【原文】
1.4 曾子曰 ：“吾日三省吾身 ：為人謀而不忠乎庙楚？與朋友交而不信乎？傳不習(xí)乎 ？”
【題解】
曾參在孔門中以注重修身著稱样悟，他提出了“反省內(nèi)求”的修養(yǎng)方法，不斷檢查自己的言行庭猩，以使自己修養(yǎng)成完美的人格窟她。這種自省的道德修養(yǎng)方式在今天都是令人改過(guò)遷善的最有效的方法。曾參還提出了“忠”和“信”的做人標(biāo)準(zhǔn)：“忠”的特點(diǎn)是一個(gè)“盡”字蔼水，即辦事盡心盡力震糖；“信”是信任和信用，表現(xiàn)為誠(chéng)實(shí)不欺趴腋，說(shuō)真話吊说，說(shuō)話算數(shù)论咏。這是一個(gè)人立身處世的基石。在紛紜的世道中颁井，天下人熙熙攘攘皆為利來(lái)利往厅贪，如何才能保持真我，保持沉著的心態(tài)呢雅宾？曾子告訴我們养涮，要不斷審視反省自身，一天之內(nèi)要多次問(wèn)問(wèn)自己：是否不為自己的私利眉抬，做到與人忠信贯吓？與朋友交往，是否做到誠(chéng)信不欺詐蜀变？老師傳授的功課是否溫習(xí)過(guò)悄谐？曾子堅(jiān)持“一日三省”，在紛紛擾擾的春秋末期做到了精心修業(yè)昏苏，成為孔子學(xué)說(shuō)的傳道人之一尊沸。
曾子認(rèn)為，躬身自省是不斷完善自我的有效方法贤惯。
【注釋】
①曾子：孔子晚年的學(xué)生洼专，名參（shēn），字子輿孵构，比孔子小四十六歲屁商。生于公元前505年，魯國(guó)人颈墅，是被魯國(guó)滅亡了的鄫國(guó)貴族的后代蜡镶。曾參是孔子的得意門生，以孝著稱恤筛，據(jù)說(shuō)《孝經(jīng)》就是他撰寫的官还。
②三省（xǐnɡ）：多次反省毒坛。
③傳：老師講授的功課望伦。
【譯文】
曾參說(shuō)：“我每天從多方面反省自己：替別人辦事是不是盡心竭力了呢？與朋友交往是不是誠(chéng)實(shí)守信了呢煎殷？對(duì)老師傳授的功課屯伞，是不是用心復(fù)習(xí)了呢？”
