六十六章(治國(guó))
江海所以能為百谷王者,以其善下之,故能為百谷王注整。
是以圣人欲上民屎篱,必以言下之;欲先民,必以身后之。是以圣人處上而民不重,處前而民不害腌紧,是以天下樂推而不厭。以其不爭(zhēng)畜隶,故天下莫能與之爭(zhēng)壁肋。
1.? 百谷王:百川的首領(lǐng)逮光,河流的匯聚之地。谷墩划,即川涕刚。
2.? 下之:處于其下。
3.? 上民:處于民上乙帮,統(tǒng)治百姓杜漠。
4.? 先民:處于民先,領(lǐng)導(dǎo)百姓察净。
【譯文】
江海所以能夠成為百川匯流的地方驾茴,是因?yàn)樗朴谔幵诘拖碌奈恢茫郧饪ǎ軌虺蔀榘俅ǖ氖最I(lǐng)锈至。
因此,圣人要統(tǒng)治百姓译秦,必須用言詞對(duì)百姓表示謙下峡捡;要領(lǐng)導(dǎo)百姓,必須把自身放在百姓的后面筑悴。所以们拙,圣人處于上位而百姓不感到沉重,處于前位而百姓不感到危害阁吝。所以砚婆,天下百姓樂意擁戴而不厭惡。因?yàn)樗粻?zhēng)突勇,所以天下沒有誰(shuí)與他爭(zhēng)装盯。
老子以江海為百谷之首為喻,說明“善下”的重要性甲馋。本章論述謙下卑弱的道理埂奈,重在治國(guó)。統(tǒng)治者高居百姓之上摔刁,剝削壓迫挥转,作威作福海蔽,百姓必然認(rèn)為是沉重的壓力和負(fù)擔(dān)共屈,進(jìn)而激化矛盾,造成動(dòng)亂党窜,因此拗引,統(tǒng)治者一定要言下身后,謙恭卑弱幌衣,才能“處上而民不重矾削,處前而民不害”壤玫,這樣,才會(huì)永遠(yuǎn)處于“莫能與之爭(zhēng)”的有利地位哼凯。