翻譯

這兩天心頗不得安寧旭斥。我坐在桌前,已半天憋不出幾個字了古涧,該怎么翻譯這個故事呢垂券?雙手合掌后,拇指沿著鼻側推向額頭羡滑,深深地哈欠過后菇爪,嘆出一口氣。身體不由地靠向椅背柒昏,閉上雙眼后凳宙,嗡嗡嗡的腦袋里閃現(xiàn)出一個身影。

16歲的小伙子职祷,臉色暗沉氏涩,口罩沒有遮得住偷偷爬上去的眼袋届囚。他訴說著自己迷茫的苦悶和無人理解的孤獨。

有那么一刻是尖,我仿佛靈魂出竅般云游了一會兒:變成了一只雛鳥學起飛奖亚,好像翅膀不夠硬,總是跌跌撞撞地朝向媽媽飛去析砸,媽媽擔心我太過依賴她昔字,就剪掉了系在我們腰間的連在一起的線,我勉強振作起精神首繁,撲騰著讓自己不要跌落下來作郭。過了一會兒,媽媽見我飛一飛就往樹上拖掖靠夹攒,焦急地說:“這樣下去,怎么能飛到絢爛的遠方胁塞?”就剪掉了我的一只腿咏尝。我知道了自己只能往前飛,可總覺得自己少了一條腿很別扭啸罢,想往后看看我的腳掉哪兒去了编检。媽媽見我總是回頭,以為我過于留戀大地的景色扰才,就又來剪掉了我的另外一只腳允懂,還說,這樣就不別扭了吧衩匣?就這樣蕾总,我沒有了那么多牽絆,總算飛得高了些琅捏、遠了些生百,可我還沒學會在風中睡覺的本領,總覺得好累呀柄延,我想靠在云朵上蚀浆,像個棉花似的、軟軟的云朵上歇一歇拦焚。

或許是身子往下滑了一下蜡坊,我猛地睜開了眼。定了定神兒赎败,坐端正后秕衙,腦中浮現(xiàn)出那首歌:

有時候我覺得自己

像一只小小鳥

想要飛

卻怎么樣也飛不高

也許有一天我棲上枝頭

卻成為獵人的目標

我飛上了青天

才發(fā)現(xiàn)自己從此無依無靠

每次到了夜深人靜的時候

我總是睡不著

我懷疑是不是

只有我的明天沒有變得更好

未來會怎樣

究竟有誰會知道

幸福是否只是一種傳說

我永遠都找不到

……

就在這時,手機叮咚一下僵刮,微信顯示:張老師怎么辦呀据忘?孩子昨天晚上8:30開始玩游戲鹦牛,玩到凌晨4:30。

這條還沒回復勇吊,又來一條:張老師啊曼追,我們需要你的輔導了,小孩學習汉规,抵觸得很礼殊,不知道他心里咋想的,頭疼死了针史,昨天讓我揍了晶伦。

這也勾起了我之前兇神惡煞的樣子:老師說你多少次了,把字分開點寫啄枕,有點空格不好嗎婚陪?非得擠在一起嗎?抬起頭來啊频祝,眼睛不要啦泌参?還有你那握筆,就不能不折指嗎常空?趕緊寫沽一,睡那么晚,明天起不來怎么辦窟绷?

在連續(xù)好多天早醒的日子里锯玛,腦子里冒出的第一句就是,孩子的英語怎么辦啊兼蜈,這次網(wǎng)課斷了還沒著落呢?孩子的字又被老師說了拙友,這寫字的習慣究竟怎么抓才能掰過來呢为狸?孩子桌子上那么亂,說了多少遍了怎么也沒見好呢遗契?孩子的鼻炎一直沒好辐棒,是不是跟我太兇了有關?為什么他早晨起來就不能痛快地吃飯牍蜂,早點出門漾根?……

直到有一天,我突然意識到鲫竞,我這么在乎他辐怕,卻沒有真正地祝福他啊从绘!

那天的日記里寄疏,我這么寫道:我意識里覺得他都這么大了是牢,該知道怎么樣做了,他應該像個大孩子一樣為自己負起責來陕截〔道猓可實際行動上,我對他卻有很多的擔心和害怕农曲,為了消除我的擔心社搅,給予他太多的代勞和保護。原來一直沒有注意到:我無意識地還是拿他當小孩子看乳规,沒有從心底里看到他已是茁壯的少年形葬,就春天栽下的樹苗一樣,已躥得很高驯妄。如果他是一顆樹荷并,我肯定期待他長成參天大樹,高聳入云青扔,枝繁葉茂源织。可是微猖,我是否真的在祝愿這棵樹呢谈息?仔細想來,反而是我拿走了他的很多機會凛剥,代替他做了很多事情侠仇,比如:洗衣服、疊衣服犁珠、收拾屋子逻炊、做飯、準備水杯犁享、要求他去寫作業(yè)余素,這就像挖走了樹根下的土壤,讓樹苗的根無處著落炊昆,更別說給它吸收營養(yǎng)的機會了桨吊。哦,我明白了:這不是愛凤巨,不是對他這個年齡孩子真正的愛视乐。對青少年真正的愛是背后的相信和支持,就像他學走路時一樣敢茁,鼓勵他邁出一步佑淀、兩步。樹的本能就會深入泥土卷要、高聳入天渣聚,本就會吸納風雨催生更多的根系独榴,這是他天生就會的。反觀我自己奕枝,我發(fā)現(xiàn)在他的土地上棺榔,我占了太多的位置,以至于他的根無處可去隘道。是的症歇,我該還他這些土地,讓他的根深入大地谭梗,吸收到養(yǎng)分忘晤,發(fā)展出通達高空的枝干,生出昂揚茂盛的樹冠激捏。如果他是一顆樹设塔,為什么我非得做一顆比他更高的樹呢?為什么我不可以個護林員远舅,在樹需要的時候闰蛔,給些養(yǎng)分、捉捉蟲子呢图柏?為什么不能站在樹下仰望和欣賞這顆樹序六,傾聽樹葉與微風交流的沙沙聲呢?

回味完那一天蚤吹,我終于舒了口氣:那就翻譯孩子和媽媽的心給彼此聽例诀。

?著作權歸作者所有,轉載或內容合作請聯(lián)系作者
  • 序言:七十年代末,一起剝皮案震驚了整個濱河市裁着,隨后出現(xiàn)的幾起案子繁涂,更是在濱河造成了極大的恐慌丰介,老刑警劉巖椎椰,帶你破解...
    沈念sama閱讀 222,104評論 6 515
  • 序言:濱河連續(xù)發(fā)生了三起死亡事件,死亡現(xiàn)場離奇詭異宇立,居然都是意外死亡诸蚕,警方通過查閱死者的電腦和手機,發(fā)現(xiàn)死者居然都...
    沈念sama閱讀 94,816評論 3 399
  • 文/潘曉璐 我一進店門氧猬,熙熙樓的掌柜王于貴愁眉苦臉地迎上來背犯,“玉大人,你說我怎么就攤上這事盅抚∧海” “怎么了?”我有些...
    開封第一講書人閱讀 168,697評論 0 360
  • 文/不壞的土叔 我叫張陵妄均,是天一觀的道長柱锹。 經(jīng)常有香客問我哪自,道長,這世上最難降的妖魔是什么禁熏? 我笑而不...
    開封第一講書人閱讀 59,836評論 1 298
  • 正文 為了忘掉前任壤巷,我火速辦了婚禮,結果婚禮上瞧毙,老公的妹妹穿的比我還像新娘胧华。我一直安慰自己,他們只是感情好宙彪,可當我...
    茶點故事閱讀 68,851評論 6 397
  • 文/花漫 我一把揭開白布矩动。 她就那樣靜靜地躺著,像睡著了一般释漆。 火紅的嫁衣襯著肌膚如雪悲没。 梳的紋絲不亂的頭發(fā)上,一...
    開封第一講書人閱讀 52,441評論 1 310
  • 那天男图,我揣著相機與錄音示姿,去河邊找鬼。 笑死享言,一個胖子當著我的面吹牛峻凫,可吹牛的內容都是我干的。 我是一名探鬼主播览露,決...
    沈念sama閱讀 40,992評論 3 421
  • 文/蒼蘭香墨 我猛地睜開眼荧琼,長吁一口氣:“原來是場噩夢啊……” “哼!你這毒婦竟也來了差牛?” 一聲冷哼從身側響起命锄,我...
    開封第一講書人閱讀 39,899評論 0 276
  • 序言:老撾萬榮一對情侶失蹤,失蹤者是張志新(化名)和其女友劉穎偏化,沒想到半個月后脐恩,有當?shù)厝嗽跇淞掷锇l(fā)現(xiàn)了一具尸體,經(jīng)...
    沈念sama閱讀 46,457評論 1 318
  • 正文 獨居荒郊野嶺守林人離奇死亡侦讨,尸身上長有42處帶血的膿包…… 初始之章·張勛 以下內容為張勛視角 年9月15日...
    茶點故事閱讀 38,529評論 3 341
  • 正文 我和宋清朗相戀三年驶冒,在試婚紗的時候發(fā)現(xiàn)自己被綠了。 大學時的朋友給我發(fā)了我未婚夫和他白月光在一起吃飯的照片韵卤。...
    茶點故事閱讀 40,664評論 1 352
  • 序言:一個原本活蹦亂跳的男人離奇死亡骗污,死狀恐怖,靈堂內的尸體忽然破棺而出沈条,到底是詐尸還是另有隱情需忿,我是刑警寧澤,帶...
    沈念sama閱讀 36,346評論 5 350
  • 正文 年R本政府宣布,位于F島的核電站屋厘,受9級特大地震影響涕烧,放射性物質發(fā)生泄漏。R本人自食惡果不足惜汗洒,卻給世界環(huán)境...
    茶點故事閱讀 42,025評論 3 334
  • 文/蒙蒙 一议纯、第九天 我趴在偏房一處隱蔽的房頂上張望。 院中可真熱鬧仲翎,春花似錦痹扇、人聲如沸。這莊子的主人今日做“春日...
    開封第一講書人閱讀 32,511評論 0 24
  • 文/蒼蘭香墨 我抬頭看了看天上的太陽。三九已至玫坛,卻和暖如春结笨,著一層夾襖步出監(jiān)牢的瞬間,已是汗流浹背湿镀。 一陣腳步聲響...
    開封第一講書人閱讀 33,611評論 1 272
  • 我被黑心中介騙來泰國打工炕吸, 沒想到剛下飛機就差點兒被人妖公主榨干…… 1. 我叫王不留,地道東北人勉痴。 一個月前我還...
    沈念sama閱讀 49,081評論 3 377
  • 正文 我出身青樓赫模,卻偏偏與公主長得像,于是被迫代替她去往敵國和親蒸矛。 傳聞我的和親對象是個殘疾皇子瀑罗,可洞房花燭夜當晚...
    茶點故事閱讀 45,675評論 2 359

推薦閱讀更多精彩內容