(xiāng)侯，使其子襲爵吧恃。
王昶虾啦、毌丘儉聞東軍敗，各燒屯走。朝議欲貶黜諸將傲醉，大將軍師曰：“我不聽公休蝇闭，以至於此。此我過也硬毕，諸將何罪呻引！”悉宥之。師弟安東將軍昭時(shí)為監(jiān)軍昭殉，唯削昭爵而已苞七。以諸葛誕為鎮(zhèn)南將軍，都督豫州挪丢；毌丘儉為鎮(zhèn)東將軍蹂风，都督揚(yáng)州。是歲乾蓬，雍州刺史陳泰求敕幷州幷力討胡惠啄，師從之。未集任内，而新興撵渡、鴈門二郡胡以遠(yuǎn)役，遂驚反死嗦。師又謝朝士曰：“此我過也趋距，非陳雍州之責(zé)！”是以人皆愧悅越除。
習(xí)鑿齒論曰：司馬大將軍引二敗以為己過节腐，過消而業(yè)隆，可謂智矣摘盆。若乃諱敗推過翼雀，歸咎萬物，常執(zhí)其功而隱其喪孩擂，上下離心狼渊，賢愚解體，謬之甚矣类垦！君人者狈邑，茍統(tǒng)斯理而以御國，行失而名揚(yáng)蚤认，兵挫而戰(zhàn)勝米苹，雖百敗可也，況於再乎烙懦！
光祿大夫張緝言於師曰：“恪雖克捷驱入，見誅不久÷任觯”師曰：“何故亏较？”緝曰：“威震其主，功蓋一國掩缓，求不死雪情，得乎！”
二月你辣，吳軍還自東興巡通。進(jìn)封太傅恪陽都侯，加荊舍哄、揚(yáng)州牧宴凉，督中外諸軍事。恪遂有輕敵之心表悬，復(fù)欲出軍弥锄，諸大臣以為數(shù)出罷勞，同辭諫泱∧籽暇；恪不聽。中散大夫蔣延固爭饭庞，恪命扶出戒悠。因著論以諭衆(zhòng)曰：“凡敵國欲相吞，卽仇讎欲相除也舟山。有讎而長之绸狐，禍不在己，則在後人捏顺，不可不為遠(yuǎn)慮也六孵。昔秦但得關(guān)西耳，尚以幷吞六國幅骄。今以魏比古之秦劫窒，土地?cái)?shù)倍；以吳與蜀拆座，比古六國主巍，不能半也。然今所以能敵之者挪凑，但以操時(shí)兵衆(zhòng)孕索，於今適盡，而後生者未及長大躏碳，正是賊衰少未盛之時(shí)搞旭。加司馬懿先誅王淩，續(xù)自隕斃，其子幼弱而專彼大任肄渗，雖有智計(jì)之士镇眷，未得施用。當(dāng)今伐之翎嫡，是其厄會(huì)欠动；聖人急於趨時(shí)，誠謂今日惑申。若順衆(zhòng)人之情具伍，懷偷安之計(jì)，以為長江之險(xiǎn)可以傳世圈驼，不論魏之終始而以今日遂輕其後人芽，此吾所以長歎息者也！今聞衆(zhòng)人或以百姓尚貧绩脆，欲務(wù)閒息啼肩，此不知慮其大危而愛其小勤者也。昔漢祖幸已自有三秦之地衙伶，何不閉關(guān)守險(xiǎn)以自娛樂祈坠，空出攻楚，身被創(chuàng)痍矢劲，介胄生蟣蝨赦拘，將士厭困苦，豈甘鋒刃而忘安寧哉芬沉？慮於長久不得兩存者耳躺同。每鑒荊邯說公孫述以進(jìn)取之圖，近見家叔父表陳與賊爭競之計(jì)丸逸，未嘗不喟然歎息也蹋艺！夙夜反側(cè)，所慮如此黄刚，故聊疏愚言捎谨，以達(dá)一二君子之末。若一朝隕沒憔维，志畫不立涛救，貴令來世知我所憂，可思於後耳业扒〖爝海”衆(zhòng)人雖皆心以為不可，然莫敢復(fù)難程储。丹陽太守聶友素與恪善蹭沛，以書諫恪曰：“大行皇帝本有遏東關(guān)之計(jì)臂寝，計(jì)未施行；寇遠(yuǎn)自送摊灭，將士憑賴威德交煞，出身用命，一旦有非常之功斟或，豈非宗廟神靈社稷之福邪！宜且按兵養(yǎng)銳集嵌，觀釁而動(dòng)萝挤。今乘此勢欲復(fù)大出，天時(shí)未可而茍任盛意根欧，私心以為不安怜珍。”恪題論後凤粗，為書答友曰：“足下雖有自然之理酥泛，然未見大數(shù)，熟省此論嫌拣，可以開悟矣柔袁。”滕胤謂恪曰：“君受伊异逐、霍之託捶索，入安本朝，出摧強(qiáng)敵灰瞻，名聲振於海內(nèi)腥例，天下莫不震動(dòng)，萬姓之心酝润，冀得蒙君而息燎竖。今猥以勞役之後，興師出征要销，民疲力屈构回，遠(yuǎn)主有備。若攻城不克疏咐，野略無獲捐凭，是喪前勞而招後責(zé)也。不如按甲息師凳鬓，觀隙而動(dòng)茁肠。且兵者大事，事以衆(zhòng)濟(jì)缩举，衆(zhòng)茍不悅垦梆，君獨(dú)安之匹颤！”恪曰：“諸云不可，皆不見計(jì)算托猩，懷居茍安者也印蓖；而子復(fù)以為然，吾何望乎京腥！夫以曹芳闇劣赦肃，而政在私門，彼之民臣公浪，固有離心他宛。今吾因國家之資，藉戰(zhàn)勝之威欠气，則何往而不克哉厅各！”三月，恪大發(fā)州郡二十萬衆(zhòng)復(fù)入寇预柒，以滕胤為都下督队塘，掌統(tǒng)留事。
夏宜鸯，四月憔古，大赦。
漢姜維自以練西方風(fēng)俗淋袖，兼負(fù)其才武投放，欲誘諸羌、胡以為羽翼适贸，謂自隴以西灸芳，可斷而有。每欲興軍大舉拜姿，費(fèi)禕常裁制不從烙样，與其兵不過萬人，曰：“吾等不如丞相亦已遠(yuǎn)矣蕊肥；丞相猶不能定中夏谒获，況吾等乎！不如且保國治民壁却，謹(jǐn)守社稷批狱，如其功業(yè)，以俟能者展东，無為希冀徼倖赔硫，決成敗於一舉；若不如志盐肃，悔之無及爪膊∪ㄎ颍”及禕死，維得行其志推盛，乃將數(shù)萬人出石營峦阁，圍狄道。
吳諸葛恪入寇淮南耘成，驅(qū)略民人榔昔。諸將或謂恪曰：“今引軍深入，疆埸之民瘪菌，必相率遠(yuǎn)遁撒会，恐兵勞而功少；不如止圍新城控嗜，新城困，救必至骡显，至而圖之疆栏，乃可大獲”拱”恪從其計(jì)壁顶，五月，還軍圍新城溜歪。詔太尉司馬孚督軍二十萬往赴之若专。大將軍師問於虞松曰：“今東西有事，二方皆急蝴猪，而諸將意沮调衰，若之何？”松曰：“昔周亞夫堅(jiān)壁昌邑而吳自阱、楚自敗嚎莉，事有似弱而強(qiáng)，不可不察也沛豌。今恪悉其銳衆(zhòng)趋箩，足以肆暴，而坐守新城加派，欲以致一戰(zhàn)耳叫确。若攻城不拔，請戰(zhàn)不可芍锦，師老衆(zhòng)疲竹勉，勢將自走，諸將之不徑進(jìn)娄琉，乃公之利也饶米。姜維有重兵而縣軍應(yīng)恪桨啃，投食我麥，非深根之寇也檬输。且謂我?guī)樟稏|照瘾，西方必虛，是以徑進(jìn)丧慈。今若使關(guān)中諸軍倍道急赴析命，出其不意，殆將走矣逃默【榉撸”師曰：“善！”乃使郭淮完域、陳泰悉關(guān)中之衆(zhòng)软吐，解狄道之圍拖陆；敕毌丘儉按兵自守衩椒，以新城委吳。陳泰進(jìn)至洛門扼脐，姜維糧盡肠仪，退還肖抱。揚(yáng)州牙門將涿郡張?zhí)厥匦鲁牵瑓侨斯ブB月异旧，城中兵合三千人意述，疾病戰(zhàn)死者過半，而恪起土山急攻吮蛹，城將陷荤崇，不可護(hù)。特乃謂吳人曰：“今我無心復(fù)戰(zhàn)也潮针。然魏法天试，被攻過百日而救不至者，雖降然低，家不坐喜每；自受敵以來，已九十餘日矣雳攘，此城中本有四千餘人带兜，戰(zhàn)死者已過半，城雖陷吨灭，尚有半人不欲降刚照，我當(dāng)還為相語，條別善惡喧兄，明日早送名无畔，且以我印綬去為信啊楚。”乃投其印綬與之浑彰。吳人聽其辭而不取印綬恭理。特乃投夜徹諸屋材柵，補(bǔ)其缺為二重郭变，明日颜价，謂吳人曰：“我但有鬬死耳！”吳人大怒诉濒，進(jìn)攻之周伦，不能拔。會(huì)大暑未荒，吳士疲勞专挪，飲水，泄下片排，流腫寨腔，病者太半，死傷塗地划纽。諸營吏日白病者多脆侮，恪以為詐锌畸，欲斬之勇劣，自是莫敢言。恪內(nèi)惟失計(jì)潭枣，而恥城不下比默，忿形于色。將軍朱異以軍事迕恪盆犁，恪立奪其兵命咐，斥還建業(yè)。都尉蔡林?jǐn)?shù)陳軍計(jì)谐岁，恪不能用醋奠，策馬來奔。諸將伺知吳兵已疲伊佃，乃進(jìn)救兵窜司。秋，七月航揉，恪引軍去塞祈，士卒傷病，流曳道路帅涂，或頓仆坑壑议薪，或見略獲尤蛮，存亡哀痛，大小嗟呼斯议。而恪晏然自若产捞，出住江渚一月，圖起田於潯陽捅位；詔召相銜轧葛，徐乃旋師。由此衆(zhòng)庶失望艇搀，怨讟興矣尿扯。汝南太守鄧艾言於司馬師曰：“孫權(quán)已沒，大臣未附焰雕，吳名宗大族皆有部曲衷笋，阻兵仗勢，足以違命矩屁。諸葛恪新秉國政辟宗，而內(nèi)無其主，不念撫恤上下以立根基吝秕，競於外事泊脐，虛用其民，悉國之衆(zhòng)烁峭，頓於堅(jiān)城容客，死者萬數(shù)，載禍而歸约郁，此恪獲罪之日也缩挑。昔子胥、吳起鬓梅、商鞅供置、樂毅皆見任時(shí)君，主沒猶敗绽快，況恪才非四賢芥丧，而不慮大患，其亡可待也坊罢⌒＃”八月，吳軍還建業(yè)艘绍，諸葛恪陳兵導(dǎo)從赤拒，歸入府館，卽召中書令孫嘿，厲聲謂曰：“卿等何敢數(shù)妄作詔挎挖！”嘿惶懼辭出这敬，因病還家。恪征行之後蕉朵，曹所奏署令長職司崔涂，一罷更選，愈治威嚴(yán)始衅，多所罪責(zé)冷蚂，當(dāng)進(jìn)見者無不竦息。又改易宿衞汛闸，用其親近蝙茶；復(fù)敕兵嚴(yán)，欲向青诸老、徐隆夯。孫峻因民之多怨，衆(zhòng)之所嫌别伏，構(gòu)恪於吳主蹄衷，云欲為變。冬厘肮，十月愧口，孫峻與吳主謀置酒請恪。恪將入之夜类茂，精爽擾動(dòng)耍属，通夕不寐；又大咱，家數(shù)有妖怪恬涧，恪疑之注益。旦日碴巾，駐車宮門，峻已伏兵於帷中丑搔，恐恪不時(shí)入厦瓢，事泄，乃自出見恪曰：“使君若尊體不安啤月，自可須後煮仇，峻當(dāng)具白主上』阎伲”欲以嘗知恪意浙垫，恪曰：“當(dāng)自力入。”散騎常侍張約夹姥、朱恩等密書與恪曰：“今日張?jiān)O(shè)非常杉武，疑有他故≌奘郏”恪以書示滕胤轻抱，胤勸恪還。恪曰：“兒輩何能為旦部！正恐因酒食中人耳祈搜。”恪入士八，劍履上殿容燕，進(jìn)謝還坐。設(shè)酒婚度，恪疑未飲缰趋。孫峻曰：“使君病未善平，有常服藥酒陕见，可取之秘血。”恪意乃安评甜。別飲所齎酒灰粮，數(shù)行，吳主還內(nèi)忍坷；峻起如廁粘舟，解長衣，著短服佩研，出曰：“有詔收諸葛恪柑肴。”恪驚起旬薯，拔劍未得晰骑，而峻刀交下，張約從旁斫峻绊序，裁傷左手硕舆，峻應(yīng)手斫約，斷右臂骤公。武衞之士皆趨上殿抚官，峻曰：“所取者恪也，今已死阶捆！”悉令復(fù)刃凌节，乃除地更飲钦听。恪二子竦、建聞難倍奢，載其母欲來奔彪见，峻使人追殺之。以葦席裹恪尸娱挨，篾束腰余指，投之石子岡。又遣無難督施寬就將軍施績跷坝、孫壹軍酵镜，殺恪弟奮威將軍融於公安，及其三子柴钻。恪外甥都鄉(xiāng)侯張震淮韭、常侍朱恩，皆夷三族贴届。臨淮臧均表乞收葬恪曰：“震雷電激靠粪，不崇一朝；大風(fēng)衝發(fā)毫蚓，希有極日占键；然猶繼之以雲(yún)雨，因以潤物元潘。是則天地之威畔乙，不可經(jīng)日浹辰；帝王之怒翩概，不宜訖情盡意牲距。臣以狂愚，不知忌諱钥庇，敢冒破滅之罪以邀風(fēng)雨之會(huì)牍鞠。伏念故太傅諸葛恪，罪積惡盈评姨，自致夷滅难述，父子三首，梟市積日参咙，觀者數(shù)萬龄广，詈聲成風(fēng)硫眯；國之大刑蕴侧，無所不震，長老孩幼两入，無不畢見净宵。人情之於品物，樂極則哀生，見恪貴盛择葡，世莫與貳紧武，身處臺(tái)輔，中間歷年敏储，今之誅夷阻星，無異禽獸，觀訖情反已添，能不憯然妥箕！且已死之人，與土壤同域更舞，鑿掘斫刺畦幢，無所復(fù)加。願(yuàn)聖朝稽則乾坤缆蝉，怒不極旬宇葱，使其鄉(xiāng)邑若故吏民收以士伍之服，惠以三寸之棺刊头。昔項(xiàng)籍受殯葬之施黍瞧，韓信獲收斂之恩，斯則漢高發(fā)神明之譽(yù)也原杂。惟陛下敦三皇之仁雷逆，垂哀矜之心，使國澤加於辜戮之骸污尉，復(fù)受不已之恩膀哲，於以揚(yáng)聲遐方，沮勸天下被碗，豈不大哉某宪！昔欒布矯命彭越，臣竊恨之锐朴，不先請主上而專名以肆情兴喂，其得不誅，實(shí)為幸耳焚志。今臣不敢章宣愚情以露天恩衣迷，謹(jǐn)伏手書，冒昧陳聞酱酬，乞聖明哀察壶谒。”於是吳主及孫峻聽恪故吏斂葬膳沽。初汗菜，恪少有盛名让禀，大帝深器重之，而恪父瑾常以為戚陨界，曰：“非保家之主也巡揍。”父友奮威將軍張承亦以為恪必?cái)≈T葛氏菌瘪。陸遜嘗謂恪曰：“在我前者吾必奉之同升腮敌，在我下者則扶接之；今觀君氣陵其上俏扩，意蔑乎下缀皱，非安德之基也《”漢侍中諸葛瞻啤斗，亮之子也。恪再攻淮南赁咙，越巂太守張嶷與瞻書曰：“東主初崩钮莲，帝實(shí)幼弱，太傅受寄託之重彼水，亦何容易崔拥！親有周公之才，猶有管凤覆、蔡流言之變链瓦，霍光受任，亦有燕盯桦、蓋慈俯、上官逆亂之謀，賴成拥峦、昭之明以免斯難耳贴膘。昔每聞東主殺生賞罰，不任下人略号，又今以垂沒之命刑峡，卒召太傅，屬以後事玄柠，誠實(shí)可慮突梦。加吳、楚剽急羽利，乃昔所記宫患，而太傅離少主，履敵庭铐伴，恐非良計(jì)長算也撮奏。雖云東家綱紀(jì)肅然俏讹，上下輯睦当宴，百有一失畜吊，非明者之慮也。取古則今户矢，今則古也玲献，自非郎君進(jìn)忠言於太傅，誰復(fù)有盡言者邪梯浪！旋軍廣農(nóng)捌年，務(wù)行德惠，數(shù)年之中挂洛，東西並舉礼预，實(shí)為不晚，願(yuàn)深採察虏劲！”恪果以此敗托酸。吳羣臣共議上奏，推孫峻為太尉柒巫，滕胤為司徒励堡。有媚峻者言曰：“萬機(jī)宜在公族，若承嗣為亞公堡掏，聲名素重应结，衆(zhòng)心所附，不可量也泉唁《炝洌”乃表峻為丞相、大將軍亭畜，督中外諸軍事砾层，又不置御史大夫；由是士人失望贱案。滕胤女為恪子竦妻肛炮，胤以此辭位。孫峻曰：“鯀宝踪、禹罪不相及侨糟，滕侯何為！”峻與胤雖內(nèi)不沾洽瘩燥，而外相苞容秕重，進(jìn)胤爵高密侯，共事如前厉膀。齊王奮聞諸葛恪誅溶耘，下住蕪湖二拐，欲至建業(yè)觀變。傅相謝慈等諫凳兵，奮殺之百新，坐廢為庶人，徙章安庐扫。南陽王和妃張氏饭望，諸葛恪之甥也。先是恪有遷都之意形庭，使治武昌宮铅辞，民間或言恪欲迎和立之。及恪被誅萨醒，丞相峻因此奪和璽綬斟珊，徙新都，又遣使者追賜死富纸。初囤踩，和妾何氏生子皓，諸姬子德胜嗓、謙高职、俊。和將死辞州，與張妃別怔锌，妃曰：“吉兇當(dāng)相隨，終不獨(dú)生变过“Ｔ”亦自殺。何姬曰：“若皆從死媚狰，誰當(dāng)字孤岛杀！”遂撫育皓及其三弟，皆賴以獲全崭孤。
高貴鄉(xiāng)公上
高貴鄉(xiāng)公正元元年（甲戌类嗤、二五四年）
春，二月辨宠，殺中書令李豐遗锣。初，豐年十七嗤形、八精偿，已有清名，海內(nèi)翕然稱之。其父太僕恢不願(yuàn)其然笔咽，敕使閉門斷客搔预。曹爽專政，司馬懿稱疾不出叶组，豐為尚書僕射拯田，依違二公間，故不與爽同誅扶叉。豐子韜勿锅，以選尚齊長公主帕膜。司馬師秉政枣氧，以豐為中書令。是時(shí)垮刹，太常夏侯玄有天下重名达吞，以曹爽親，不得在勢任荒典，居常怏怏酪劫；張緝以后父去郡家居，亦不得意：豐皆與之親善寺董。師雖擢用豐覆糟，豐私心常在玄。豐在中書二歲遮咖，帝數(shù)召豐與語滩字，不知所說。師知其議己御吞，請豐相見以詰豐麦箍，豐不以實(shí)告；師怒陶珠，以刀鐶築殺之挟裂，送尸付廷尉，遂收豐子韜及夏侯玄揍诽、張緝等皆下廷尉诀蓉，鍾毓按治，云：“豐與黃門監(jiān)蘇鑠暑脆，永寧署令樂敦渠啤，宂從僕射劉賢等謀曰：‘拜貴人日，諸營兵皆屯門饵筑，陛下臨軒埃篓，因此同奉陛下，將羣僚人兵根资，就誅大將軍架专；陛下儻不從人同窘，便當(dāng)劫將去耳〔拷牛’”又云：“謀以玄為大將軍想邦，緝?yōu)檐囼T將軍；玄委刘、緝皆知其謀丧没。”庚戌锡移，誅韜呕童、玄、緝淆珊、鑠夺饲、敦、賢施符，皆夷三族往声。夏侯霸之入蜀也，邀玄欲與之俱戳吝，玄不從浩销。及司馬懿薨，中領(lǐng)軍高陽許允謂玄曰：“無復(fù)憂矣听哭！”玄歎曰：“士宗慢洋，卿何不見事乎！此人猶能以通家年少遇我欢唾，子元且警、子上不吾容也〗盖玻”及下獄斑芜，玄不肯下辭，鍾毓自臨治之祟霍。玄正色責(zé)毓曰：“吾當(dāng)何罪杏头！卿為令史責(zé)人也，卿便為吾作沸呐！”毓以玄名士醇王，節(jié)高，不可屈崭添，而獄當(dāng)竟寓娩，夜為作辭，令與事相附，流涕以示玄棘伴；玄視寞埠，頷之而已。及就東市焊夸，顏色不變仁连，舉動(dòng)自若。李豐弟翼阱穗，為兗州刺史饭冬，司馬師遣使收之。翼妻荀氏謂翼曰：“中書事發(fā)揪阶，可及詔書未至赴吳昌抠，何為坐取死亡！左右可同赴水火者為誰遣钳？”翼思未答扰魂，妻曰：“君在大州麦乞，不知可與同死生者蕴茴，雖去亦不免！”翼曰：“二兒小姐直，吾不去倦淀，今但從坐身死耳，二兒必免声畏∽策矗”乃止，死插龄。初愿棋，李恢與尚書僕射杜畿及東安太守郭智善，智子沖均牢，有內(nèi)實(shí)而無外觀糠雨，州里弗稱也。沖嘗與李豐俱見畿徘跪，旣退甘邀，畿歎曰：“孝懿無子；非徒無子垮庐，殆將無家松邪。君謀為不死也，其子足繼其業(yè)哨查《阂郑”時(shí)人皆以畿為誤，及豐死，沖為代郡太守邮府，卒繼父業(yè)浙于。正始中，夏侯玄挟纱、何晏羞酗、鄧颺俱有盛名，欲交尚書郎傅嘏紊服，嘏不受檀轨。嘏友人荀粲怪而問之，嘏曰：“太初志大其量欺嗤，能合虛聲而無實(shí)才参萄。何平叔言遠(yuǎn)而情近，好辯而無誠煎饼，所謂利口覆邦國之人也讹挎。鄧玄茂有為而無終，外要名利吆玖，內(nèi)無關(guān)鑰筒溃，貴同惡異，多言而妬前沾乘；多言多釁怜奖，妬前無親。以吾觀此三人者翅阵，皆將敗家歪玲；遠(yuǎn)之猶恐禍及，況昵之乎掷匠！”嘏又與李豐不善滥崩，謂同志曰：“豐飾偽而多疑，矜小智而昧於權(quán)利讹语，若任機(jī)事钙皮，其死必矣！”
辛亥募强，大赦株灸。
三月，廢皇后張氏擎值；夏慌烧，四月，立皇后王氏鸠儿，奉車都尉夔之之女也屹蚊。
狄道長李簡密書請降於漢厕氨。六月，姜維寇隴西汹粤。
中領(lǐng)軍許允素與李豐命斧、夏侯玄善。秋嘱兼，允為鎮(zhèn)北將軍国葬、假節(jié)、都督河北諸軍事芹壕。帝以允當(dāng)出汇四，詔會(huì)羣臣，帝特引允以自近踢涌；允當(dāng)與帝別通孽，涕泣歔欷。允未發(fā)睁壁，有司奏允前放散官物背苦，收付廷尉，徙樂浪潘明，未至行剂，道死。
吳孫峻驕矜淫暴钉疫，國人側(cè)目硼讽。司馬桓慮謀殺峻，立太子登之子吳侯英牲阁；不克，皆死壤躲。
帝以李豐之死城菊，意殊不平。安東將軍司馬昭鎮(zhèn)許昌碉克，詔召之使擊姜維凌唬。九月，昭領(lǐng)兵入見，帝幸平樂觀以臨軍過。左右勸帝因昭辭兜粘，殺之贪染，勒兵以退大將軍；已書詔於前自沧，帝懼，不敢發(fā)。昭引兵入城秧均，大將軍師乃謀廢帝食侮。甲戌，師以皇太后令召羣臣會(huì)議目胡，以帝荒淫無度锯七，褻近倡優(yōu)，不可以承天緒誉己；羣臣皆莫敢違眉尸。乃奏收帝璽綬，歸藩于齊巨双。使郭芝入白太后效五，太后方與帝對坐，芝謂帝曰：“大將軍欲廢陛下炉峰，立彭城王據(jù)畏妖！”帝乃起去。太后不悅疼阔。芝曰：“太后有子不能敎戒劫，今大將軍意已成，又勒兵于外以備非常婆廊，但當(dāng)順旨迅细，將復(fù)何言！”太后曰：“我欲見大將軍淘邻，口有所說茵典。”芝曰：“何可見邪宾舅！但當(dāng)速取璽綬统阿！”太后意折，乃遣傍侍御取璽綬著坐側(cè)筹我。芝出報(bào)師扶平，師甚喜。又遣使者授帝齊王印綬蔬蕊，出就西宮结澄。帝與太后垂涕而別，人乘王車岸夯，從太極殿南出麻献，羣臣送者數(shù)十人，司馬孚悲不自勝猜扮，餘多流涕勉吻。師又使使者請璽綬於太后。太后曰：“彭城王破镰，我之季叔也餐曼，今來立压储，我當(dāng)何之！且明皇帝當(dāng)永絕嗣乎源譬？高貴鄉(xiāng)公集惋，文帝之長孫，明皇帝之弟子踩娘，於禮刮刑，小宗有後大宗之義，其詳議之养渴±拙睿”丁丑，師更召羣臣理卑，以太后令示之翘紊，乃定迎高貴鄉(xiāng)公髦於元城。髦者藐唠，東海定王霖之子也帆疟，時(shí)年十四，使太常王肅持節(jié)迎之宇立。師又使請璽綬踪宠，太后曰：“我見高貴鄉(xiāng)公，小時(shí)識(shí)之妈嘹，我自欲以璽綬手授之柳琢。”冬润脸，十月柬脸，癸丑，高貴鄉(xiāng)公至玄武館津函，羣臣奏請舍前殿肖粮，公以先帝舊處，避止西廂尔苦；羣臣又請以法駕迎，公不聽行施。庚寅允坚，公入于洛陽，羣臣迎拜西掖門南蛾号，公下輿答拜稠项，儐者請?jiān)唬骸皟x不拜∠式幔”公曰：“吾人臣也展运』钅妫”遂答拜。至止車門下輿拗胜，左右曰：“舊乘輿入蔗候。”公曰：“吾被皇太后徵埂软，未知所為锈遥。”遂步至太極東堂勘畔，見太后所灸。其日，卽皇帝位於太極前殿炫七，百僚陪位者皆欣欣焉爬立。大赦，改元万哪。為齊王築宮于河內(nèi)侠驯。
漢姜維自狄道進(jìn)拔河間、臨洮壤圃。將軍徐質(zhì)與戰(zhàn)陵霉，殺其盪寇將軍張嶷，漢兵乃還伍绳。
初踊挠，揚(yáng)州刺史文欽，驍果絕人冲杀，曹爽以鄉(xiāng)里故愛之效床。欽恃爽勢，多所陵傲权谁。及爽誅剩檀，又好增虜級以邀功賞，司馬師常抑之旺芽，由是怨望沪猴。鎮(zhèn)東將軍毌丘儉素與夏侯玄、李豐善采章，玄等死运嗜，儉亦不自安，乃以計(jì)厚待欽悯舟。儉子治書侍御史甸謂儉曰：“大人居方嶽重任担租，國家傾覆而晏然自守，將受四海之責(zé)矣抵怎！”儉然之奋救。
高貴鄉(xiāng)公正元二年（乙亥岭参、二五五年）
春，正月尝艘，儉演侯、欽矯太后詔，起兵於壽春利耍，移檄州郡以討司馬師蚌本，乃表言：“相國懿，忠正隘梨，有大勳於社稷程癌，宜宥及後世，請廢師轴猎，以侯就第嵌莉，以弟昭代之。太尉孚捻脖，忠孝小心锐峭，護(hù)軍望，忠公親事可婶，皆宜親寵沿癞，授以要任∶剩”望椎扬，孚之子也。儉又遣使邀鎮(zhèn)南將軍諸葛誕具温，誕斬其使蚕涤。儉、欽將五六萬衆(zhòng)渡淮铣猩，西至項(xiàng)揖铜；儉堅(jiān)守，使欽在外為游兵达皿。司馬師問計(jì)於河南尹王肅天吓，肅曰：“昔關(guān)羽虜于禁於漢濱，有北向爭天下之志峦椰，後孫權(quán)襲取其將士家屬失仁，羽士衆(zhòng)一旦瓦解。今淮南將士父母妻子皆在內(nèi)州们何，但急往禦衞，使不得前控轿，必有關(guān)羽土崩之勢矣冤竹》鞣猓”時(shí)師新割目瘤，創(chuàng)甚鹦蠕，或以為大將軍不宜自行冒签，不如遣太尉孚拒之。唯王肅與尚書傅嘏钟病、中書侍郎鍾會(huì)勸師自行萧恕，師疑未決。嘏曰：“淮肠阱、楚兵勁票唆，而儉等負(fù)力遠(yuǎn)鬬，其鋒未易當(dāng)也屹徘。若諸將戰(zhàn)有利鈍走趋，大勢一失，則公事敗矣噪伊〔净停”師蹶然起曰：“我請輿疾而東〖担”戊午姨伟，師率中外諸軍以討儉、欽豆励，以弟昭兼中領(lǐng)軍夺荒，留鎮(zhèn)洛陽，召三方兵會(huì)于陳肆糕、許般堆。師問計(jì)於光祿勳鄭袤，袤曰：“毌丘儉好謀而不達(dá)事情诚啃，文欽勇而無算淮摔。今大軍出其不意，江始赎、淮之卒和橙，銳而不能固，宜深溝高壘以挫其氣造垛，此亞夫之長策也魔招。”師稱善五辽。師以荊州刺史王基為行監(jiān)軍办斑，假節(jié)，統(tǒng)許昌軍∠绯幔基言於師曰：“淮南之逆鳞疲，非吏民思亂也，儉等誑誘迫脅蠕蚜，畏目下之戮尚洽，是以尚屯聚耳。若大兵一臨靶累，必土崩瓦解腺毫，儉、欽之首不終朝而致於軍門矣挣柬〕本疲”師從之。以基為前軍凛忿，旣而復(fù)敕基停駐澈灼。基以為：“儉等舉軍足以深入店溢，而久不進(jìn)者叁熔，是其詐偽已露，衆(zhòng)心疑沮也床牧。今不張示威形以副民望荣回，而停軍高壘，有似畏懦戈咳，非用兵之勢也心软。若儉、欽虜略民人以自益著蛙，又州郡兵家為賊所得者删铃，更懷離心，儉等所迫脅者踏堡，自顧罪重猎唁，不敢復(fù)還，此為錯(cuò)兵無用之地而成姦宄之源顷蟆，吳寇因之诫隅，則淮南非國家之有，譙帐偎、沛逐纬、汝、豫危而不安削樊，此計(jì)之大失也豁生。軍宜速進(jìn)據(jù)南頓，南頓有大邸閣，計(jì)足軍人四十日糧沛硅。保堅(jiān)城眼刃，因積穀，先人有奪人之心摇肌，此平賊之要也∫羌剩”基屢請围小，乃聽，進(jìn)據(jù)?水树碱。閏月肯适，甲申，師次於?橋成榜，儉將史招框舔、李續(xù)相次來降。王基復(fù)言於師曰：“兵聞拙速赎婚，未覩巧之久也刘绣。方今外有強(qiáng)寇，內(nèi)有叛臣挣输，若不時(shí)決纬凤，則事之深淺未可測也。議者多言將軍持重撩嚼。將軍持重停士，是也；停軍不進(jìn)完丽，非也恋技。持重，非不行之謂也逻族，進(jìn)而不可犯耳蜻底。今保壁壘以積實(shí)資虜而遠(yuǎn)運(yùn)軍糧，甚非計(jì)也瓷耙≈焯桑”師猶未許「橥矗基曰：“將在軍长搀，君令有所不受。彼得亦利鸡典，我得亦利源请，是謂爭地，南頓是也∷”遂輒進(jìn)據(jù)南頓舅踪，儉等從項(xiàng)亦欲往爭，發(fā)十餘里良蛮，聞基先到抽碌，乃復(fù)還保項(xiàng)。
癸未决瞳，征西將軍郭淮卒货徙，以雍州刺史陳泰代之。
吳丞相峻率驃騎將軍呂據(jù)皮胡、左將軍會(huì)稽留贊襲壽春痴颊，司馬師命諸軍皆深壁高壘，以待東軍之集屡贺。諸將請進(jìn)軍攻項(xiàng)蠢棱，師曰：“諸軍知其一，未知其二甩栈⌒合桑淮南將士本無反志，儉谤职、欽說誘與之舉事饰豺，謂遠(yuǎn)近必應(yīng)；而事起之日允蜈，淮北不從冤吨，史招、李繼前後瓦解饶套，內(nèi)乖外叛漩蟆，自知必?cái) ＠ЙF思鬬妓蛮，速戰(zhàn)更合其志怠李，雖云必克，傷人亦多蛤克。且儉等欺誑將士捺癞，詭變?nèi)f端，小與持久构挤，詐情自露髓介，此不戰(zhàn)而克之術(shù)也〗钕郑”乃遣諸葛誕督豫州諸軍自安風(fēng)向壽春唐础；征東將軍胡遵督青箱歧、徐諸軍出譙、宋之間一膨，絕其歸路呀邢；師屯汝陽。毌丘儉豹绪、文欽進(jìn)不得鬬价淌，退恐壽春見襲，計(jì)窮不知所為森篷；淮南將士家皆在北输钩，衆(zhòng)心沮散，降者相屬仲智，惟淮南新附農(nóng)民為之用。儉之初起姻氨，遣健步齎書至兗州钓辆，兗州刺史鄧艾斬之，將兵萬餘人肴焊，兼道前進(jìn)前联，先趨樂嘉城，作浮橋以待師娶眷。儉使文欽將兵襲之似嗤。師自汝陽潛兵就艾於樂嘉，欽猝見大軍届宠，驚愕未知所為烁落。欽子鴦，年十八豌注，勇力絕人伤塌，謂欽曰：“及其未定，擊之可破也轧铁∶看希”於是分為二隊(duì)，夜夾攻軍齿风，鴦帥壯士先至鼓譟药薯，軍中震擾。師驚駭救斑，所病目突出童本，恐衆(zhòng)知之，囓被皆破系谐。欽失期不應(yīng)巾陕，會(huì)明讨跟，鴦見兵盛，乃引還鄙煤。師與諸將曰：“賊走矣晾匠，可追之！”諸將曰：“欽父子驍猛梯刚，未有所屈凉馆，何苦而走？”師曰：“夫一鼓作氣亡资，再而衰澜共。鴦鼓譟失應(yīng)，其勢已屈锥腻，不走何待嗦董！”欽將引而東，鴦曰：“不先折其勢瘦黑，不得去也京革。”乃與驍騎十餘摧鋒陷陳幸斥，所向皆披靡匹摇，遂引去。師使左長史司馬班率驍將八千翼而追之甲葬，鴦以匹馬入數(shù)千騎中廊勃，輒殺傷百餘人，乃出经窖，如此者六七坡垫，追騎莫敢逼。殿中人尹大目小為曹氏家奴钠至，常在天子左右葛虐，師將與俱行，大目知師一目已出棉钧，啟云：“文欽本是明公腹心屿脐，但為人所誤耳；又天子鄉(xiāng)里宪卿，素與大目相信的诵，乞?yàn)楣方庹Z之，令還與公復(fù)好佑钾∥靼蹋”師許之。大目單身乘大馬休溶，被鎧胄代赁，追欽扰她，遙相與語，大目心實(shí)欲為曹氏芭碍，謬言：“君侯何苦不可復(fù)忍數(shù)日中也徒役！”欲使欽解其旨。欽殊不悟窖壕，乃更厲聲罵大目曰：“汝先帝家人忧勿，不念報(bào)恩，反與司馬師作逆瞻讽，不顧上天鸳吸，天不祐汝！”張弓傅矢欲射大目速勇，大目涕泣曰：“世事敗矣晌砾，善自努力！”是日烦磁，毌丘儉聞欽退贡羔，恐懼夜走，衆(zhòng)遂大潰个初。欽還至項(xiàng)，以孤軍無繼猴蹂，不能自立院溺，欲還壽春，壽春已潰磅轻，遂奔吳珍逸。吳孫峻至東興，聞儉等敗聋溜，壬寅谆膳，進(jìn)至橐皋，文欽父子詣軍降撮躁。毌丘儉走漱病，北至慎縣，左右人兵稍棄儉去把曼，儉藏水邊草中杨帽。甲辰，安風(fēng)津民張屬就殺儉嗤军，傳首京師注盈，封屬為侯。諸葛誕至壽春叙赚，壽春城中十餘萬口老客，懼誅僚饭，或流迸山澤，或散走入?yún)请逝椤Ｔt以誕為鎮(zhèn)東大將軍鳍鸵、儀同三司，都督揚(yáng)州諸軍事朴则。夷毌丘儉三族权纤。儉黨七百餘人繫獄，侍御史杜友治之乌妒，惟誅首事者十餘人汹想，餘皆奏免之。儉孫女適劉氏撤蚊，當(dāng)死古掏，以孕繫廷尉。司隸主簿程咸議曰：“女適人者侦啸，若已產(chǎn)育槽唾，則成他家之母，於防則不足以懲姦亂之源光涂，於情則傷孝子之恩庞萍。男不遇罪於他族，而女獨(dú)嬰戮於二門忘闻，非所以哀矜女弱钝计，均法制之大分也，臣以為在室之女齐佳，可從父母之刑私恬，旣醮之婦，使從夫家之戮炼吴”久”朝廷從之，仍著於律令硅蹦。
舞陽忠武侯司馬師疾篤荣德，還許昌，留中郎將參軍事賈充監(jiān)諸軍事提针。充命爬，逵之子也。衞將軍昭自洛陽往省師辐脖，師令昭總統(tǒng)諸軍饲宛。辛亥，師卒于許昌嗜价。中書侍郎鍾會(huì)從師典知密事艇抠，中詔敕尚書傅嘏幕庐，以東南新定，權(quán)留衞將軍昭屯許昌為內(nèi)外之援家淤，令嘏率諸軍還异剥。會(huì)與嘏謀，使嘏表上絮重，輒與昭俱發(fā)冤寿，還到洛水南屯住。二月青伤，丁巳督怜，詔以司馬昭為大將軍、錄尚書事狠角。會(huì)由是常有自矜之色号杠，嘏戒之曰：“子志大其量，而勳業(yè)難為也丰歌，可不慎哉姨蟋！”
吳孫峻聞諸葛誕已據(jù)壽春，乃引兵還立帖。以文欽為都護(hù)眼溶、鎮(zhèn)北大將軍、幽州牧晓勇。
三月偷仿，立皇后卞氏，大赦宵蕉。后，武宣皇后弟秉之曾孫女也节榜。
秋羡玛，七月，吳將軍孫儀宗苍、張怡稼稿、林恂謀殺孫峻，不克讳窟，死者數(shù)十人让歼。全公主譖朱公主於峻，曰“與儀同謀”丽啡。峻遂殺朱公主谋右。峻使衞尉馮朝城廣陵，功費(fèi)甚衆(zhòng)补箍，舉朝莫敢言改执，唯滕胤諫止之啸蜜，峻不從，功卒不成辈挂。
漢姜維復(fù)議出軍衬横，征西大將軍張翼廷爭，以為：“國小民勞终蒂，不宜黷武蜂林。”維不聽拇泣，率車騎將軍夏侯霸及翼同進(jìn)噪叙。八月，維將數(shù)萬人至枹罕挫酿，趨狄道构眯。征西將軍陳泰敕雍州刺史王經(jīng)進(jìn)屯狄道，須泰軍到早龟，東西合勢乃進(jìn)惫霸。泰軍陳倉，經(jīng)所統(tǒng)諸軍於故關(guān)與漢人戰(zhàn)不利葱弟，經(jīng)輒渡洮水壹店。泰以經(jīng)不堅(jiān)據(jù)狄道，必有他變芝加，率諸軍以繼之硅卢。經(jīng)已與維戰(zhàn)於洮西，大敗藏杖，以萬餘人還保狄道城将塑，餘皆奔散，死者萬計(jì)蝌麸。張翼謂維曰：“可以止矣点寥，不宜復(fù)進(jìn)，或毀此大功来吩，為蛇畫足敢辩。”維大怒弟疆，遂進(jìn)圍狄道戚长。辛未，詔長水校尉鄧艾行安西將軍怠苔，與陳泰幷力拒維同廉，戊辰，復(fù)以太尉孚為後繼。泰進(jìn)軍隴西恤溶，諸將皆曰：“王經(jīng)新敗乓诽，賊衆(zhòng)大盛，將軍以烏合之衆(zhòng)咒程，繼敗軍之後鸠天，當(dāng)乘勝之鋒，殆必不可帐姻。古人有言：‘蝮蛇螫手稠集，壯士解腕〖⒋桑’孫子曰：‘兵有所不擊剥纷，地有所不守∧孛’蓋小有所失而大有所全故也晦鞋。不如據(jù)險(xiǎn)自保，觀釁待敝棺克，然後進(jìn)救悠垛，此計(jì)之得者也∧纫辏”泰曰：“姜維提輕兵深入确买，正欲與我爭鋒原野，求一戰(zhàn)之利纱皆。王經(jīng)當(dāng)高壁深壘湾趾，挫其銳氣，今乃與戰(zhàn)派草，使賊得計(jì)搀缠。經(jīng)旣破走，維若以戰(zhàn)克之威近迁，進(jìn)兵東向胡嘿，據(jù)櫟陽積穀之實(shí)，放兵收降钳踊，招納羌、胡勿侯，東爭關(guān)拓瞪、隴，傳檄四郡助琐，此我之所惡也祭埂。而乃以乘勝之兵，挫峻城之下，銳氣之卒蛆橡，屈力致命舌界，攻守勢殊，客主不同泰演。兵書曰：‘脩櫓轒轀呻拌，三月乃成，拒堙三月而後已睦焕∶晡眨’誠非輕軍遠(yuǎn)入之利也。今維孤軍遠(yuǎn)僑垃喊，糧穀不繼猾普，是我速進(jìn)破賊之時(shí)，所謂疾雷不及掩耳本谜，自然之勢也初家。洮水帶其表，維等在其內(nèi)乌助，今乘高據(jù)勢溜在，臨其項(xiàng)領(lǐng)，不戰(zhàn)必走眷茁】挥荆寇不可縱，圍不可久上祈，君等何言如是培遵！”遂進(jìn)軍度高城嶺，潛行登刺，夜至狄道東南高山上籽腕，多舉烽火，鳴鼓角纸俭。狄道城中將士見救至皇耗，皆憤踴。維不意救兵卒至揍很，緣山急來攻之郎楼，泰與交戰(zhàn)，維退。泰引兵揚(yáng)言欲向其還路思劳，維懼敞临，九月，甲辰阶界，維遁走，城中將士乃得出。王經(jīng)歎曰：“糧不至旬膘融，向非救兵速至芙粱，舉城屠裂，覆喪一州矣氧映！”泰慰勞將士春畔，前後遣還，更差軍守屯耸，幷治城壘拐迁，還屯上邽。泰每以一方有事疗绣，輒以虛聲擾動(dòng)天下线召，故希簡上事，驛書不過六百里多矮。大將軍昭曰：“陳征西沈勇能斷缓淹，荷方伯之重。救將陷之城塔逃，而不求益兵讯壶，又希簡上事，必能辦賊者也湾盗。都督大將不當(dāng)爾邪伏蚊！”姜維退駐鍾提。
初格粪，吳大帝不立太廟躏吊，以武烈嘗為長沙太守，立廟於臨湘帐萎，使太守奉祠而已比伏。冬，十月疆导，始作太廟於建業(yè)赁项，尊大帝為太祖。
主要?dú)v史事件：費(fèi)祎與諸將于漢壽大會(huì)澈段，郭循趁機(jī)刺死費(fèi)祎悠菜；諸葛恪再次北伐攻魏；諸葛恪圍攻新城败富，數(shù)月未攻下悔醋；毌丘儉等起兵討伐司馬師；姜維領(lǐng)兵攻魏囤耳，斬殺士卒數(shù)萬
