《二十首情詩(shī)和一首絕望的歌》

圖片發(fā)自簡(jiǎn)書App

是聶魯達(dá)的第一部出版詩(shī)集返劲。是被西班牙語(yǔ)世界的年輕人稱為情詩(shī)圣經(jīng)的詩(shī)集。


一直不太喜歡讀國(guó)外文學(xué)窟蓝∽锕總覺(jué)得讀起來(lái)有種帶著羊毛的膻味组贺,詩(shī)更甚文黎。

那些夾藏著濃烈感情的字句裹挾著性直擊面門,讓人每次在開(kāi)卷初就想草草撂下尘应。

這次也是谁帕。


開(kāi)篇就是大段大段的露骨峡继。毫不掩飾,坦坦蕩蕩匈挖。

被描繪的用詞吸引試圖深究碾牌,卻發(fā)現(xiàn)那些熱烈濃稠的感情解開(kāi)就是直白的情色。


自己還是做不到大大方方的談?wù)撨@種浪漫儡循。



拋開(kāi)這些舶吗,剩下的簡(jiǎn)直可以拿來(lái)當(dāng)男孩子的情書模板。


“從包圍我的夜色中浮現(xiàn)出對(duì)你的回憶择膝。

如同清晨被丟棄的碼頭誓琼。

在此我愛(ài)你‰茸剑  ”


之前說(shuō)文森先生是一流的情話高手腹侣,這次聶魯達(dá)是粗獷的溫柔。



跟聶魯達(dá)相似的熾熱真誠(chéng)齿穗,我曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)的傲隶。


我的聲音試圖尋著風(fēng)來(lái)觸及她的聽(tīng)聞”。

是好評(píng)最多的譯本里缤灵,自己最喜歡的一句伦籍。

最后編輯于
?著作權(quán)歸作者所有,轉(zhuǎn)載或內(nèi)容合作請(qǐng)聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個(gè)濱河市腮出,隨后出現(xiàn)的幾起案子帖鸦,更是在濱河造成了極大的恐慌,老刑警劉巖胚嘲,帶你破解...
    沈念sama閱讀 211,817評(píng)論 6 492
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件作儿,死亡現(xiàn)場(chǎng)離奇詭異,居然都是意外死亡馋劈,警方通過(guò)查閱死者的電腦和手機(jī)攻锰,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 90,329評(píng)論 3 385
  • 文/潘曉璐 我一進(jìn)店門,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來(lái)妓雾,“玉大人娶吞,你說(shuō)我怎么就攤上這事⌒狄觯” “怎么了妒蛇?”我有些...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 157,354評(píng)論 0 348
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵,是天一觀的道長(zhǎng)楷拳。 經(jīng)常有香客問(wèn)我绣夺,道長(zhǎng),這世上最難降的妖魔是什么欢揖? 我笑而不...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 56,498評(píng)論 1 284
  • 正文 為了忘掉前任陶耍,我火速辦了婚禮,結(jié)果婚禮上她混,老公的妹妹穿的比我還像新娘烈钞。我一直安慰自己,他們只是感情好产上,可當(dāng)我...
    茶點(diǎn)故事閱讀 65,600評(píng)論 6 386
  • 文/花漫 我一把揭開(kāi)白布棵磷。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般晋涣。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪仪媒。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 49,829評(píng)論 1 290
  • 那天谢鹊,我揣著相機(jī)與錄音算吩,去河邊找鬼。 笑死佃扼,一個(gè)胖子當(dāng)著我的面吹牛偎巢,可吹牛的內(nèi)容都是我干的。 我是一名探鬼主播兼耀,決...
    沈念sama閱讀 38,979評(píng)論 3 408
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開(kāi)眼压昼,長(zhǎng)吁一口氣:“原來(lái)是場(chǎng)噩夢(mèng)啊……” “哼求冷!你這毒婦竟也來(lái)了?” 一聲冷哼從身側(cè)響起窍霞,我...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 37,722評(píng)論 0 266
  • 序言:老撾萬(wàn)榮一對(duì)情侶失蹤匠题,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎,沒(méi)想到半個(gè)月后但金,有當(dāng)?shù)厝嗽跇?shù)林里發(fā)現(xiàn)了一具尸體韭山,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 44,189評(píng)論 1 303
  • 正文 獨(dú)居荒郊野嶺守林人離奇死亡,尸身上長(zhǎng)有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內(nèi)容為張勛視角 年9月15日...
    茶點(diǎn)故事閱讀 36,519評(píng)論 2 327
  • 正文 我和宋清朗相戀三年冷溃,在試婚紗的時(shí)候發(fā)現(xiàn)自己被綠了钱磅。 大學(xué)時(shí)的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片。...
    茶點(diǎn)故事閱讀 38,654評(píng)論 1 340
  • 序言:一個(gè)原本活蹦亂跳的男人離奇死亡似枕,死狀恐怖盖淡,靈堂內(nèi)的尸體忽然破棺而出,到底是詐尸還是另有隱情凿歼,我是刑警寧澤禁舷,帶...
    沈念sama閱讀 34,329評(píng)論 4 330
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站毅往,受9級(jí)特大地震影響牵咙,放射性物質(zhì)發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜攀唯,卻給世界環(huán)境...
    茶點(diǎn)故事閱讀 39,940評(píng)論 3 313
  • 文/蒙蒙 一洁桌、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧侯嘀,春花似錦另凌、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 30,762評(píng)論 0 21
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽(yáng)。三九已至诗茎,卻和暖如春工坊,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背敢订。 一陣腳步聲響...
    開(kāi)封第一講書人閱讀 31,993評(píng)論 1 266
  • 我被黑心中介騙來(lái)泰國(guó)打工王污, 沒(méi)想到剛下飛機(jī)就差點(diǎn)兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人楚午。 一個(gè)月前我還...
    沈念sama閱讀 46,382評(píng)論 2 360
  • 正文 我出身青樓昭齐,卻偏偏與公主長(zhǎng)得像,于是被迫代替她去往敵國(guó)和親矾柜。 傳聞我的和親對(duì)象是個(gè)殘疾皇子阱驾,可洞房花燭夜當(dāng)晚...
    茶點(diǎn)故事閱讀 43,543評(píng)論 2 349

推薦閱讀更多精彩內(nèi)容

  • 作為教師就谜,有幾個(gè)問(wèn)題總是避免不了的:你想成為什么樣的教師?你想向?qū)W生傳達(dá)怎樣的學(xué)科思想里覆?如何面對(duì)當(dāng)下的考試評(píng)價(jià)體系...
    wl619624閱讀 886評(píng)論 0 2
  • 提示吁伺,暗示
    whalecao閱讀 152評(píng)論 0 0