讀書筆記6,讀《詩經(jīng)》第六首《桃夭》有感
文/徐志海
題記舰褪,由于是古詩生僻字過多皆疹,意思又難以理解的,所以把原詩占拍,和百度解釋復(fù)制粘貼下來略就,以作溫故而知新吧。
百度晃酒,
桃夭
先秦:佚名
桃之夭夭<yao>表牢,灼灼其華。之子于歸贝次,宜其室家崔兴。
桃之夭夭,有蕡<fen>其實蛔翅。之子于歸敲茄,宜其家室。
桃之夭夭山析,其葉蓁蓁(zhen)堰燎。之子于歸,宜其家人笋轨。
這是古詩三百首之六《桃夭》秆剪。是借桃花來比喻美麗女子赊淑、合格新娘的民謠。
為什么用桃花來作比喻新娘呢仅讽?也許是當(dāng)年古時新娘出嫁時候正是三到六月間膏燃,桃花盛開的時候,一位知名度很高的女子要出嫁何什,一位高水平的男人給她做的一首詩组哩。也許作詩的人是這位女子的戀人,但是新郎不是他处渣。但是詩歌還是作的這么好伶贰,熱鬧非凡,場面開心不已,讓人羨慕且桃花心怡。我想冕象,作者是想用桃花千朵萬開來形容她以后的幸福生活,同時也祝福她要像桃花一樣惹人喜愛和夫家和睦相處琅翻,做個合格的新娘。
那為什么又要用桃花比喻成美麗的女子呢柑贞?其實詩中沒有答案方椎,心細(xì)才尋了度娘。我翻來度娘的頁面钧嘶,查找“桃花”棠众。是關(guān)于桃花所有的內(nèi)容我都看了,才知道有决,桃花最初原始的生長在中國的中原地帶和北京以南闸拿、陜西,山西地帶书幕。這說明新荤,《桃夭》這首詩很有可能就是這些地方的民謠。
桃花在三四五六月之間開花台汇,開的最旺盛的時候就是苛骨,簇?fù)順渲Α⒍阎θ琏├撸h(yuǎn)看近看都如一片芳菲的胭脂海智袭。剛好少女如胭脂扣紅奔缠,其次女子又是繁延下一代的希望配偶掠抬,所以“桃之夭夭,妁妁其華”比喻怒放鮮艷紅似閨秀的女子校哎。
以下是百度譯文及注釋两波。
譯文:
桃花怒放千萬朵瞳步,色彩鮮艷紅似火。這位姑娘要出嫁腰奋,喜氣洋洋歸夫家单起。
桃花怒放千萬朵,果實累累大又多劣坊。這位姑娘要出嫁嘀倒,早生貴子后嗣旺。
桃花怒放千萬朵局冰,綠葉茂盛永不落测蘑。這位姑娘要出嫁,齊心協(xié)手家和睦康二。
注釋
夭夭:花朵怒放碳胳,美麗而繁華的樣子。
灼灼:花朵色彩鮮艷如火沫勿,明亮鮮艷的樣子挨约。華:同“花”。
之子:這位姑娘产雹。于歸:姑娘出嫁诫惭。古代把丈夫家看作女子的歸宿,故稱“歸”蔓挖。于:去贝攒,往。
宜:和順时甚、親善隘弊。
蕡(fén):草木結(jié)實很多的樣子。此處指桃實肥厚肥大的樣子荒适。有蕡即蕡蕡梨熙。
蓁(zhēn):草木繁密的樣子,這里形容桃葉茂盛刀诬。
這些解釋在百度而知咽扇。我發(fā)現(xiàn)“其華”“其實”“其葉”,應(yīng)該就是“桃花陕壹,桃子(即桃子的果實)质欲,桃葉”。這是從三方面不同程度的比喻和贊頌啊糠馆。
我這樣理解嘶伟,這首詩就不難懂了。大眼一看“桃之夭夭又碌,妁妁其華”九昧,簡單的八個字绊袋,斷章取義以為是“某人要逃之夭夭,耍酥ィ花頭”的意思呢癌别?其實不然。曾經(jīng)上中學(xué)的時候就這樣嬉笑無聊的調(diào)侃蹋笼,這些古的展姐,難以理解的古詩。
像《臥春》肆意剖毯、齷齪的把它篡改成“我是大蠢驢”诞仓。其實那個時候我們是“少壯不努力老大徒傷悲”啊。現(xiàn)在想認(rèn)真學(xué)習(xí)速兔,可是華發(fā)已難青了墅拭。
題外話,總是帶著些許的悲傷和歲月的凄涼涣狗。
古詩《桃夭》被歷代詩人墨客當(dāng)為典范的應(yīng)用且自如到圓潤極致谍婉。
不同的場景有不同的美《频觯“人面桃花相映紅”穗熬,似乎顯得更美麗、動人心弦的女子之貌和桃花一樣美麗丁溅。
古人這樣應(yīng)用高超的手法描寫“桃花”來比喻“美麗的女子”唤蔗。讓人想象無窮,且垂憐不盡的愛戀著如桃花妁妁的女子窟赏。從而“桃花運(yùn)”也伴隨著這首詩里滲透出來了妓柜。
這首詩的確是歌頌美麗的女子出嫁了,不光外面很美麗涯穷,還要得“宜其家室棍掐,宜其室家,宜其家人”拷况,使其一家人融洽生活作煌,其樂融融和睦相處。才是一個女子做為一個新娘的美德標(biāo)準(zhǔn)赚瘦。也就是在外的美和內(nèi)在的美即善相結(jié)合才是真正的美粟誓。
這其中蘊(yùn)藏的道理,百度上是這樣解釋的起意。
那么什么叫美呢鹰服?
“桃之夭夭,灼灼其華”杜恰,人很美获诈,艷如桃花仍源,還不能算美心褐√蛳眩“之子于歸,宜其室家”逗爹,還要有使家庭和睦的品德亡嫌,這才完美。這才是內(nèi)在美和外在美的結(jié)合十全十美掘而。按我的話說就是:人面桃花相映紅挟冠,女子歸家,宜其室袍睡、宜其家知染,宜其融融,就是當(dāng)世之美斑胜!也有斷章取義之嫌控淡,但是“之子于歸,宜其室家”是必須有的止潘,乃至現(xiàn)在的社會也需要這樣的準(zhǔn)兒媳掺炭、準(zhǔn)媳婦。
在先秦人們的思想觀念中凭戴,艷如桃花涧狮、照眼欲明,只不過是“目觀”之美么夫,這還只是“盡美矣者冤,未盡善也”,只有具備了“宜其室家”的品德档痪,才能算得上美麗的少女譬嚣,合格的新娘。
古人給了我們學(xué)習(xí)“美”的標(biāo)準(zhǔn)钞它,以至于延續(xù)到現(xiàn)代拜银。所以要佩服古人,敬仰國學(xué)遭垛。
雖然美的觀念尼桶,具體內(nèi)容不僅僅是“艷如桃花”,還要“宜其室家”锯仪,也就是美與善之結(jié)合泵督,那么,我們應(yīng)該怎樣認(rèn)識和評價這種觀念呢庶喜?先秦人為什么把家庭和婚姻看得那么重要呢小腊?
把婚姻和家庭看得十分重要救鲤,還不僅僅反映在《桃夭》篇中,可以說在整部《詩經(jīng)》中都有反映秩冈。在一定意義上說本缠,《詩經(jīng)》是把這方面的內(nèi)容放在頭等地位上的∪胛剩《桃夭》是三百零五篇的第六篇丹锹,不能不說它在《詩經(jīng)》中的地位是很為突出的。如果把《桃夭》篇之前的五篇內(nèi)容擺一擺芬失,就更可以清楚地看出楣黍,婚姻和家庭問題,在《詩經(jīng)》中確實是占有無與倫比的地位棱烂。
三百篇的第一篇是《關(guān)雎》租漂,講的是一個青年男子愛上了一個美麗的姑娘,他日夜思慕颊糜,渴望與她結(jié)為夫妻哩治。
第二篇《葛覃》,寫女子歸寧芭析,回娘家探望父母前的心情锚扎,寫她的勤、儉馁启、孝驾孔、敬。
第三篇《卷耳》惯疙,寫丈夫遠(yuǎn)役翠勉,妻子思念。
第五篇《螽斯》霉颠,祝賀人多生子女对碌。
第六篇,即《桃夭》蒿偎,賀人新婚朽们,祝新娘子“宜其室家”。
以上是三百篇的頭幾篇(除掉第四篇)诉位,它們寫了戀愛(關(guān)雎)骑脱,結(jié)婚(桃夭),夫妻離別的思念(卷耳)苍糠,渴望多子(螽斯)叁丧,回娘家探親(葛覃)等等,可以說把婚姻生活中的主要問題都談到了。
并且這一二三五六篇拥娄,加以結(jié)合蚊锹、拉長情節(jié)不就是一部愛情小說嗎?關(guān)于戀愛稚瘾,結(jié)婚牡昆,夫妻離別的思念,渴望多子孟抗,回娘家探親等橋段都有了迁杨,不就是一部瓊瑤的《梅花三弄+望夫+一簾幽夢》嗎钻心?
一部《詩經(jīng)》凄硼,三百零五篇,開卷頭幾篇幾乎全部是寫婚姻家庭問題的捷沸,豈不令人深思摊沉?不論是誰編輯的“詩三百篇”,不論孔子是刪詩了痒给、還是整理詩了说墨,抑或是為“詩三百篇”作了些正樂的工作,都不容置疑地說明了他們是十分重視婚姻和家庭問題的苍柏。
“婚姻大事無兒戲尼斧,家庭問題無小事”,就連現(xiàn)代人都十分重視的觀念试吁。一個家庭不和諧皆怨母親棺棵,一個孩子不努力學(xué)習(xí)也埋怨婦道,這說明一個家庭做為一個女人是多么的承上啟下熄捍,多么的重要烛恤。盡管這樣比喻有些勉強(qiáng),可是一個家庭沒有女人不行余耽,沒有一個好女人更不行缚柏。家庭首先是一個男人和一個女人組成的,缺了誰都不行碟贾,但是當(dāng)下一個男人缺少一個女人是萬萬不行的币喧。
像張婆家的人言:劉家那二憨子沒了媳婦了,整天啥也不干了袱耽,像丟了魂似的杀餐,還一天沒玩沒了的喝酒,孩子沒娘了真可憐扛邑,平日里都沒人給個冷暖話怜浅!等等,盡是人五人六的、七嘴八舌的都出來了恶座。所以古人重視女人搀暑,現(xiàn)在人更要應(yīng)該重視起婦女來。不能像滴滴打車司機(jī)一樣跨琳,不能像出租車司機(jī)一樣自点,不能像見財眼熱的搶劫犯一樣,說殺婦幼就殺婦幼脉让,說性侵她們就性侵她們的桂敛,這是法理不容的,人民溅潜、政府共憤的术唬。會得到法律的制裁的。
應(yīng)該怎樣認(rèn)識和評論這個問題呢滚澜?先就此詩來論粗仓。春秋戰(zhàn)國時期,生產(chǎn)力水平還很低下设捐,家庭是社會的最基本單位借浊,每個人都仰仗著家庭迎接困難,戰(zhàn)勝天災(zāi)萝招,爭取幸福生活蚂斤,當(dāng)然希望家庭和睦、團(tuán)結(jié)槐沼。娶親是一件大事曙蒸,因為它關(guān)系到家庭未來的前途,所以母赵,對新人最主要的希望就是“宜其室家”逸爵。這很容易理解。
詩里唱到“宜其室家”凹嘲、“ 宜其家室”师倔、“ 宜其家人”。
宜周蹭,在這里是為和順美滿的意思趋艘,室謂夫妻所居,家為一門之內(nèi)的概括凶朗。如果說對新娘的貌容比作桃花是毫不掩飾的贊美之話瓷胧,這里就是含蓄的將女子的“善”,掩藏在宜家宜室宜人中了棚愤。試想搓萧,新人過門后杂数,若能讓一大家子都和睦幸福,僅有美麗的臉蛋是不夠的瘸洛,必得有顆善良的心揍移,才能讓公婆姑嫂叔伯接受,才能被夫家的人所接納反肋,日子才能和順美滿那伐,其樂融融。
從桃花到桃實石蔗,再到桃葉罕邀,三次變換比興,勾勒出男婚女嫁一派興旺的景象养距。古人通過桃花似的外“美”诉探,巧妙地和“宜”的內(nèi)“善”結(jié)合起來,表達(dá)著人們對家庭和睦安居樂業(yè)生活的美好向往铃在。
“詩三百”開篇阵具,寫盡了愛情與婚姻生活的各個方面碍遍,說明家庭和婚姻的重要性定铜,這不僅僅是人們生活的期盼,也是統(tǒng)治者的希望怕敬,所謂“宜其家人揣炕,而后可以教國人《颍”說白了畸陡,就是建立在“宜家”、“ 宜室”虽填、“ 宜人”上的“宜國”丁恭。
不管怎樣,“桃夭”是中華民族延續(xù)到現(xiàn)在的喜慶與祝福斋日,就是今天牲览,我們也同樣祝愿著如桃花般的女子,“之子于歸”恶守,能夠生活美滿第献,家庭幸福,“宜其室家”兔港。
對于這首詩不能光在表面意思上理解庸毫,還有更深層次的去理解和參透。
此詩的意義很深刻衫樊,家庭和婚姻值得深思飒赃。
今晚讀詩有感,寫至深夜12點47分,預(yù)前時間是12點睡覺的载佳,又溫習(xí)了這么長時間晋被,晚好,自己好夢刚盈。
2018年11月13日夜