一日坊主(いちにちぼうず)三天打魚兩天曬網(wǎng)
尊敬語(yǔ)(そんけいご)。尊他語(yǔ)
ござる是ある,いる,來(lái)る。行く的尊敬語(yǔ)履羞。
見てある拜讀,觀看
腹(はら)爱榔。お腹糙及。お手洗い(おてあらい)。
お手紙(おてがみ)
便所(べんじょ)丁鹉。トイレ。廁所茅房美化語(yǔ):お手洗い(おてあらい)雳灾。
便所へ行く.上廁所冯凹。
呼ぶ(よぶ)他動(dòng)詞一類炒嘲。喊匈庭,叫,請(qǐng)來(lái)阱持,邀請(qǐng),掀起鸽扁,引起,叫做桶现。
老師來(lái)給我做向?qū)范︽ⅰO壬窗竷?nèi)になってくださったのです。
せんせいがあんないしてくれたのです相寇。(平語(yǔ))
動(dòng)詞加動(dòng)詞第一連用型加になる。
お煙草をお吸いになる。
吸う(すう)跺嗽。他動(dòng)詞一類。吸植兰,吸入,喝吸收楣导。
田中老師寫了一本書畜挨。田中先生はお本をおかきになりました。(なる)
請(qǐng)把水遞給我水を渡してください巴元。渡る(わたる)。自動(dòng)詞一類呕缭,度過(guò),度日恢总,轉(zhuǎn)讓轉(zhuǎn)手,到達(dá)片仿,普及。
お水(みず)をお渡してください钻蔑。敬語(yǔ)禮貌型奸鸯。
おまちください。待つ(まつ)他動(dòng)詞一類娄涩,等待,指望期望靜觀蓄拣。延期
まちあわせる(まちあわせる)。他動(dòng)詞二類辜昵,等候咽斧,約會(huì),碰頭张惹,會(huì)面。
ご+灑變動(dòng)詞詞干(三類動(dòng)詞)+ください坎匿。
會(huì)議(かいぎ)。會(huì)議
參加(さんか)參加
貴社(きしゃ)替蔬。貴社
自宅(じたく)自己家
您的家(おすまい)
ご令息はどちらにおすまいですか屎暇。
れいそく令郎
下面是特殊型
召し上がる(めしあがる)恭垦。
ご覧になる(ごらんになる)
もとめられる(求められる)買う(かう)
おみみにはいる(お耳入る)聞く(きく)
ごぞんじだ(ご存知だ)ー知る(しる)
くれるーくださる格嗅。
おっしゃる(仰る)自動(dòng)詞一類唠帝,說(shuō)講叫稱的敬語(yǔ)
佐藤様とおっしゃる方。名叫佐藤的先生