黃帝內(nèi)經(jīng)·靈樞經(jīng)·正義精講183
營(yíng)衛(wèi)生會(huì)第十八
3/5
原文：
黃帝曰：愿聞營(yíng)衛(wèi)之所行蜈敢，皆何道從來(lái)辜荠？
岐伯答曰：營(yíng)出于中焦，衛(wèi)出于下焦抓狭。
黃帝曰：愿聞三焦之所出伯病。
岐伯答曰：上焦出于胃上口，并咽以上否过，貫膈而布胸中午笛，走腋，循太陰之分而行苗桂，還至陽(yáng)明药磺，上至舌，下足陽(yáng)明煤伟，常行于陽(yáng)二十五度癌佩，行于陰亦二十五度，一周也便锨，故五十度而復(fù)大會(huì)于手太陰矣围辙。
黃帝曰：人有熱，飲食下胃鸿秆，其氣未定酌畜，汗則出，或出于面卿叽，或出于背桥胞，或出于身半，其不循衛(wèi)氣之道而出何也考婴？
岐伯曰：此外傷于風(fēng)贩虾，內(nèi)開(kāi)腠理，毛蒸理泄沥阱，衛(wèi)氣走之缎罢，固不得循其道，此氣慓悍滑疾考杉，見(jiàn)開(kāi)而出策精，故不得從其道，故命曰漏泄崇棠。
原文譯文對(duì)照：
~~~~~~~~~~
黃帝曰：愿聞營(yíng)衛(wèi)之所行咽袜，皆何道從來(lái)？
黃帝問(wèn)：想聽(tīng)您講講營(yíng)氣和衛(wèi)氣所循行的路線枕稀，起始于哪里询刹？
岐伯答曰：營(yíng)出于中焦谜嫉，衛(wèi)出于下焦。
岐伯答道：營(yíng)氣由中焦脾胃系統(tǒng)消化飲食所產(chǎn)生凹联。衛(wèi)氣則本源于先天沐兰，即腎中陽(yáng)氣的一部分，又稱“衛(wèi)陽(yáng)”蔽挠。腎居下焦住闯，因此說(shuō)衛(wèi)氣源出于下焦。然而象泵，衛(wèi)氣之功能發(fā)揮寞秃，須依賴中焦脾胃化生水谷精微的不斷補(bǔ)充，所以從后天角度來(lái)說(shuō)偶惠，衛(wèi)氣“滋生于中焦”春寿。再者，中焦脾胃化生的水谷精氣忽孽，又必須通過(guò)肺氣的宣發(fā)绑改，才能運(yùn)行至全身各處，所以衛(wèi)氣又有“開(kāi)發(fā)于上焦”的說(shuō)法兄一。因此厘线，衛(wèi)氣本源于下焦，滋生于中焦出革，宣發(fā)于上焦造壮，衛(wèi)氣的生成與上中下三焦都有關(guān)系。
黃帝曰：愿聞三焦之所出骂束。
黃帝說(shuō)：想聽(tīng)您分別講講來(lái)自三焦的氣血耳璧。
岐伯答曰：上焦出于胃上口，并咽以上展箱，貫膈而布胸中旨枯，走腋，循太陰之分而行混驰，還至陽(yáng)明攀隔，上至舌，下足陽(yáng)明栖榨，
岐伯答道：上焦之氣血從胃的賁門(mén)出發(fā)昆汹，與食道并行向上至咽喉，縱貫橫膈膜婴栽，通過(guò)膜系布散于胸腔满粗，再橫走腋區(qū)，沿手太陰肺經(jīng)的循行路線下行到手食指上的商陽(yáng)穴居夹，進(jìn)入手陽(yáng)明大腸經(jīng)败潦，又循手陽(yáng)明大腸經(jīng)路線回頭上行，進(jìn)入下牙床准脂，其氣血能抵達(dá)舌體其下行的分支劫扒，在鼻翼兩旁的迎香穴處，左右互換狸膏，循足陽(yáng)明胃經(jīng)而至中焦與下焦沟饥。
常行于陽(yáng)二十五度，行于陰亦二十五度湾戳，一周也贤旷，故五十度而復(fù)大會(huì)于手太陰矣。
營(yíng)衛(wèi)二氣一樣砾脑，總是按各自的固有路線幼驶，運(yùn)行于人體陽(yáng)分25個(gè)周次、陰分25個(gè)周次韧衣，這樣也完成了一個(gè)晝夜循環(huán)盅藻。所以，衛(wèi)氣與營(yíng)氣各行50個(gè)周次畅铭，就行遍全身氏淑，并二者再次相會(huì)于手太陰肺經(jīng)。
黃帝曰：人有熱硕噩，飲食下胃假残，其氣未定，汗則出炉擅，或出于面辉懒，或出于背，或出于身半坑资，其不循衛(wèi)氣之道而出何也耗帕？
黃帝問(wèn)：在人體感覺(jué)很熱時(shí)，若有飲食入胃袱贮，則在飲食還沒(méi)來(lái)得及消化的時(shí)候仿便，就會(huì)出汗，有從面部出汗的攒巍，有從背部出汗的嗽仪，有半身出汗的，這些汗液并沒(méi)有遵循衛(wèi)氣的正常道路而出柒莉，是什么緣故闻坚？
岐伯曰：此外傷于風(fēng)，內(nèi)開(kāi)腠理兢孝，毛蒸理泄窿凤，衛(wèi)氣走之仅偎，固不得循其道，此氣慓悍滑疾雳殊，見(jiàn)開(kāi)而出橘沥，故不得從其道，故命曰漏泄夯秃。
岐伯答道：這是因?yàn)槿梭w之體表已經(jīng)受到外來(lái)風(fēng)邪的侵襲座咆，而使膚肉之肌理松開(kāi)；而毛孔又被內(nèi)熱及飲食熱氣所共同熏蒸開(kāi)發(fā)仓洼，膚肉肌理松弛失密介陶。由于衛(wèi)氣趨向于體表，因而從松弛的毛孔及腠理間逸出色建，這就使得當(dāng)下之衛(wèi)氣無(wú)法循正常路線循行哺呜。因?yàn)樾l(wèi)氣具有流勢(shì)剛猛、流動(dòng)順暢箕戳、流速迅捷的特點(diǎn)弦牡，只要遇到開(kāi)啟的膚肉孔隙，就會(huì)自動(dòng)從體內(nèi)逸出漂羊，所以在膚表孔隙大開(kāi)的前提下驾锰，衛(wèi)氣無(wú)法按正常軌跡循行。因此走越，出汗過(guò)多的證候椭豫，叫做“漏泄”。
~~~~~~~~~~
老黃歷擇吉旨指，2024.7.6
上一篇：靈樞經(jīng)正義精講182
下一篇：靈樞經(jīng)正義精講184
推薦：猴子森林1～121（靈樞經(jīng)正義精講1～520）
